обезпечаване в PONS речника

Преводи за обезпечаване в български »английски речника

обезпеча̀ван|е <-ия> СЪЩ ср ТЪРГ

обезпечаване (срещу евентуални загуби)

hedging

сделка, сключвана за обезпечаване на собствени задължения, хеджиране

hedge selling

Индивидуални преводни двойки

балансово обезпечаване

provisions as shown on the balance sheet

снабдяване [o. обезпечаване], на пазара

market supply

снабдяване [o. обезпечаване], на пазара

delivery

схема за обезпечаване [o. гарантиране], на влогове

deposit insurance scheme

обезпечаване на съдебните разноски

security for costs

Преводи за обезпечаване в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

providing for one's life

обезпечаване за старост

distraint

запор м (на имущество за обезпечаване на вземане)

deposit insurance scheme

схема за обезпечаване [o. гарантиране] на влогове

compulsory mortgage

вписана в поземления регистър ипотека за обезпечаване на плащане

import cash depot

паричен депозит при внос (за обезпечаване плащането на дължимите данъци и митни сборове)

обезпечаване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

снабдяване [o. обезпечаване], на пазара

market supply

снабдяване [o. обезпечаване], на пазара

delivery

производство по обезпечаване на доказателствата

proceedings for the preservation of evidence

снабдяване [o. обезпечаване], на пазара, специфичен за пазара

market-specific

сделка, сключвана за обезпечаване на собствени задължения, хеджиране

hedge selling

схема за обезпечаване [o. гарантиране], на влогове

deposit insurance scheme

обезпечаване на съдебните разноски

security for costs

запор м (на имущество за обезпечаване на вземане)

distraint

вписана в поземления регистър ипотека за обезпечаване на плащане

compulsory mortgage

схема за обезпечаване [o. гарантиране] на влогове

deposit insurance scheme