нива в PONS речника

Преводи за нива в български »английски речника

нѝв|а <-ата, -и> СЪЩ f

нива

field

работя на нивата

work in the field

засявам/жъна/ора нивата

sow/reap/plough the field

Индивидуални преводни двойки

преоравам нива

plough a field again

нива от 5 декара

a 50-are field

разоравам нива

plough a field

буренясала нива

a field gone to seed

преразглеждане [o. фиксиране на нови нива], на валутните курсове от централните банки

realignment of the exchange rates

преразглеждане [o. фиксиране на нови нива], на валутните паритети

reestablishment of parities

житна нива

wheat field

жъна нива

harvest a field

преразглеждане [o. фиксиране на нови нива], на валутните паритети

reestablishment of parities

тази нива трудно се обработва

this field is hard to cultivate

нива Примери от PONS речника (редакционно проверени)

преразглеждане [o. фиксиране на нови нива], на валутните паритети

reestablishment of parities

след колебания курсът се установи на нива от …

the market is settling down [or evening out] at …

нива от 5 декара

a 50-are field

сея нива с

sow a field with

разоравам нива

plough a field

преразглеждане [o. фиксиране на нови нива], на валутните паритети

reestablishment of parities

нива от 10 декара

field of 10 decares

щатни нива, йерархични нива на персонала

manning [or staffing] levels

тази нива трудно се обработва

this field is hard to cultivate

след колебания курсът се установи на нива от …

the market is settling down [or evening out], at ...