неплащане в PONS речника

Преводи за неплащане в български »английски речника

непла̀щан|е <-ия> СЪЩ ср ФИН

неплащане

nonpayment

протест поради неплащане [o. отказ на плащане]

protest for nonpayment

протест поради неплащане [o. отказ на плащане]

refusal of payment

Индивидуални преводни двойки

посредник, който гарантира за платежоспособността на купувача и носи риск при неплащане

del credere agent

протест поради неплащане [o. отказ за плащане]

protest for nonpayment [or refusal of payment]

Преводи за неплащане в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

nonpayment

неплащане ср

tax evasion

неплащане на данъци

non-recourse factoring

факторинг, при които риска от неплащане остава у продавача на вземанията

forfaiting

форфетиране ср (банката на износителя приема риска от неплащане от купувача чрез авансиране стойността на износа на износителя и сконтиране на менителница или запис на заповед на вторичния финансов пазар)

imprisonment in default of payment of fine

лишаване от свобода поради неплащане на глоба

failure to perform

неплащане

lapse of the patent owing to non-payment of the renewal fees

прекратяване на патентната защита поради неплащане на годишните такси

неплащане Примери от PONS речника (редакционно проверени)

протест поради неплащане [o. отказ на плащане]

protest for nonpayment

протест поради неплащане [o. отказ на плащане]

refusal of payment

прекратяване на патентната защита поради неплащане на годишните такси

lapse of the patent owing to non-payment of the renewal fees

арестуване поради неплащане на данъци

attachment for tax debts

протест поради неплащане

protest for nonpayment [or refusal of payment]

протест поради неплащане [o. отказ за плащане]

protest for nonpayment [or refusal of payment]

лишаване от свобода поради неплащане на глоба

imprisonment in default of payment of fine

протестирам менителница (поради неприемане или неплащане)

to enter protest of a bill

прекратяване на патентната защита поради неплащане на годишните такси

lapse of the patent owing to non-payment of the renewal fees

лишаване от свобода поради неплащане на глоба

imprisonment in default of payment of fine