изла̀гам в PONS речника

Преводи за изла̀гам в български »английски речника

I.изла̀гам нсв, изло̀жа св VERB прх

1. излагам (на показ):

излагам

exhibit

излагам

expose

излагам картини

exhibit paintings

2. излагам (изразявам):

излагам

present

излагам

state

излагам мнение

state [or offer] an opinion

излагам факти

relate [or state] facts

3. излагам (подлагам):

излагам

subject

излагам нкг на критика

subject sb to criticism

4. излагам прен (злепоставям):

излагам

compromise

излагам

discredit

не ме излагай пред гостите

do not show me up in front of the guests

II.изла̀гам нсв, изло̀жа св VERB рефл излагам се

1. излагам (подлагам се):

излагам

expose oneself

излагам

be exposed

излагам се на опасност

run a risk

2. излагам (злепоставям се):

излагам

discredit oneself

няма да се изложим на състезанието

at the competition we will not let ourselves down

Преводи за изла̀гам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

imperil

излагам на опасност

enunciate theory

излагам

to put sth in jeopardy

излагам нщ на опасност

précis

излагам накратко

to lay one's case before sb

излагам случая си пред нкг

formulate

излагам

to lay oneself open to

излагам се на

to get on one's soapbox

излагам мнението си

endanger

излагам на опасност

endanger the constitutional state ЮР

излагам на опасност конституционната държава

изла̀гам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

излагам на риск

jeopardize

излагам на риск

put in jeopardy

излагам на риск

endanger

излагам се на риск

run a risk

излагам на позор

expose to shame

излагам на опасност конституционната държава

endanger the constitutional state

излагам се на опасност

expose oneself to danger

излагам се на опасност

endanger oneself

излагам се на опасност

run a risk

излагам нщ на витрината на магазин

to display sth in a shop window