добивам в PONS речника

Преводи за добивам в български »английски речника

добѝвам нсв, добѝя св VERB прх

1. добивам (произвеждам):

добивам

produce

тук се добиват каменни въглища

coal is extracted [or mined] here

2. добивам (печеля, спечелвам):

добивам

gain

добивам

win

3. добивам (придобивам):

добивам

obtain

добивам

get

лицето му доби червен цвят

his face grew red

Индивидуални преводни двойки

добивам загар

get a tan

получавам [o. добивам], гласност

receive publicity

получавам [o. добивам], гласност

become known

добивам плът и кръв (приемам материална форма)

come to life

добивам злато

mine gold

добивам жизнен опит

gain experience

Преводи за добивам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

tan

добивам загар

to get a tan

добивам загар

to catch a glimpse of sb's life

добивам впечатление за живота на нкг

take on

(при)добивам

get (secure)

добивам

to get the impression that …

добивам впечатление, че …

добивам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

добивам жизнен опит

gain experience

добивам злато

mine gold

добивам загар

get a tan

получавам [o. добивам], гласност

receive publicity

получавам [o. добивам], гласност

become known

добивам плът и кръв (приемам материална форма)

come to life

добивам се до сведения за нкг

to get a line on sb

добивам впечатление за живота на нкг

to catch a glimpse of sb's life