въпреки в PONS речника

Преводи за въпреки в български »английски речника

въ̀преки PREP

въпреки

despite

въпреки

in spite of

продължих да работя въпреки умората

I continued working despite the fatigue

излязохме въпреки лошото време

we went out despite the bad weather

въпреки това

in spite of that

въпреки всичко

despite [or in spite of] everything

въпреки моята воля

in spite of me

въпреки моето желание

despite my wish

въпреки добрите намерения

in spite of the good intentions

въпреки съпротивата на нкг

despite sb's resistance

въпреки че

even though

Преводи за въпреки в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

despite

въпреки

although

въпреки че

nevertheless

въпреки това

nevertheless

въпреки всичко

nonetheless

въпреки това

nonetheless

въпреки всичко

soldier on

упорствам въпреки трудностите

regardless

въпреки всичко

to press on regardless

опитвам се да се наложа въпреки всичко

though

въпреки че

though

въпреки това

notwithstanding

въпреки всичко

in defiance of sth

въпреки

въпреки Примери от PONS речника (редакционно проверени)

продължих да работя въпреки умората

I continued working despite the fatigue

излязохме въпреки лошото време

we went out despite the bad weather

въпреки напредналия час

in spite of the late hour

въпреки голямата си заетост

despite the pressure of work

въпреки голямата си заетост

although he is very busy

въпреки че

although

въпреки че

though

купува го, въпреки че можеше да го вземе назаем

he's buying it when he could borrow it

опитвам се да се наложа въпреки всичко

to press on regardless

въпреки че съм съгласен с теб

while I agree with you