вижда в PONS речника

Преводи за вижда в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

изглежда ми [o. вижда ми се], невероятно, че

it looks incredible to me that

вижда ми се неизгодно да …

it seems to me that it won't pay to …

има дарбата да вижда в бъдното

he has the gift of seeing into the future

като на длан (се вижда) (много ясно)

it is as plain as two pins [or the nose on your face]

вижда се, че е мазно

you can see it is greasy

наоколо не се вижда никой

nobody could be seen nearby

нищо не се вижда

I can't see anything

оттук селото не се вижда

the village can't be seen from here

цената ми се вижда висока

the price seems high

отстрана се вижда най-добре

one can see best when looking from the side

Преводи за вижда в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

screenshot

изображение ср на това, което се вижда в момента на екрана

console (switch panel)

конзола f (място, откъдето се въвеждат команди или инструкции и се вижда резултатът от тяхното изпълнение в операционните системи)

strike

вижда ми се

вижда Примери от PONS речника (редакционно проверени)

наоколо не се вижда никой

nobody could be seen nearby

нищо не се вижда

I can't see anything

оттук селото не се вижда

the village can't be seen from here

цената ми се вижда висока

the price seems high

като на длан (се вижда) (много ясно)

it is as plain as two pins [or the nose on your face]

има дарбата да вижда в бъдното

he has the gift of seeing into the future

вижда се, че е мазно

you can see it is greasy

изглежда ми [o. вижда ми се], невероятно, че

it looks incredible to me that

вижда ми се неизгодно да …

it seems to me that it won't pay to …

той не вижда по-далече от носа си

he can't see further than the end of his nose