борсата в PONS речника

Преводи за борсата в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

извънборсов пазар на нетъргувани на борсата акции

over-the-counter manufacture

спекулиране на борсата

stockjobbery

забогатявам чрез спекулации на борсата

make a fortune from speculation in the stock-exchange

Преводи за борсата в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

stockjobbery

спекулиране ср на борсата

premarket

преди работното време на борсата

over-the-counter ФИН

продаден [o. купен] не на борсата

listed

регистриран за търгуване на борсата

listed [or quoted], paper

търгувани на борсата ценни книжа

flotation

предлагане ср на акции на борсата за първи път

marketable

котиращ се на борсата

marketable securities

котирани (на борсата) ценни книжа

after-hours

след затваряне на борсата

after-hours dealings

сделки (между членовете на фондовата борса след официалното затваряне на борсата в 15:30 ч в Лондон)

борсата Примери от PONS речника (редакционно проверени)

курс [o. котировка], при закриване на борсата

closing quotation

имащ котировка на борсата, регистриран за търгуване на борсата

listed

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

извънборсов пазар на нетъргувани на борсата акции

over-the-counter manufacture

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

извънборсов пазар на нетъргувани на борсата акции

over-the-counter manufacture

обем на реализирания на борсата оборот

volume of stock transfers

допускам [o. регистрирам] ценни книжа за търговия на борсата

to admit securities for quotation on the stock market

обем на реализирания на борсата оборот

volume of stock transfers

извънборсов пазар на нетъргувани на борсата акции

over-the-counter manufacture