CLOSING - английски-български превод

английски

български

I. closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] ПРИЛ

closing: последен, краен

closing speech: заключителен

II. closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] СЪЩ no pl

1. closing:

closing (ending): приключване ср без мн

closing (act): закриване ср без мн

2. closing ТЪРГ:

closing: затваряне ср без мн

closing: на борса за деня

closing time СЪЩ Brit, closing hour СЪЩ

closing time: часът, в който магазините затварят

closing down СЪЩ no pl ИКОН

closing down: затваряне ср

closing down: закриване ср без мн (на предприятие и т.н.)

closing prices СЪЩ

closing prices: цени f мн при затваряне на фондова борса

closing date СЪЩ

closing date: краен срок

closing-down sale СЪЩ

closing-down sale: разпродажба f при закриване

I. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ПРИЛ

1. close (near in location):

close: близък

close: непосредствен

close combat: ръкопашен бой

2. close (intimate):

close: близък

close: интимен

close relatives: близки роднини

3. close (almost even):

close: почти равен

a close contest: оспорван двубой

4. close (not generous):

close: стиснат

5. close (unwilling to be frank):

close: потаен

close: прикрит

6. close:

close (airless): непроветрен

close (stuffy): задушен

close (stuffy): спарен

Phrases:

to keep a close eye on sth/sb: следя много внимателно [o. отблизо] нщ/нкг

II. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] НРЧ

1. close (near in location):

close: близо

close: наблизо

to move close: приближавам се

2. close (near in time):

it is close on midnight: наближава полунощ

Phrases:

to sail close to the wind: движа се по ръба на бръснача

to sail close to the wind: на границата на допустимото съм

I. close² [kləʊz, Am kloʊz] СЪЩ

1. close no pl:

close (end): край м

close (finish): завършек м

close (finish): закриване ср без мн

bid-ask close: курс „купува“ и курс „продава“ при затваряне на борсата

close company [or corporation] Am: затворено дружество

to bring sth to a close: приключвам нщ

to bring sth to a close: закривам нщ

2. close Brit (cul-de-sac road):

close: задънена улица

II. close² [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ нпрх

1. close (shut):

close: затварям се

to close ranks: затягам редиците

2. close:

close (end): завършвам

close (bring to an end): приключвам

to close a bank account: закривам банкова сметка

to close a deal: сключвам сделка

III. close² [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ прх

български

английски

заключителен (-на): closing

заключителна фаза: closing [or final] phase

заключителна реч: closing speech

заключително заседание: closing session

Present
I	close
you	close
he/she/it	closes
we	close
you	close
they	close

Past
I	closed
you	closed
he/she/it	closed
we	closed
you	closed
they	closed

Present Perfect
I	have	closed
you	have	closed
he/she/it	has	closed
we	have	closed
you	have	closed
they	have	closed

Past Perfect
I	had	closed
you	had	closed
he/she/it	had	closed
we	had	closed
you	had	closed
they	had	closed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

final [or closing], inventory: остатък в края на периода

closing [or final], balance: салдо след годишното (счетоводно) приключване

correspondence of closing and opening balance sheets: прехвърляне между баланси

closing [or balancing], of accounts: приключване на сметки

closing balance sheet of the company in liquidation: окончателен ликвидационен баланс

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The loss of infinity-focus may not be significant in macro or close-up photography.

en.wikipedia.org

In the mid-1950s he began experimenting with new photographic techniques to make extreme close-up photographs.

en.wikipedia.org

Otherwise, he was an amateur card and close-up magician.

en.wikipedia.org

He incorporates large panoramas as well as close-up views, with subjects ranging from whales to hummingbirds.

en.wikipedia.org

During the performance of the song, she sang wide-eyed in a video close-up.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "closing" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] ПРИЛ

II. closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] СЪЩ no pl

1. closing:

2. closing ТЪРГ:

closing time СЪЩ Brit, closing hour СЪЩ

closing down СЪЩ no pl ИКОН

closing prices СЪЩ

closing date СЪЩ

closing-down sale СЪЩ

I. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ПРИЛ

1. close (near in location):

2. close (intimate):

3. close (almost even):

4. close (not generous):

5. close (unwilling to be frank):

6. close:

Phrases:

II. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] НРЧ

1. close (near in location):

2. close (near in time):

Phrases:

I. close² [kləʊz, Am kloʊz] СЪЩ

1. close no pl:

2. close Brit (cul-de-sac road):

II. close² [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ нпрх

1. close (shut):

2. close:

III. close² [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ прх

1. close a. ИНФОРМ (shut):

2. close (end):

close-up [ˈkləʊsʌp, Am ˈkloʊs-] СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "closing" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] ПРИЛ

II. closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] СЪЩ no pl

1. closing:

2. closing ТЪРГ:

closing time СЪЩ Brit, closing hour СЪЩ

closing down СЪЩ no pl ИКОН

closing prices СЪЩ

closing date СЪЩ

closing-down sale СЪЩ

I. close1 [kləʊs, Am kloʊs] ПРИЛ

1. close (near in location):

2. close (intimate):

3. close (almost even):

4. close (not generous):

5. close (unwilling to be frank):

6. close:

Phrases:

II. close1 [kləʊs, Am kloʊs] НРЧ

1. close (near in location):

2. close (near in time):

Phrases:

I. close2 [kləʊz, Am kloʊz] СЪЩ

1. close no pl:

2. close Brit (cul-de-sac road):

II. close2 [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ нпрх

1. close (shut):

2. close:

III. close2 [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ прх

1. close a. ИНФОРМ (shut):

2. close (end):

close-up [ˈkləʊsʌp, Am ˈkloʊs-] СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "closing" на други езици

I. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ПРИЛ

II. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] НРЧ

I. close² [kləʊz, Am kloʊz] СЪЩ

II. close² [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ нпрх

III. close² [kləʊz, Am kloʊz] ГЛАГ прх