Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vicious cycle
Teufelskreis

в PONS речника

vi·cious ˈcy·cle СЪЩ

Teufelskreis м <-es, -e>
в PONS речника

vi·cious [ˈvɪʃəs] ПРИЛ

1. vicious (malicious):

2. vicious (causing pain):

3. vicious (nasty):

4. vicious прен (powerful):

I. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle СЪЩ

[Fahr]rad ср
CH a. Velo ср
Rennrad ср <-(e)s, -räder>

II. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle ГЛАГ нпрх

Rad fahren разг
radeln <ich rad(e)le>

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] СЪЩ

Fahrrad ср
Velo ср <-s, -s> CH

cy·cle2 [ˈsaɪkl̩] СЪЩ

1. cycle (sequence):

Zyklus м <-, Zyklen>
Kreislauf м <-(e)s, -läufe>
etw vollzieht sich вин in Zyklen

2. cycle (operation):

Arbeitsgang м <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

Zyklus м <-, Zyklen>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

cycle СЪЩ FINMKT

Специализиран речник по транспорт

cycle INFRASTR

Present
Icycle
youcycle
he/she/itcycles
wecycle
youcycle
theycycle
Past
Icycled
youcycled
he/she/itcycled
wecycled
youcycled
theycycled
Present Perfect
Ihavecycled
youhavecycled
he/she/ithascycled
wehavecycled
youhavecycled
theyhavecycled
Past Perfect
Ihadcycled
youhadcycled
he/she/ithadcycled
wehadcycled
youhadcycled
theyhadcycled

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Its solution could be to print still more money starting another iteration of the vicious cycle.
en.wikipedia.org
This, in turn, increases the duodenal compression, spurring a vicious cycle.
en.wikipedia.org
This leads to a vicious cycle of heightened anxiety and symptoms of depersonalization and derealization.
en.wikipedia.org
The ineffectiveness of animal trafficking creates a vicious cycle.
en.wikipedia.org
Intensive farming often leads to a vicious cycle of exhaustion of soil fertility and decline of agricultural yields.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Let ’ s stop feeding the vicious cycle of global marketing: highly regarded species – high price – artificially high perception of the fish ’ s quality – increase in price – intensified fishing pressure.
[...]
www.slowfood.com
[...]
Der Teufelskreis des globalen Marketings muss durchbrochen werden: beliebte Art – hoher Preis – künstlich hohe Wahrnehmung der Qualität des Fisches – Erhöhung des Preises – immer stärkerer Druck auf die Bestände durch den Fang.
[...]
[...]
Some of them will perpetuate the vicious cycle by becoming rapists themselves in a misguided attempt to "regain their manhood" in the same manner in which they believe it was "lost."
archivtiger.de
[...]
Einige werden den Teufelskreis weitertreiben, indem sie selbst Vergewaltiger werden, in dem fehlgeleiteten Versuch, "ihre Männlichkeit wiederzuerlangen" auf die selbe Art und Weise, wie sie "verloren" haben.
[...]
According to the BAMF, the integration courses are intended to break through “the vicious cycle of no language – no work – no opportunity”.
www.goethe.de
[...]
Die Integrationskurse sollen „den Teufelskreis von sprachlos – arbeitslos – chancenlos" durchbrechen, formuliert es das BAMF.
[...]
As an innovation coach, Benno van Aerssen can help you directly and efficiently, to reach your innovative goals and visions, breaking out of any vicious cycles:
[...]
www.ideenfindung.de
[...]
Als Innovationscoach kann Benno van Aerssen Ihnen helfen Ihre innovativen Ziele und Visionen direkt und effizient zu erreichen und zusätzlich die Teufelskreise aus:
[...]
[...]
However, despite the high qualityof their coffee, local farmers were still facing a vicious cycle of shrinking production and growing debt.
[...]
www.nescafe.at
[...]
Doch trotz der hohen Qualität ihres Kaffees standen die Kaffeebauern einem Teufelskreis aus sinkender Produktion und steigenden Schulden gegenüber.
[...]

Провери превода на "vicious cycle" на други езици