PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
After a show of force, the two sides agree to parley, and begin the process of establishing communications.
en.wikipedia.org So, they went to the parley, unaware of the trap.
en.wikipedia.org When he arrived, he chose to parley first, thus giving the inhabitants a chance to prepare defences and to recruit troops.
en.wikipedia.org Corps of drums were also deployed to march under the parley flag when officers of opposing met to discuss terms of surrender, etc.
en.wikipedia.org Parley has several psychic powers, and her dad was a psychic before her.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rheingau-musik-festival.de Between 1330 and 1338, the church was given its own vicar for the first time.
[...][...]
Zwischen 1330 und 1338 erhielt die Kirche erstmals einen eigenen Pfarrer.
[...][...]
www.bergstrasse.de In the church the vicar gave us a run-down on its long history which, in the past, has played an important role in the development of this community.
[...][...]
In der Kirche erklärte uns der Pfarrer einiges über die lange Geschichte dieses Gotteshauses, das in der Vergangenheit eine große Rolle bei der Entwicklung dieser Gemeinde gespielt hat.
[...][...]
www.beatenbergbilder.ch It is in memory of a vicar, who looked after the English guests in the village in the previous century.
[...][...]
Auf der untersten Stufe steht weithin sichtbar ein irisches Sonnenkreuz, ein Andenken an einen Pfarrer, der im vorigen Jahrhundert die englischen Gäste im Bergdorf betreute.
[...][...]
www.vet.uzh.ch The vicar is relying upon preaching sermons about " remedies to counter cattle pests ".
[...]
Der Pfarrer verliest nach der Predigt « Rezepte gegen Viehpresten ».
[...]
www.vet.uzh.ch The vicar is relying upon preaching sermons about "remedies to counter cattle pests".
[...]
Der Pfarrer verliest nach der Predigt «Rezepte gegen Viehpresten».