Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

encyclop(a)edic
Wahrheit über
в PONS речника
truth <pl -s> [tru:θ] СЪЩ
1. truth no pl (not falsity):
truth of
Wahrheit f <-, -en> über +вин
a grain of truth
2. truth no pl (facts):
the truth about/of
the truth is that ...
the Gospel truth
to tell [sb] the truth
to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth ЮР
to tell [you] the truth [or form if the truth be told], form dated truth to tell
3. truth (belief):
truth about
Wahrheit f <-, -en> über +вин
4. truth (principle):
truth
Grundprinzip ср <-s, -ien>
Phrases:
in truth form
truth will out посл
truth will out посл
truth is stranger than fiction посл
gos·pel ˈtruth СЪЩ no pl
gospel truth
to take sth as gospel truth
home ˈtruth СЪЩ
home truth
cold ˈtruth СЪЩ
cold truth
ˈhalf-truth СЪЩ
half-truth
ˈtruth-tell·ing СЪЩ no pl
in truth-telling
ˈtruth-tell·er СЪЩ
truth-in-ˈpack·ag·ing ПРИЛ attr, inv
Запис в OpenDict
truth table СЪЩ
truth table ИНФОРМ, MATH
Запис в OpenDict
post-truth ПРИЛ
post-truth ПОЛИТ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
company truth СЪЩ ECON LAW
немски
немски
английски
английски
company truth
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Not everything published in the press is gospel truth.
www.freemalaysiatoday.com
He was very popular because he said the things people were trained from childhood to accept as gospel truth.
www.vanguardngr.com
In the end, while it's wise not to regard citizen reviews as the gospel truth, they can still be an excellent source of information.
business.financialpost.com
But sense too, like the gospel truth is always relative, according to the temperament of the individual that is trying to make sense.
thenationonlineng.net
Traditions were adhered to as gospel truth, and familial pride was paramount.
www.huffingtonpost.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The will to tell the truth;
[...]
www.giz.de
[...]
Der Wille die Wahrheit zu sagen;
[...]
[...]
The spirit of truth will be with you for eternity.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Der Geist der Wahrheit wird bei euch sein in Ewigkeit.
[...]
[...]
Eph 4,25 Therefore, laying aside falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, for we are members of one another.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Eph 4,25 Deshalb legt die Lüge ab und redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten! Denn wir sind untereinander Glieder.
[...]
[...]
2,9 that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders, 2,10 and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.
[...]
www.immanuel.at
[...]
2,9 ihn, dessen Ankunft gemäß der Wirksamkeit des Satans erfolgt mit jeder Machttat und mit Zeichen und Wundern der Lüge 2,10 und mit jedem Betrug der Ungerechtigkeit für die, welche verloren gehen, dafür, daß sie die Liebe der Wahrheit zu ihrer Errettung nicht angenommen haben.
[...]
[...]
Some authors came close to guessing the truth, but nobody was truly able to reveal the secret.
[...]
www.hnf.de
[...]
Zwar waren einige Autoren der Wahrheit auf der Spur, doch ganz genau konnte niemand das Geheimnis lüften.
[...]