TRAFFIC ACTUATED SIGNAL - английски-немски превод

в PONS речника

traffic signal

Ampel f <-, -n>

в PONS речника

ac·tu·ate [ˈæktʃueɪt] ГЛАГ прх

1. actuate (operate):

to actuate sth device, mechanism

etw in Gang bringen

to actuate sth device, mechanism

etw in Bewegung setzen

2. actuate ТЕХ (trigger):

to actuate sth

etw auslösen

3. actuate form (motivate):

to be actuated by sth

von etw дат angetrieben sein

I. sig·nal [ˈsɪgnəl] СЪЩ

1. signal (gesture):

signal

Zeichen ср <-s, ->

signal for

Signal ср <-s, -e> für +вин

2. signal (indication):

signal

[An]zeichen ср

they are demanding a clear signal that the issues are being addressed

sie verlangen ein klares [An]zeichen dafür, dass die Probleme angegangen wurden

3. signal:

signal (traffic light)

Ampel f <-, -n>

signal (for trains)

Signal ср <-s, -e>

4. signal ЕЛЕК, РАДИО:

signal (transmission)

Signal ср <-s, -e>

signal (reception)

Empfang м <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>

5. signal Am АВТО (indicator):

signal

Blinker м <-s, ->

II. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ГЛАГ прх

1. signal (indicate):

to signal sth [to sb]

[jdm] etw signalisieren

he signalled left, but turned right

er blinkte nach links, bog aber nach rechts ab

to signal impatience

Ungeduld zu erkennen geben

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth

jdm signalisieren, etw zu tun

III. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ГЛАГ нпрх

signal

signalisieren

signal ТЕЛ

melden

she signalled to them to be quiet

sie gab ihnen ein Zeichen, ruhig zu sein

to signal for sth

ein Zeichen ср zu etw дат geben

IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] ПРИЛ attr form

signal achievement, success:

signal

bemerkenswert

signal

beachtlich

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ no pl

1. traffic (vehicles):

traffic

Verkehr м <-(e)s>

air/rail traffic

Luft-/Bahnverkehr м

commercial traffic

Handelsverkehr м <-(e)s> kein pl

heavy traffic

starker Verkehr

passenger traffic

Personenverkehr м <-s> kein pl

to get stuck in traffic

im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic

den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic

Fernsprechverkehr м <-(e)s> kein pl

3. traffic INET, ИНФОРМ:

traffic

Traffic м <-(s), -s>

data traffic ИНФОРМ

Datenverkehr м <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in

illegaler Handel mit +дат

drug traffic

Drogenhandel м <-s> kein pl

5. traffic form (dealings):

to have traffic with sth/sb

mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic

Verkehrs-

traffic lane

Fahrstreifen м <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх

traffic

handeln

to traffic in weapons [or arms]

Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs

mit Drogen handeln

to traffic in pornography

Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ прх

1. traffic (travel over):

traffic road

befahren

a heavily trafficked highway

eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb

jdn handeln

to traffic sb

jdn verkaufen

Запис в OpenDict

signal ГЛАГ

the car signalled to turn to the right

das Auto blinkte nach rechts

Запис в OpenDict

traffic ГЛАГ

to traffic sb

jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) прх

Специализиран речник по транспорт

traffic actuated signal COMMUNIC

traffic actuated signal

verkehrsabhängig gesteuertes Signal

partly traffic actuated signal INFRASTR

partly traffic actuated signal

teilweise verkehrsabhängig gesteuertes Signal

fully traffic actuated signal COMMUNIC, INFRASTR

fully traffic actuated signal

ausschließlich verkehrsabhängig gesteuertes Signal

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

traffic actuated control

verkehrsabhängige Signalsteuerung

semi traffic actuated control

teilweise verkehrsabhängige Signalsteuerung

traffic signal

Verkehrssignal

немски

английски

verkehrsabhängig gesteuertes Signal INFRASTR

traffic actuated signal

Steuergerät für verkehrsabhängige Steuerung COMMUNIC

vehicle traffic actuated controller

Steuergerät für ausschließlich verkehrsabhängige Steuerung COMMUNIC

semi traffic actuated controller

Verkehrssignal INFRASTR

traffic signal

Специализиран речник по транспорт

traffic

traffic

Fahrverkehr

traffic

Verkehr

Present

I	actuate
you	actuate
he/she/it	actuates
we	actuate
you	actuate
they	actuate

Past

I	actuated
you	actuated
he/she/it	actuated
we	actuated
you	actuated
they	actuated

Present Perfect

I	have	actuated
you	have	actuated
he/she/it	has	actuated
we	have	actuated
you	have	actuated
they	have	actuated

Past Perfect

I	had	actuated
you	had	actuated
he/she/it	had	actuated
we	had	actuated
you	had	actuated
they	had	actuated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Instead, it actuates carburetor mechanisms which meter the flow of air being pulled into the engine.

en.wikipedia.org

This had previously been used, mechanically actuated, for servant-call bells in large houses.

en.wikipedia.org

Doing so actuated a relay in the video hardware, accomplished by writing to a specific memory-mapped control register.

en.wikipedia.org

A low-wing cantilever monoplane, it featured retractable main landing gear and wing trailing edge flaps, both electrically actuated.

en.wikipedia.org

Older steam whistles were almost always actuated with a pull cord.

en.wikipedia.org