Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
App.
steuerfrei
английски
английски
немски
немски

tax-exˈempt ПРИЛ inv

tax-exempt
steuerfrei
tax-exempted
steuerbefreit
немски
немски
английски
английски

steu·er·be·freit ПРИЛ inv ФИН

steuerbefreit
tax-exempt
steuerbefreit
tax-free

I. steu·er·frei ПРИЛ

steuerfrei
tax-exempt attr
steuerfrei
exempt from tax pred

II. steu·er·frei НРЧ

steuerfrei
without paying tax

be·steu·er·bar ПРИЛ inv ФИН

besteuerbar
taxable
besteuerbar
liable for tax
nicht besteuerbar
non-taxable
nicht besteuerbar
tax-exempt

I. be·frei·en* ГЛАГ прх

1. befreien (freilassen):

jdn/ein Tier [aus [o. von] etw] befreien
to free [or set free sep ] [or release] sb/an animal [from sth]

2. befreien (unabhängig machen):

jdn/etw [von jdm/etw] befreien
to liberate sb/sth [from sb/sth]

3. befreien (von etw Störendem frei machen):

etw von etw дат befreien
to clear sth of [or remove sth from] sth
seine Schuhe vom Dreck befreien
to remove the dirt from one's shoes

4. befreien (erlösen):

jdn von etw дат befreien
to free [or release] sb from sth
jdn von Schmerzen befreien
to free [or rid] sb of pain
jdn von seinem Leiden befreien
to release sb from their suffering

5. befreien (freistellen):

jdn von etw дат befreien
to excuse sb from sth
jdn vom Wehrdienst befreien
to exempt sb from military service
von Steuern befreit
tax-exempt

6. befreien (jdm etw abnehmen):

jdn von etw дат befreien
to relieve sb of sth

II. be·frei·en* ГЛАГ рефл

1. befreien (freikommen):

sich вин [aus etw дат/von etw дат] befreien
to escape [from sth]

2. befreien (etw abschütteln):

sich вин [von etw дат] befreien
to free oneself [from sth]
sich вин [von etw дат] befreien
to rid oneself [of sth]
sich вин von Vorurteilen befreien
to rid oneself of prejudice

3. befreien (etw überwinden):

sich вин aus etw дат befreien
to get out of sth
sich вин aus einer Abhängigkeit befreien
to free oneself from a dependency
sich вин aus einer schwierigen Lage befreien
to extricate oneself from a difficult situation
lohnsteuerpflichtige/steuerfreie Einkünfte
income liable to PAYE tax Brit /tax-exempt income

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lohnsteuerpflichtige/steuerfreie Einkünfte
income liable to PAYE tax Brit /tax-exempt income

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The federal government limits the amount of tax-exempt bonds a state can issue within a given year.
en.wikipedia.org
The organization has 501(c) (3) tax-exempt status.
en.wikipedia.org
Based on then-current federal regulations these bonds could have been tax-exempt.
en.wikipedia.org
Approximately 42% of properties in the city are tax-exempt, resulting in lost revenue of $1.2 million.
en.wikipedia.org
It is now a 501(c) (3) nonprofit, tax-exempt charitable organization.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The distribution of a total dividend of CHF 1.10 per share, which is tax-exempt for Swiss-domiciled private shareholders, is set to start as of April 24, 2014.
[...]
www.dksh.ch
[...]
Die Auszahlung der Dividenden von insgesamt CHF 1.10 pro Aktie, welche für Privatanleger mit Schweizer Wohnsitz steuerfrei ist, wird ab dem 24. April 2014 erfolgen.
[...]
www.dksh.ch
[...]
This subsidy is especially interesting as it is tax-exempt.
[...]
www.zab-brandenburg.de
[...]
Besonders interessant: Die Investitionszulage ist steuerfrei.
[...]
www.zab-brandenburg.de
[...]
Spirits used by farmers on their farms are fundamentally tax-exempt.
[...]
www.eav.admin.ch
[...]
Grundsätzlich sind Spirituosen, die Landwirt / innen im landwirtschaftlichen Betrieb benötigen, steuerfrei.
[...]
www.eav.admin.ch
[...]
Tax-exempt assets The assets in a provision account are tax-exempt.
[...]
www.comparis.ch
[...]
Steuerfreies Kapital Das Kapital, das sich auf einem Vorsorgekonto befindet, ist steuerfrei.
[...]
www.comparis.ch
[...]
Payout of a whole life insurance of the unrestricted pension plan (pillar 3b) is tax-exempt with conditions.
[...]
www.comparis.ch
[...]
Die Auszahlung einer Todesfallversicherung der freien Vorsorge (Säule 3b) ist steuerfrei mit Auflagen.
[...]
www.comparis.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tax-exempt" на други езици

английски
български
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански