Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
-storied
Überschussbeteiligung

в PONS речника

par·tici·pa·tion [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən, Am pɑ:rˌtɪsəˈ-] СЪЩ no pl

participation
Teilnahme f <-, -en>
participation in
Partizipation f <-, -en> geh an +дат
participation ИКОН
Beteiligung f <-, -en>

I. sur·plus <pl -es> [ˈsɜ:pləs, Am ˈsɜ:r-] СЪЩ

1. surplus (excess):

surplus of
Überschuss м <-es, -schüsse> an +дат

2. surplus (financial):

surplus
Überschuss м <-es, -schüsse>
budget/trade surplus
Haushalts-/Handelsüberschuss м

II. sur·plus [ˈsɜ:pləs, Am ˈsɜ:r-] ПРИЛ inv

1. surplus (extra):

surplus
zusätzlich

2. surplus (dispensable):

surplus
überschüssig
surplus stock
Lagerbestände pl
surplus stock
Überbestand м
to be surplus to requirements Brit
den eigenen Bedarf übersteigen
to be surplus to requirements Brit
nicht mehr benötigt werden

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

surplus participation СЪЩ INSUR

surplus participation
Überschussbeteiligung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Überschussbeteiligung
surplus participation
Überschussrente (aus Überschüssen finanziert)
pension financed by surplus participation
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

participation СЪЩ

participation HUM RESOURCES
Partizipation f
participation HUM RESOURCES
Teilhabe f
participation INV-FIN
(Stamm)Einlage f

surplus СЪЩ INV-FIN

surplus
Budgetüberschuss м

surplus СЪЩ ACCOUNT

surplus
Aktivsaldo м

surplus СЪЩ CTRL

surplus
Überbestand м

"География"

surplus [ˈsɜːpləs] СЪЩ

surplus
Überangebot
surplus
Überschuss

"Биология"

surplus [ˈsɜːpləs] ПРИЛ

surplus
überflüssig

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some sections change simply because of either audience participation, or due to mistakes on the night.
en.wikipedia.org
There is limited participation of politicians of the other countries.
en.wikipedia.org
A number of workers were fired as a result of their participation in the strike.
en.wikipedia.org
Not scrupling to participation in his public life and pronouncement tribunals about current societal and political themes.
en.wikipedia.org
Participation required the administration, the school board and the local teachers' union to sign an agreement to prioritize improving student academic success.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Organisations that can represent target groups from the informal economy are also important in terms of their participation in social, political and economic processes within their region and country.
[...]
www.giz.de
[...]
Institutionen, die Zielgruppen aus der informellen Wirtschaft repräsentieren können, sind auch für ihre Teilnahme an gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Prozessen innerhalb ihrer Region und ihres Landes wichtig.
[...]
www.giz.de
[...]
It is therefore a precondition for a company’s participation that the CEO or owner signs a letter of commitment that sets out the advantages of the programme to the company as well as the responsibilities and obligations on the part of the management.
[...]
www.giz.de
[...]
Voraussetzung für die Teilnahme ist daher ein von den CEOs oder Inhabern unterzeichneter „Letter of Commitment“, in dem die Vorteile des Programmes für das Unternehmen, aber auch die Verantwortlichkeiten und Pflichten des Managements festgehalten sind.
[...]
www.giz.de
[...]
For conference participation supported by Fast Access Mode only the reporting form "Conference participation” has to be filled in.
www.giz.de
[...]
Bei Teilnahme an Konferenzen unterstützt durch einen Fast Access Mode ist nur das Berichtsformular „Teilnahme an Konferenzen“ auszufüllen.
www.giz.de
[...]
Greater participation in the economy enables the rural population to improve their livelihoods and quality of life by their own efforts and for the long term.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch eine verstärkte Teilnahme am Wirtschaftsleben gelingt es der ländlichen Bevölkerung, ihre Einkommens- und Lebensbedingungen eigenständig und langfristig anzuheben.
[...]
www.giz.de
[...]
If you cancel your participation in the congress and in events of the DGPPN Academy for Further and Continuing Education by 31st August 2013, the participation fee will be refunded, less a processing fee of 25 %.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Im Falle einer Absage Ihrer Teilnahme am Kongress und an Veranstaltungen der DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung bis zum 31. August 2013 wird die Teilnahmegebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 % erstattet.
[...]
www.dgppn.de

Преглеждане на речниците