Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
restructuring program(me)
Liederzyklus

в PONS речника

ˈsong cy·cle СЪЩ

song cycle
Liederzyklus м
в PONS речника

song [sɒŋ, Am sɑ:ŋ] СЪЩ

1. song МУЗ:

song
Lied ср <-(e)s, -er>
folk/love song
Volks-/Liebeslied ср
pop song
Popsong м
to give sb a song
jdm etw vorsingen [o. ein Lied singen]
to sing a song
ein Lied singen

2. song (singing):

song
Gesang м <-(e)s, Ge·sän·ge>
to burst [or break] into song
ein Lied anstimmen

3. song:

song of bird
Gesang м <-(e)s, Ge·sän·ge>
song of cricket
Zirpen ср

Phrases:

[to go] for a song
für einen Apfel und ein Ei [weggehen] разг
to be on song Brit
in Topform sein разг

I. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle СЪЩ

cycle
[Fahr]rad ср
cycle
CH a. Velo ср
racing cycle
Rennrad ср <-(e)s, -räder>

II. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle ГЛАГ нпрх

cycle
Rad fahren разг
cycle
radeln <ich rad(e)le>
cycle
mit dem [Fahr]rad fahren

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] СЪЩ

bicycle
Fahrrad ср
bicycle
Velo ср <-s, -s> CH
to get on one's bicycle
aufs Fahrrad steigen
to ride a bicycle
Fahrrad fahren
to ride a bicycle
Rad fahren
by bicycle
mit dem Fahrrad

cy·cle2 [ˈsaɪkl̩] СЪЩ

1. cycle (sequence):

cycle
Zyklus м <-, Zyklen>
cycle
Kreislauf м <-(e)s, -läufe>
the council holds its elections on a four-year cycle
der Rat hält seine Wahlen in einem Turnus von vier Jahren ab
cycle of life
Lebenskreislauf м
cycle of materials
Materialkreislauf м
cycle of the seasons
Zyklus м der Jahreszeiten
sth occurs in cycles
etw vollzieht sich вин in Zyklen

2. cycle (operation):

cycle
Arbeitsgang м <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

cycle
Zyklus м <-, Zyklen>
cycle of poems/songs
Gedichte-/Liederzyklus м
Запис в OpenDict

song СЪЩ

to buy sth for a song
etw für einen Spottpreis kaufen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

cycle СЪЩ FINMKT

cycle (regelmäßig wiederkehrende Schwankungen nach oben und unten, z. B. im Konjunkturverlauf)
Zyklus м

Специализиран речник по транспорт

cycle INFRASTR

cycle
Umlauf
Present
Icycle
youcycle
he/she/itcycles
wecycle
youcycle
theycycle
Past
Icycled
youcycled
he/she/itcycled
wecycled
youcycled
theycycled
Present Perfect
Ihavecycled
youhavecycled
he/she/ithascycled
wehavecycled
youhavecycled
theyhavecycled
Past Perfect
Ihadcycled
youhadcycled
he/she/ithadcycled
wehadcycled
youhadcycled
theyhadcycled
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
One year after completing the song cycle, the very ill Schubert died at the age of 31. The work was published posthumously.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Ein Jahr nach Vollendung des Liederzyklus wird Schubert schwer krank im Alter von 31 Jahren sterben, das Werk wird posthum veröffentlicht.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Song cycle for one voice and piano to words by Friedrich Rückert
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Liederzyklus für eine Singstimme und Klavier auf Texte von Friedrich Rückert
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Before 1933, he composed 17 song cycles, which were published by music publishers, such as Eos, Leuckart, Raabe & Plotho and Universal Edition.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Bis 1933 komponierte er 17 Liederzyklen, die Verlage wie Eos, Leuckart, Raabe & Plotho und Universal Edition veröffentlichten.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Song cycle for soprano solo to poems by Heinrich Heine
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Liederzyklus für Sopran solo nach Gedichten von Heinrich Heine
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Song Cycle to words by Rabindranath Tagore, translation by William Radice (first performance, work commissioned by the Beethovenfest Bonn)
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Liederzyklus auf Texte von Rabindranath Tagore in der Übersetzung von William Radice (Uraufführung, Auftragswerk des Beethovenfestes Bonn)
[...]
www.beethovenfest.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "song cycle" на други езици

английски
френски
английски
италиански
английски
испански