SNAP DECISION - английски-немски превод

в PONS речника

snap de·ˈci·sion СЪЩ

snap decision: schneller Entschluss

в PONS речника

I won't be hurried into making a snap decision: ich lass' mich nicht dazu drängen, etwas zu entscheiden, ohne dass ich vorher darüber nachgedacht habe

в PONS речника

de·ci·sion [dɪˈsɪʒən] СЪЩ

1. decision (choice):

decision about/on: Entscheidung f <-, -en> über +вин

decision about/on: Entschluss м <-es, -schlụ̈s·se>

let me have your decision by next week: geben Sie mir bis nächste Woche Bescheid, wie Sie sich entschieden haben

to come to [or reach] a decision: zu einer Entscheidung gelangen

to make a decision: eine Entscheidung fällen [o. treffen]

to respect sb's decision: jds Entscheidung respektieren

2. decision ЮР:

decision: Entscheidung f <-, -en>

decision: Urteil ср <-s, -e>

to hand down a decision: ein Urteil fällen

3. decision no pl (resoluteness):

decision: Entschiedenheit f <-, -en>

decision: Entschlossenheit f <->

to act with decision: entschlossen handeln

I. snap [snæp] СЪЩ

1. snap usu sing:

snap (act): Knacken ср

snap (sound): Knacks м <-es, -e>

2. snap (photograph):

snap: Schnappschuss м <-es, -schüsse>

3. snap Am (snap fastener):

snap: Druckknopf м <-(e)s, -knöpfe>

4. snap METEO:

cold snap: Kälteeinbruch м <-(e)s, -brüche>

5. snap Am разг (very easy):

to be a snap: ein Kinderspiel sein

6. snap no pl Brit (games):

snap: Schnippschnapp ср

II. snap [snæp] МЕЖД разг (games)

snap: schnippschnapp!

прен Snap! We're wearing the same shirts!: Schau mal [o So ein Zufall]! Wir tragen das gleiche Hemd!

III. snap <-pp-> [snæp] ГЛАГ нпрх

1. snap:

snap (break cleanly): auseinanderbrechen

snap (with less force): entzweigehen

her patience finally snapped прен: ihr riss schließlich der Geduldsfaden

2. snap (spring into position):

snap: einrasten

snap: einschnappen

to snap to attention ВОЕН: [zackig] Haltung annehmen

to snap back: zurückschnellen

to snap shut: zuschnappen

to snap shut mouth: zuklappen

3. snap (make a whip-like motion):

snap: peitschen

broken cables were snapping back and forth in the wind: abgerissene Kabel peitschten im Wind hin und her

4. snap (sudden bite):

snap: schnappen

to snap at sb/sth: nach jdm/etw schnappen

to snap at sb's heels: nach jds Fersen schnappen

to snap at sb's heels прен: jdm auf den Fersen sein

5. snap (speak sharply):

snap: bellen разг

to snap [back] that ...: [zurück]schnauzen, dass ... разг

to snap at sb: jdn anfahren разг

there's no need to snap at me like that: du brauchst mich nicht gleich so anzufahren

6. snap (take many photographs):

to snap away: drauflos fotografieren разг

to snap away: knipsen

Phrases:

snap to it!: ein bisschen dalli! разг

IV. snap <-pp-> [snæp] ГЛАГ прх

1. snap (break cleanly):

to snap sth: etw entzweibrechen

to snap sth ⇆ off: etw abbrechen

2. snap (close sharply):

to snap sth shut: etw zuknallen

to snap sth shut book: etw zuklappen

3. snap (attract attention):

to snap one's fingers: mit den Fingern schnippen

she just has to snap her fingers and he'll do whatever she wants прен: sie muss nur mit den Fingern schnippen und er macht, was sie will

4. snap (crack a whip):

to snap a whip: mit einer Peitsche knallen

5. snap (speak unreasonably sharply):

to snap sb's head off: jdm den Kopf abreißen разг

6. snap (take a photograph):

to snap a/sb's picture: ein Bild/ein Bild von jdm schießen

Запис в OpenDict

snap ГЛАГ

to snap (to go crazy): überschnappen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

decision СЪЩ CTRL

decision: Entscheidung f

Present
I	snap
you	snap
he/she/it	snaps
we	snap
you	snap
they	snap

Past
I	snapped
you	snapped
he/she/it	snapped
we	snapped
you	snapped
they	snapped

Present Perfect
I	have	snapped
you	have	snapped
he/she/it	has	snapped
we	have	snapped
you	have	snapped
they	have	snapped

Past Perfect
I	had	snapped
you	had	snapped
he/she/it	had	snapped
we	had	snapped
you	had	snapped
they	had	snapped

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many are continuing to work amidst uncertainty over what happens next, but the snap decision caught many by surprise.

www.lowyinterpreter.org

There is no way you can accurately make a snap decision call on what you will need for that day.

www.droid-life.com

A snap decision as an irresponsible child was a costly one in later life, not only for her but her beloved family and friends.

www.islingtongazette.co.uk

By telling him that you've given this a lot of thought and it's not a snap decision.

www.ghanaweb.com

And while the 65-year-old insisted there would be no snap decision, he conceded it may be taken out of his hands.

www.fourfourtwo.com

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

snap de·ˈci·sion СЪЩ

de·ci·sion [dɪˈsɪʒən] СЪЩ

1. decision (choice):

2. decision ЮР:

3. decision no pl (resoluteness):

I. snap [snæp] СЪЩ

1. snap usu sing:

2. snap (photograph):

3. snap Am (snap fastener):

4. snap METEO:

5. snap Am разг (very easy):

6. snap no pl Brit (games):

II. snap [snæp] МЕЖД разг (games)

III. snap <-pp-> [snæp] ГЛАГ нпрх

1. snap:

2. snap (spring into position):

3. snap (make a whip-like motion):

4. snap (sudden bite):

5. snap (speak sharply):

6. snap (take many photographs):

Phrases:

IV. snap <-pp-> [snæp] ГЛАГ прх

1. snap (break cleanly):

2. snap (close sharply):

3. snap (attract attention):

4. snap (crack a whip):

5. snap (speak unreasonably sharply):

6. snap (take a photograph):

snap ГЛАГ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

decision СЪЩ CTRL

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците