SINGLE COMBAT - английски-немски превод

в PONS речника

sin·gle ˈcom·bat СЪЩ no pl

single combat

Einzelkampf м <-(e)s, -kämpfe>

single combat (duel)

Zweikampf м <-(e)s, -kämpfe>

to challenge sb to single combat

jdn zum Zweikampf herausfordern

в PONS речника

Einzelkampf ВОЕН

single combat

в PONS речника

I. com·bat СЪЩ [ˈkɒmbæt, Am ˈkɑ:m-] no pl

1. combat (wartime fighting):

combat

Kampf м <-(e)s, Kämp·fe>

hand-to-hand combat

Nahkampf м <-(e)s, -kämpfe>

in combat

im Kampf

to die in combat

fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>

2. combat (battle):

combat

Schlacht f <-, -en>

combat

Gefecht ср <-(e)s, -e>

the combat between good and evil

der Kampf zwischen Gut und Böse

II. com·bat <-t- [or -tt-]> ГЛАГ прх [ˈkɒmbæt, Am kəmˈbæt]

to combat sth crime, disease

etw bekämpfen

to combat a desire [or an urge]

gegen ein Verlangen ankämpfen

I. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ПРИЛ inv

1. single attr (one only):

single

einzige(r, s)

she didn't say a single word all evening

sie sprach den ganzen Abend kein einziges Wort

patience is the single most important quality

Geduld ist die absolut wichtigste Eigenschaft

with a single blow

mit nur einem Schlag

not a single person

[überhaupt] niemand

not a single soul

keine Menschenseele

every single thing

[absolut] alles

every single time

jedes Mal

2. single (having one part):

single

einzelne(r, s)

in single figures

im einstelligen [Zahlen]bereich

single-flowered БОТ

einblütig

3. single inv (unmarried):

single

ledig

single

unverheiratet разг

single

solo

he's 49 and still single

er ist 49 und immer noch nicht verheiratet

4. single inv (raising child alone):

single

alleinerziehend

he is a single parent

er ist alleinerziehend

single father/mother

alleinerziehender Vater/alleinerziehende Mutter

II. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] СЪЩ

1. single Brit, Aus (one-way ticket):

single

Einzelfahrkarte f

single

Einzelfahrschein м <-(e)s, -e>

single

einfache Billet ср CH

do you want a single or a return?

möchten Sie eine einfache Fahrkarte oder eine Hin- und Rückfahrkarte?

2. single (one-unit dollar note):

single

Eindollarschein м

single

Eindollarnote f

3. single (record):

single

Single f <-, -s>

4. single СПОРТ:

single (in cricket)

Schlag für einen Lauf

single (in baseball)

Lauf zum ersten Base

5. single (single measure of drink):

single

Einheit f <-, -en> (eine Maßeinheit eines alkoholischen Getränks)

6. single (single room):

single

Einzelzimmer ср <-s, ->

7. single pl (unmarried person):

single

Single м <-(s), -s>

III. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ГЛАГ нпрх СПОРТ

single

mit einem Schlag das erste Base erreichen

"География"

single ПРИЛ

single

alleinstehend

"Биология"

combat [ˈkɒmbæt] ГЛАГ

combat

bekämpfen

Present

I	combat
you	combat
he/she/it	combats
we	combat
you	combat
they	combat

Past

I	combated / combatted
you	combated / combatted
he/she/it	combated / combatted
we	combated / combatted
you	combated / combatted
they	combated / combatted

Present Perfect

I	have	combated / combatted
you	have	combated / combatted
he/she/it	has	combated / combatted
we	have	combated / combatted
you	have	combated / combatted
they	have	combated / combatted

Past Perfect

I	had	combated / combatted
you	had	combated / combatted
he/she/it	had	combated / combatted
we	had	combated / combatted
you	had	combated / combatted
they	had	combated / combatted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Has completed numerous hours of flight and has had many combats.

en.wikipedia.org

Some scutes contain a single pore known as an integumentary sense organ.

en.wikipedia.org

However, as noted in the introduction, atomic weight and standard atomic weight represent terms for averages of isotopic abundances, not for single nuclides.

en.wikipedia.org

The pay-off for any single round of the game is defined by the pay-off matrix for a single round game (shown in bar chart 1 below).

en.wikipedia.org

It was a single-seat, single-engine biplane of all-metal construction.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Nortrom silenced the young mages one by one and defeated them in single combat, until he alone stood as champion of the Aeol Drias, in fulfillment of the prophecy.

www.dota2.com

Nortrom brachte die anderen talentierten Jungmagier der Reihe nach zum Schweigen und bezwang sie im Einzelkampf, bis er allein als Meister der Aeol Drias hervorging, so wie es die Prophezeiung vorhergesagt hatte.

www.dota2.com