SECTIONED - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

I. sec·tion [ˈsekʃən] СЪЩ

1. section (component part):

section: Teil ср <-(e)s, -e>

section of a road: Teilstrecke f <-, -n>

section of a road: Teilstück ср <-(e)s, -e>

section of a railway: Streckenabschnitt м <-(e)s, -e>

section of a pipeline: Teilstück ср <-(e)s, -e>

section ТЕХ: [Bau]teil ср

2. section (segment of fruit):

section: Stück ср <-(e)s, -e>

section: Schnitz м <-es, -e>

section: Spalte f <-, -n> esp A

3. section (subdivision):

section of an act: Paragraf м <-en, -en>

section of a book: Abschnitt м <-[e]s, -e>

section of a document: Absatz м <-es, -sät·ze>

4. section (part of newspaper):

section: Teil м <-(e)s, -e>

sports section: Sportteil м

5. section (part of an area):

section: Bereich м <-(e)s, -e>

section of a railway carriage: Abteil ср <-[e]s, -e>

non-smoking section (in restaurant): Nichtraucherbereich м <-(e)s, -e>

non-smoking section (in railway carriage): Nichtraucherabteil ср <-(e)s, -e>

6. section (group of people):

section: Teil м <-(e)s, -e>

section of the population: Teil м der Bevölkerung м

section of the population: Bevölkerungskreis м

section of the population: Bevölkerungsschicht f <-, -en>

the non-parliamentary section of the party: die außerparlamentarische Fraktion der Partei

7. section (department):

section: Abteilung f <-, -en>

the reference section of the library: die Nachschlageabteilung der Bibliothek

8. section (group of instruments):

section: Gruppe f <-, -n>

brass/woodwind section: Blech-/Holzbläser pl

9. section (military unit):

section: Abteilung f <-, -en>

10. section БИОЛ (thin slice for examination):

section: Schnitt м <-(e)s, -e>

11. section (display of internal structure):

section: Schnitt м <-(e)s, -e>

horizontal/vertical section: Horizontal-/Vertikalschnitt м

in section: im Schnitt

12. section (surgical cut):

section: Schnitt м <-(e)s, -e>

[Caesarean] section: Kaiserschnitt м <-(e)s, -e>

II. sec·tion [ˈsekʃən] ГЛАГ прх

1. section (to separate):

to section sth: etw [unter]teilen [o. zerlegen]

2. section (cut):

to section sth: etw zerschneiden

to section sth БИОЛ: etw segmentieren spec

to section sth МЕД: etw sezieren spec

3. section Brit (psych):

to section sb: jdn in eine psychiatrische Klinik einweisen

to section sb under the Mental Health Act: jdn zwangseinweisen

c-sec·tion [ˈsi:ˌsekʃən] СЪЩ МЕД

c-section: Kaiserschnitt м <-(e)s, -e>

ˈcoach sec·tion СЪЩ no pl Am АВИО

coach section (economy class seating area): Touristenklasse f <-> kein pl

gold·en ˈsec·tion СЪЩ MATH

golden section: Goldener Schnitt

ˈle·gal sec·tion СЪЩ

legal section: Rechtsabteilung f <-, -en>

thin ˈsec·tion СЪЩ

thin section: Dünnschliff м

ˈref·er·ence sec·tion СЪЩ

reference section: Präsenzabteilung f

cross-ˈsec·tion СЪЩ

1. cross-section (cut):

cross-section: Querschnitt м <-(e)s, -e>

cross-section of a human heart: Querschnitt м durch ein menschliches Herz

2. cross-section (sample):

cross-section: repräsentative Auswahl

Запис в OpenDict

section ГЛАГ

to be sectioned ПСИХ Brit: [in eine psychiatrische Klinik] eingewiesen werden

Запис в OpenDict

critical section СЪЩ

critical section ИНФОРМ: kritischer Abschnitt м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

английски

немски

немски

section СЪЩ ECON LAW

section (des Grundbuches): Abteilung f

service section СЪЩ DEPTS

service section (Tätigkeit): Servicebereich м

legal section СЪЩ DEPTS

legal section: Rechtsabteilung f

cross-section analysis СЪЩ CTRL

cross-section analysis: Querschnittsanalyse f

section of the population СЪЩ INSUR

section of the population: Bevölkerungskreis м

section of the population: Bevölkerungsschicht f

human resources section СЪЩ HUM RESOURCES

human resources section: Personalbereich м

market risk section СЪЩ DEPTS

market risk section: Marktrisiko-Fachbereich м

немски

немски

английски

английски

Abteilung (des Grundbuches): section

Servicebereich (Tätigkeit): service section

Kostenteil: costs section

"Биология"

I. section [ˈsekʃn] СЪЩ

section: Schnitt

II. section [ˈsekʃn] ГЛАГ

section: Schnitt(e) anfertigen

transversal section, transverse section СЪЩ

transversal section: Querschnitt

longitudinal section [ˌlɒnʤɪˈtjuːdɪnlˌsekʃn] СЪЩ

longitudinal section: Längsschnitt

transverse section [ˈtrænzvɜːzˌsekʃn]

transverse section: Querschnitt

serial section

serial section: Serienschnitt

sagittal section [ˈsæʤɪtlˌsekʃn]

sagittal section: Sagittalschnitt

midsagittal section [ˈmɪdˌsæʤɪtlˌsekʃn]

midsagittal section: Medianschnitt

cross section СЪЩ

cross section: Querschnitt

ultra-thin section [ˌʌltrəθɪnˈsekʃn] СЪЩ

ultra-thin section: Ultradünnschnitt

transverse fission, transverse section

transverse fission: Querteilung

Специализиран речник по транспорт

английски

английски

немски

немски

section

section: Strecke

section: Abschnitt

test section INFRASTR

test section: Versuchsstrecke

cross section TRAFFIC OBS

cross section: Querschnitt (Zählung/Analyse)

cross section: Querprofil

cross section Brit: Straßenquerschnitt

weaving section INFRASTR

weaving section: Verflechtungsstrecke

weaving section: Spurwechselstrecke

typical cross section INFRASTR

typical cross section: Normalquerschnitt

typical cross section: Regelquerschnitt

representative measurement section TRAFFIC OBS

representative measurement section: charakteristische Meßstelle

high risk section TRANSP SAFETY

high risk section: Unfallhäufungsstrecke

немски

немски

английски

английски

Abschnitt: section

Spurwechselstrecke: weaving section

Verflechtungsstrecke: weaving section

"Охладителна техника"

U-Profil-Grundrahmen: U-section-base frame

U-Träger: U-section beam

Saugquerschnitt: suction cross-section

Druckquerschnitt: pressure cross section

idealer Druckquerschnitt: ideal pressure cross section

idealer Saugquerschnitt: ideal suction cross-section

Present
I	section
you	section
he/she/it	sections
we	section
you	section
they	section

Past
I	sectioned
you	sectioned
he/she/it	sectioned
we	sectioned
you	sectioned
they	sectioned

Present Perfect
I	have	sectioned
you	have	sectioned
he/she/it	has	sectioned
we	have	sectioned
you	have	sectioned
they	have	sectioned

Past Perfect
I	had	sectioned
you	had	sectioned
he/she/it	had	sectioned
we	had	sectioned
you	had	sectioned
they	had	sectioned

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the brass section: die Blechbläser pl

in this section we discuss the reasons: in diesem Abschnitt besprechen wir die Gründe

play that last section more passionately: spiele den letzten Teil leidenschaftlicher

the non-parliamentary section of the party: die außerparlamentarische Fraktion der Partei

the reference section of the library: die Nachschlageabteilung der Bibliothek

to section sb under the Mental Health Act: jdn zwangseinweisen

a broad cross section of the population: weite Teile der Bevölkerung

cross-section of a human heart: Querschnitt м durch ein menschliches Herz

die Kür war tänzerisch ausgezeichnet: the dancing in the free section was excellent

Einfallquerschnitt: absorption [or capture] cross section

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sectioned" на други езици

английски