в PONS речника
немски
английски
Pro·fil <-s, -e> [proˈfi:l] СЪЩ ср
1. Profil (Einkerbungen zur besseren Haftung):
- Profil Reifen, Schuhsohlen
-
2. Profil (seitliche Ansicht):
- Profil
-
- jdn im Profil fotografieren
-
3. Profil geh (Ausstrahlung):
- Profil
-
английски
немски
-
- jds Facebook-Profil manipulieren
-
- psychologisches Profil
-
- Profil ср <-s, -e>
- to draw/photograph sb in profile
-
-
- Profil ср <-s, -e>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
"Охладителна техника"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Firmengründer bearbeitete insgesamt drei Bände in französischer Sprache.
de.wikipedia.org Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.
de.wikipedia.org Experten bemängeln außerdem die Tatsache, dass Einsprüche nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet werden.
de.wikipedia.org Er wurde 1775 ihr Kabinett-Sekretär und bearbeitete die an sie gerichteten Petitionen.
de.wikipedia.org Im Hintergrund werden zahlreiche Nebenmotive in kleinem Detail bearbeitet, die das hohe Können des Künstlers weiter aufzeigen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.schwalbe.com Erst bei der Vulkanisation in bekommt der Reifen das Profil und seine elastischen Eigenschaften.
[...][...]
Only during the vulcanization process, does the tire get its tread and its elastic properties.
[...][...]
www.hankooktire.com Mit speziellem Profil für optimale Performance auf feuchter oder nas…
[...][...]
With a special tread pattern for optimal performance in damp or wet …
[...][...]
www.schwalbe.com Das neue Profil ist sehr dynamisch.
[...][...]
The new tread is very dynamic.
[...][...]
www.lowa.de Das jung designte Leichtgewicht mit dämpfender PU-Zwischensohle läuft auf einer LOWA "Trac® Lite" Außensohle, deren modernes selbstreinigendes Profil eine erhöhte Auflagefläche und eine exzellente Griffigkeit bietet.
[...]
These lightweight and youthfully styled styles also feature a cushioning PU midsole and a LOWA "Trac® Lite" outsole. The outsole has a modern self-cleaning tread design with an increased surface area and excellent grip.
[...]
www.schwalbe.com Durch das offene Profil reinigt sich der Reifen auch bei nassem Untergrund wie von Zauberhand.
[...][...]
With its open tread pattern the tire cleans itself as if by magic, even when the ground is wet.
[...]