Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ms.
Knautschsack

в PONS речника

ˈsag bag СЪЩ

sag bag
Knautschsack м
sag bag
Knautsch[sitz]kissen ср
в PONS речника

I. sag <-gg-> [sæg] ГЛАГ нпрх

1. sag (droop):

sag
[herab]hängen
sag bed, roof, rope
durchhängen
sag plate, shelf
sich вин durchbiegen
his shoulders sagged and he walked with a stoop
er ging gebeugt mit herabhängenden Schultern
I noticed that my breasts began to sag when I turned 40
mit 40 bemerkte ich, dass ich einen Hängebusen bekam

2. sag прен (weaken):

sag courage
sinken <sank, gesunken>
her spirits sagged
ihre Stimmung wurde gedrückt
my interest began to sag
mein Interesse ließ nach

3. sag прен (decline):

sag
nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>
sag
sich вин abschwächen
sag support
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
the value of the dollar is likely to sag
der Dollarkurs wird sich wahrscheinlich abschwächen
the pound sagged
das Pfund gab nach

II. sag [sæg] СЪЩ no pl

1. sag (droop):

sag
Durchhängen ср
what is causing the sag in the roof?
wie kommt es, dass das Dach durchhängt?

2. sag прен (fall):

sag
[Ab]sinken ср
sag
Abschwächung f <-, -en>
sag БОРСА
geringfügige Kursschwäche
I think there'll be a sag in market prices
ich glaube, die Börsenkurse werden sich abschwächen
as a result of the revelations there has been an immediate sag in public support
infolge der Enthüllungen ließ die Unterstützung durch die Öffentlichkeit sofort nach

I. bag [bæg] СЪЩ

1. bag:

bag (container)
Tasche f <-, -n>
bag (drawstring bag)
Beutel м <-s, ->
bag (sack)
Sack м <-(e)s, Sä·cke>
a bag of flour (small)
ein Paket ср [o. A Sackerl ср] Mehl
a bag of flour (big)
ein Sack м Mehl
a bag of potatoes (small)
ein Beutel м Kartoffeln
a bag of potatoes (big)
ein Sack м Kartoffeln
paper/plastic bag
Papier-/Plastiktüte f
paper/plastic bag
Papier-/Plastiksackerl ср A
paper/plastic bag
Papier-/Plastiksack м CH
a bag of crisps/sweets
eine Tüte [o. A ein Sackerl] Chips/Bonbons

2. bag:

bag (handbag)
Handtasche f <-, -n>
bag (travelling bag)
Reisetasche f <-, -n>
to pack one's bags
die Koffer packen

3. bag (baggy skin):

to have bags under one's eyes
Ringe unter den Augen haben

4. bag Brit, Aus разг:

bags of ... pl
jede Menge ...
bags of money/time/space
jede Menge Geld/Zeit/Platz

5. bag прин:

bag (dumpy woman)
fette Kuh прин
bag (grumpy woman)
Schreckschraube f <-, -n> прин разг
an old bag прин sl
eine [alte] Schachtel разг прин

6. bag ЛОВ (game caught):

bag
Beute f <->
bag
Strecke f <-, -n> spec

Phrases:

to be a bag of bones
nur Haut und Knochen sein разг прен
sth is in the bag
jd hat etw in der Tasche
to throw sb out bag and baggage
jdn in hohem Bogen hinauswerfen
sth isn't really sb's bag sl
etw ist nicht jds Bier
the whole bag of tricks (everything)
das ganze Zeug
the whole bag of tricks (everything)
die ganze Chose
the whole bag of tricks (set of ingenious plans etc.)
die ganze Trickkiste

II. bag <-gg-> [bæg] ГЛАГ прх

1. bag (put in bag):

to bag sth fruit, groceries
etw eintüten
to bag sth fruit, groceries
etw in eine Tüte [o. A ein Sackerl] [o. CH einen Sack] einpacken

2. bag разг (secure):

to bag [sb] sth [or to bag sth [for sb]]
etw [für jdn] ergattern [o. erbeuten]
he bagged himself a trophy wife
er hat eine tolle Eroberung gemacht разг

3. bag (hunt and kill):

to bag an animal
ein Tier erlegen [o. zur Strecke bringen]
Запис в OpenDict

bag СЪЩ

to not be sb's bag разг
nicht jds Ding sein

Специализиран речник по транспорт

sag INFRASTR

sag
Wanne (Übergang von Gefälle zu Steigung)
Present
Isag
yousag
he/she/itsags
wesag
yousag
theysag
Past
Isagged
yousagged
he/she/itsagged
wesagged
yousagged
theysagged
Present Perfect
Ihavesagged
youhavesagged
he/she/ithassagged
wehavesagged
youhavesagged
theyhavesagged
Past Perfect
Ihadsagged
youhadsagged
he/she/ithadsagged
wehadsagged
youhadsagged
theyhadsagged
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On top, the earth would have accumulated in the center of the sags and thus increased the local load on the ropes.
en.wikipedia.org
Sagging clothing is a violation of some school dress codes, and the prohibition has been supported in the court system.
en.wikipedia.org
If the branches are allowed to grow long, they will become unable to support themselves and sag towards the ground.
en.wikipedia.org
The pelvis sags on the opposite side of the lesioned superior gluteal nerve.
en.wikipedia.org
To avoid sharp bending at the end of it and to mitigate excessive sag bending, the tension in the pipeline would have to be high.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците