Преводи за „ring fence“ в английски » немски речника

ring fence СЪЩ прен

ring fence

Zweckbindung f

ring-fence ГЛАГ прх Brit

to ring-fence sth

etw an einen bestimmten Verwendungszweck binden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Farmers were being advised to contact farm advisors and to try to ring-fence money made from selling capital stock as they would need to be replaced.

www.stuff.co.nz

Are you going to ring-fence it and send it to particular training organisations?

www.nbr.co.nz

It will not be possible to ring-fence tickets after this date.

www.scoop.co.nz

Unfortunately for them, this double ring-fence could mean double trouble.

www.risk.net

Our recent white paper set out our plan to ring-fence public health spending and give power to local communities to improve the health of local people.

www.nhs.uk

Jam jar accounts allow you to ring-fence money to pay bills, so one account can be for gas and electricity, another for holidays, and so on.

www.ross-shirejournal.co.uk

An electrified ring-fence sounds tremendously exciting.

www.bbc.co.uk

Some of the parties have promised to ring-fence areas of government spending, so they would protect spending on those areas.

news.bbc.co.uk

The centres had been concerned about plans to no longer ring-fence their funding because they did not have surety of receiving the rent subsidy in the 2016/17 funding round.

www.stuff.co.nz

Such storage deposits could be mandated to be available at every bank, with the bank required to ring-fence such storage deposits from the rest of the bank's activities.

www.telegraph.co.uk