в PONS речника
английски
немски
re·in·force [ˌri:ɪnˈfɔ:s, Am -ˈfɔ:rs] ГЛАГ прх
1. reinforce (strengthen):
- to reinforce sth
- etw verstärken
- to reinforce an impression
-
-
- jds Meinung bestätigen
- to reinforce sb's prejudices [or bias]
- jds Vorurteile bestätigen
reinforce ГЛАГ
немски
английски
-
- to reinforce sth
- etw verstärken (durch stärkeres Material a.)
- to reinforce sth
- etw vertiefen
- to reinforce [or consolidate] sth
"Биология"
reinforce ГЛАГ
- to reinforce sth positively
- etw positiv verstärken
| I | reinforce |
|---|---|
| you | reinforce |
| he/she/it | reinforces |
| we | reinforce |
| you | reinforce |
| they | reinforce |
| I | reinforced |
|---|---|
| you | reinforced |
| he/she/it | reinforced |
| we | reinforced |
| you | reinforced |
| they | reinforced |
| I | have | reinforced |
|---|---|---|
| you | have | reinforced |
| he/she/it | has | reinforced |
| we | have | reinforced |
| you | have | reinforced |
| they | have | reinforced |
| I | had | reinforced |
|---|---|---|
| you | had | reinforced |
| he/she/it | had | reinforced |
| we | had | reinforced |
| you | had | reinforced |
| they | had | reinforced |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Their first attempt failed, but after being reinforced they tried again the same day.
en.wikipedia.org The present building, supposedly the fourth, was constructed in 1912 and was reinforced during 2000.
en.wikipedia.org In most cases, these reinforced concrete structures were the largest industrial structures in their respective locations.
en.wikipedia.org More recently, some businesses have reinforced the wearing of suits, although they may never again be as common as they once were.
en.wikipedia.org The high rise blocks had reinforced concrete frames with no-fines concrete infill panels.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de I am convinced that globalisation and new communication possibilities will further reinforce this trend.
[...]
Ich glaube fest daran, dass die Globalisierung und die neuen Kommunikationsmöglichkeiten diesen Trend verstärken werden.
[...]
www.giz.de Investment, consultancy, studies, back-up measures, training measures and other interventions mutually reinforce one another to promote a supply of drinking water to the population that is oriented to their needs.
[...][...]
Investitionen, Beratung, Studien, Begleitmaßnahmen, Fortbildungsmaßnahmen und andere Interventionen verstärken sich gegenseitig, um die bedarfsgerechte Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser zu unterstützen.
[...][...]
www.rolandberger.de Change the education provided by universities, reinforce on-the-job development and training, change recruiting policies, strike a balance between management and leadership, beat the drum for good management and – perhaps the greatest challenge of all – do t tolerate compromise!
[...]
Die Hochschulausbildung verändern, die betriebliche Weiterbildung verstärken, anders rekrutieren, Management und Leadership austarieren, für gute Führung werben und – vielleicht das Schwierigste: keine Kompromisse machen!
[...]
www.giz.de These problems mutually reinforce each other.
[...][...]
Die Probleme verstärken sich gegenseitig.
[...][...]
www.kigali.diplo.de Due to the agreement between the Rwandan Government and its development partners in 2010 on the division of labour among the donors, Germany has ended the cooperation in the health sector in 2012 and is actually reinforcing its efforts with regard to the promotion of employment and technical vocational training.
[...][...]
Aufgrund der in 2010 zwischen der ruandischen Regierung und den Entwicklungspartnern getroffenen Vereinbarung zur Arbeitsteilung unter den Gebern wird Deutschland sein Engagement im Bereich Gesundheit 2012 beenden und sich verstärkt der Zusammenarbeit im Bereich Beschäftigungsförderung und berufliche Bildung widmen.
[...]