PURE DISCOUNT BOND - английски-немски превод

в PONS речника

deep discount bond: Anleihe f , die mit einem niedrigen Coupon und einem hohen Disagio begeben wird

в PONS речника

pure [pjʊəʳ, Am pjʊr] ПРИЛ

1. pure (unmixed):

pure: rein <reiner, am reinsten>

pure: pur

pure alcohol: reiner [o. spec absoluter] Alkohol

pure chocolate: unverfälschte Schokolade

pure cotton: reine Baumwolle

pure gold: reines [o. pures] Gold ср

pure gold: Feingold ср <-(e)s> kein pl spec

pure orange juice/honey: reiner Orangensaft/Honig

I have pure Irish ancestry: ich bin rein irischer Abstammung

2. pure ЗООЛ (purebred):

pure: reinrassig

pure German shepherd: reinrassiger deutscher Schäferhund

3. pure (clean):

pure air, water: sauber

pure air, water: klar <klarer, am klarsten>

4. pure прен (utter):

pure: rein <reiner, am reinsten>

pure: pur

pure: wahr <wahrer, am wahrsten>

the film was pure Disney: der Film war Disney pur

that's pure guesswork: das sind bloße Vermutungen

the hot bath was pure bliss: das heiße Bad war eine wahre Wohltat

that was pure hell for us: das war die reinste Hölle für uns

pure chance: reiner Zufall

a pure delight: eine reine [o. wahre] Freude

pure insanity: glatter Wahnsinn разг

pure insanity: kompletter Schwachsinn

for pure joy: aus reinem [o. nur zum] Vergnügen

pure luck: reines Glück

pure luck: reiner Zufall

pure and utter rubbish: ausgemachter Blödsinn

pure and simple: schlicht und einfach

5. pure (free of evil):

pure: unschuldig

pure: rein <reiner, am reinsten>

pure feelings: reine Gefühle

to be pure in heart: ein reines Herz haben geh

pure intentions: ehrliche [o. geh lautere] Absichten

pure motives: uneigennützige Motive

6. pure (non-sexual):

pure: rein <reiner, am reinsten> geh

pure: keusch

7. pure (virginal):

pure: rein <reiner, am reinsten> geh

pure: unberührt

8. pure МУЗ (in tune):

pure: rein <reiner, am reinsten>

9. pure ЛИНГВ (single-sounded):

pure: monophthongisch spec

a pure vowel: ein Monophthong м spec

10. pure (abstract):

pure: rein <reiner, am reinsten>

pure: theoretisch

pure geometry: projektive [o. synthetische] Geometrie spec

pure mathematics: reine [o. abstrakte] Mathematik spec

pure reason: reine Vernunft

as pure reason that makes perfect sense: rein theoretisch ist das vollkommen klar

I. dis·count СЪЩ [ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reduction):

discount: Rabatt м <-(e)s, -e>

discount: Preisnachlass м <-es, -e>

discount: Abschlag м <-(e)s, -schläge>

discounts are available to club members: Klubmitglieder erhalten einen Rabatt

discount for cash: Skonto ср o м <-s, -s>

to give a discount: [einen] Rabatt geben [o. gewähren] [o. CH a. zusprechen]

will you give me a discount for quantity?: geben Sie mir einen Mengenrabatt?

at a discount: mit Rabatt

2. discount ФИН (less than sell value):

discount: Disagio ср <-s, -s>

currency at a discount: Diskontwährung f

at a discount БОРСА: unter pari

shares which stand at a discount: Aktien, die unter pari sind

II. dis·count ГЛАГ прх [dɪˈskaʊnt]

1. discount (disregard):

to discount sth: etw unberücksichtigt lassen

to discount a possibility: eine Möglichkeit nicht berücksichtigen

to discount a testimony/an analysis: eine Aussage/Analyse nicht einbeziehen

2. discount (lower in price):

to discount sth: etw senken [o. reduzieren]

to discount an article: einen Artikel herabsetzen

to discount a price: einen Preis reduzieren [o. senken]

3. discount ИКОН, ФИН:

to discount sth: etw diskontieren [o. eskomptieren]

shares are discounting a rise in the dollar: die Aktien nehmen eine Aufwertung des Dollar vorweg

I. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] СЪЩ

1. bond (emotional connection):

bond: Bindung f <-, -en>

bond between mother and child: Bindung f zwischen Mutter und Kind

family bonds: Familienbande geh pl

bond[s] of friendship/love: Bande pl der Freundschaft/Liebe

a close bond: eine enge Bindung

to break a bond: die Verbindung lösen

2. bond (obligation):

bond: Verpflichtung f <-, -en>

the bonds of marriage: das Band der Ehe

3. bond (fixed-interest security):

bond БОРСА: Rentenfondsanteil м

bond ФИН: Schuldverschreibung f <-, -en>

bonds pl: Rentenwerte pl

bonds pl: Rentenpapiere pl

4. bond ЮР (agreement):

bond: schriftliche Verpflichtung

bail bond Brit: Kautionsurkunde f

to enter into a bond: [durch Urkunde] eine Verpflichtung eingehen

5. bond Am ЮР (bail):

bond: Kaution f <-, -en>

6. bond поет (shackles):

bonds pl: Fesseln pl

the bonds of oppression/tyranny прен: die Fesseln der Unterdrückung/Tyrannei прен

7. bond ХИМ:

bond: Bindung f <-, -en>

8. bond ИКОН (in warehouse):

bond: Zollverschluss м <-es, -schlüsse>

bond: Plombierung f <-, -en>

entry of goods under bond: Einfuhr f von Waren unter Zollverschluss

to place goods in bond: Waren unter Zollverschluss nehmen

to take goods out of bond: Waren aus dem Zollverschluss nehmen

Phrases:

my word is [as good as] my bond saying: auf meine Zusage ist Verlass

II. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] ГЛАГ прх

1. bond (unite emotionally):

to bond sb: jdn verbinden [o. zusammenschweißen]

2. bond (stick together):

to bond sth together: etw zusammenfügen

to bond sth to sth: etw mit etw дат [fest] verbinden

3. bond ИКОН:

to bond sth: etw in Zollverschluss nehmen

III. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] ГЛАГ нпрх

bond: haften

Запис в OpenDict

discount ГЛАГ

to be discounted: herabgesetzt werden

Запис в OpenDict

discount СЪЩ

introductory offer discount: Neukundenrabatt м

Запис в OpenDict

bond ГЛАГ

to bond against sb/sth (bullies, racism etc): sich gegen jdm/etw verbünden

Запис в OpenDict

bond

bond ФИН: Anleihe A

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

pure discount bond СЪЩ FINMKT

pure discount bond (Null-Coupon-Anleihe; Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis): Null-Prozent-Anleihe f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Null-Prozent-Anleihe (Null-Coupon-Anleihe; Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis): pure discount bond

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

discount СЪЩ handel

discount (Ermäßigung): Nachlass м

discount (Ermäßigung): Rabatt м

discount СЪЩ INV-FIN

discount: Abgeld ср

discount: Abschlag м

discount: Disagio ср

discount: Disagiobetrag м

discount: Diskont м

discount ГЛАГ прх INV-FIN

discount: (ab)diskontieren

discount: eskomptieren

discount: abzinsen

bond СЪЩ INV-FIN

bond: Schuldverschreibung f

bond: Teilschuldverschreibung f

bond: Kaution f

bond: festverzinsliches Wertpapier ср

bond СЪЩ FINMKT

bond: Anleihe f

bond: Bond м

bond: Obligation f

"Биология"

I. bond СЪЩ

bond: Bindung

bond: Verbindung

II. bond ГЛАГ

bond: verbinden

Present
I	discount
you	discount
he/she/it	discounts
we	discount
you	discount
they	discount

Past
I	discounted
you	discounted
he/she/it	discounted
we	discounted
you	discounted
they	discounted

Present Perfect
I	have	discounted
you	have	discounted
he/she/it	has	discounted
we	have	discounted
you	have	discounted
they	have	discounted

Past Perfect
I	had	discounted
you	had	discounted
he/she/it	had	discounted
we	had	discounted
you	had	discounted
they	had	discounted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Преглеждане на речниците

purchasing manager
purchasing order
purchasing power
purchasing power parity
purchasing power parity purchasing power parity ppp
pure discount bond
puree
purée
purely
purgation
purgative

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

pure [pjʊəʳ, Am pjʊr] ПРИЛ

1. pure (unmixed):

2. pure ЗООЛ (purebred):

3. pure (clean):

4. pure прен (utter):

5. pure (free of evil):

6. pure (non-sexual):

7. pure (virginal):

8. pure МУЗ (in tune):

9. pure ЛИНГВ (single-sounded):

10. pure (abstract):

I. dis·count СЪЩ [ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reduction):

2. discount ФИН (less than sell value):

II. dis·count ГЛАГ прх [dɪˈskaʊnt]

1. discount (disregard):

2. discount (lower in price):

3. discount ИКОН, ФИН:

I. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] СЪЩ

1. bond (emotional connection):

2. bond (obligation):

3. bond (fixed-interest security):

4. bond ЮР (agreement):

5. bond Am ЮР (bail):

6. bond поет (shackles):

7. bond ХИМ:

8. bond ИКОН (in warehouse):

Phrases:

II. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] ГЛАГ прх

1. bond (unite emotionally):

2. bond (stick together):

3. bond ИКОН:

III. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] ГЛАГ нпрх

discount ГЛАГ

discount СЪЩ

bond ГЛАГ

bond

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

pure discount bond СЪЩ FINMKT

discount СЪЩ handel

discount СЪЩ INV-FIN

discount ГЛАГ прх INV-FIN

bond СЪЩ INV-FIN

bond СЪЩ FINMKT

"Биология"

I. bond СЪЩ

II. bond ГЛАГ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

Преглеждане на речниците