Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
дистанционная
öffentliche Toilette

в PONS речника

pub·lic ˈcom·fort sta·tion СЪЩ Am euph (public toilet)

public comfort station
öffentliche Toilette
public comfort station
öffentliches WC
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
comfort station
öffentliche Toilette
немски
немски
английски
английски
ZDF
second public service television station in Germany
в PONS речника

I. com·fort [ˈkʌm(p)fət, Am -fɚt] СЪЩ

1. comfort no pl (comfortable feeling):

comfort
Komfort м <-s>
comfort
Behaglichkeit f <->
comfort
Bequemlichkeit f <-, -en>
the deadline is getting too close for comfort
der Termin rückt bedrohlich näher
to live in comfort
komfortabel leben

2. comfort no pl (consolation):

comfort
Trost м <-(e)s>
cold comfort
ein schwacher Trost
to be a [or some]comfort [to sb]
ein Trost м [für jdn] sein
to find comfort in sth
in etw дат Trost finden
to give sb no comfort that ...
für jdn kein Trost sein, dass ...
to take comfort from the fact that ...
sich вин damit trösten, dass ...

3. comfort (pleasurable things in life):

comforts pl
Komfort м <-s> kein pl
comforts pl
Annehmlichkeiten
creature comforts
leibliches Wohl

II. com·fort [ˈkʌm(p)fət, Am -fɚt] ГЛАГ прх

to comfort sb
jdn trösten

I. sta·tion [ˈsteɪʃən] СЪЩ

1. station ЖП:

station
Bahnhof м <-(e)s, -höfe>
mainline [or central]station
Hauptbahnhof м <-(e)s, -höfe>
railway Brit, Aus[or Am train]station
Bahnhof м <-(e)s, -höfe>
subway [or metro] station Am
U-Bahn-Haltestelle f
subway [or metro] station Am
U-Bahn-Station f <-, -en>
tube [or underground]station Brit
U-Bahn-Haltestelle f
tube [or underground]station Brit
U-Bahn-Station f <-, -en>

2. station (for designated purpose):

station
-station f
atomic energy station
Atomkraftwerk ср <-(e)s, -e>
atomic energy station
Kernkraftwerk ср <-(e)s, -e>
petrol Brit[or Am gas]station
Tankstelle f <-, -n>
police station
Polizeiwache f <-, -n>
police station
Polizeirevier ср <-s, -e>
police station
Polizeiposten м <-s, -> CH
power station
Kraftwerk ср <-(e)s, -e>
research station
Forschungsstation f <-, -en>

3. station (broadcasting station):

station
Sender м <-s, ->
station
Sendestation f
earth station
Erdfunkstelle f <-, -n>
station manager
Intendant(in) м (f) <-en, -en>
radio station
Radiosender м <-s, ->
radio station
Rundfunksender м <-s, ->
TV station
Fernsehsender м <-s, ->

4. station (position):

station
Position f <-, -en>
station
Platz м <-es, Plạ̈t·ze>
action [or battle]stations ВОЕН
Kampfstätte f
to take up one's station
seine Position [o. seinen Platz] einnehmen
to be on station ВОЕН
stationiert sein
several destroyers are on station off the coast of Norway
mehrere Zerstörer liegen vor der Küste Norwegens

5. station dated (social position):

station
Stellung f <-, -en>
station
Rang м <-(e)s, Rạ̈n·ge>
she married below her station
sie heiratete unter ihrem Stand

6. station Aus, NZ СЕЛСК СТОП (large farm):

station
[große] Farm
sheep station
Schaffarm f <-, -en>

7. station ИНФОРМ (used as sink/source):

station
Station f <-, -en>

II. sta·tion [ˈsteɪʃən] ГЛАГ прх

to station sb
jdn postieren [o. aufstellen]
to station soldiers/troops ВОЕН
Soldaten/Truppen stationieren

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ПРИЛ inv

1. public (of the people):

public opinion
öffentlich
public approval
allgemeine Zustimmung
in the public interest
im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library
öffentlich
public baths esp Brit
öffentliches Bad
public institution
öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public
öffentlich
public announcement/hearing
öffentliche Bekanntmachung/Anhörung
to go public with sth
etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]
to make sth public
etw öffentlich bekannt geben
to make sth public (esp in writing)
etw veröffentlichen

4. public (state):

public
öffentlich
public
staatlich
public building
öffentliches Gebäude
public television
staatliches Fernsehen

5. public БОРСА:

the company is going public
das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt
public offering
öffentliches Zeichnungsangebot
public placing Am
öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] СЪЩ + sing/pl vb

1. public (the people):

the public
die Öffentlichkeit
the public
die Allgemeinheit
a member of the public
jemand aus der Öffentlichkeit
the general public
die allgemeine Öffentlichkeit
the American/British/Canadian public
die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit
the Great British Public Brit шег разг
die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public
Anhängerschaft f <->
public of newspapers
Leser(innen) mpl (f) <-s, ->
public of TV
Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->
public of TV
Publikum ср <-s>

3. public (not in private):

public
Öffentlichkeit f <->
in public
in der Öffentlichkeit
in public
öffentlich
Запис в OpenDict

comfort СЪЩ

to take comfort in doing sth
Trost in etw (akk) finden
Запис в OpenDict

public НРЧ

to take a company public ИКОН, börse
ein Unternehmen an die Börse führen

Специализиран речник по транспорт

station PUBL TRANS

station
Haltestelle (Bahn)
Present
Icomfort
youcomfort
he/she/itcomforts
wecomfort
youcomfort
theycomfort
Past
Icomforted
youcomforted
he/she/itcomforted
wecomforted
youcomforted
theycomforted
Present Perfect
Ihavecomforted
youhavecomforted
he/she/ithascomforted
wehavecomforted
youhavecomforted
theyhavecomforted
Past Perfect
Ihadcomforted
youhadcomforted
he/she/ithadcomforted
wehadcomforted
youhadcomforted
theyhadcomforted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

An old woman comes by and helps her comfort the baby.
en.wikipedia.org
Although separated from their parents and elder brother, whom they missed very much, they are comforted and encouraged by kindly rural people surrounding them.
en.wikipedia.org
Neither expects to find that same level of connection, companionship, or comfort that they found in past partners.
en.wikipedia.org
A local natural gas supply company was established in 1899, increasing the domestic comfort of residents.
en.wikipedia.org
To ensure occupant comfort at the top of the building wind tunnel testing was conducted by the structural designers.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците