JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

английски » немски

английски)

Обобщено показване на резултатите

pant·ing: Прилагателно и наречие
panting: Съществително
pant: Глагол
pant: I. Непреходен глагол II. Съществително
pant: I. Съществително II. Съществително
pant after: Преходен глагол
pant: Съществително
pant: Съществително
pant leg: Съществително

pant·ing [ˈpæntɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ПРИЛ pred

to be panting for [or after] sth

sehr interessiert an etw дат sein

to be panting for [or after] sth

ganz wild auf etw вин sein разг

to be panting to do sth

ganz wild darauf sein, etw zu tun разг

panting СЪЩ

panting

Hecheln

pant ГЛАГ

pant

hecheln

pant

keuchen

pant

nach Luft schnappen

I . pant¹ [pænt] ГЛАГ нпрх

pochen liter

II . pant¹ [pænt] СЪЩ

1. pant (breath):

pant

Keuchen ср kein pl

2. pant liter (throb):

pant

pochen liter

I . pant² [pænt] FASHION СЪЩ

1. pant esp Brit (underpants):

pants pl

Unterhose f

a pair of pants

eine Unterhose

2. pant Am (trousers):

pants pl

[lange] Hose

convertible pants

Zip-off-Hose f

Phrases:

to bore the pants off sb разг

jdn zu Tode langweilen

to piss [or wet] [or shit] one's pants вулг sl

sich дат [vor Angst] in die Hosen machen разг

to piss [or wet] [or shit] one's pants вулг sl

Schiss haben sl

to be caught with one's pant down разг

auf frischer Tat ertappt werden

to scare [or frighten] the pants off sb

jdm einen Riesenschrecken einjagen разг

II . pant² [pænt] FASHION СЪЩ modifier

pant (leg, pocket):

pant

Hosen-

pant cuff

Hosenaufschlag м

pant after ГЛАГ прх прен

to pant after sb

hinter jdm her sein

to pant after sb

auf jdn scharf sein

pant СЪЩ

Потребителски запис

- Обработка на записа
- Предложете изтриване

to fly by the seat of one's pants прен

aus dem Bauchgefühl heraus handeln

pant СЪЩ

Потребителски запис

- Обработка на записа
- Предложете изтриване

(liar, liar,)pants are on fire! (schoolyard rhyme) разг

Lügner(in)!

pant leg СЪЩ

Потребителски запис

- Обработка на записа
- Предложете изтриване

pant leg Am

Hosenbein

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be panting for [or after] sth

ganz wild auf etw вин sein разг

to be panting to do sth

ganz wild darauf sein, etw zu tun разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

With this thermo regulation they protect their legs against over heating.

Because birds do not have any sweat glands, they begin to pant with open beaks to cool themselves off.

In eyries the chicks have already hatched, the parent storks bring water to cool the young ones and shade them with spread wings.

www.storchennest.de

Mittels dieser Thermoregulation schützen Sie ihre Beine vor Überhitzung.

Da Vögel keine Schweißdrüsen besitzen, beginnen sie mit geöffnetem Schnabel zu hecheln, um sich Kühlung zu verschaffen.

Da, wo schon Küken geschlüpft sind, bringen die Altstörche den Jungen auch Wasser und beschatten die Jungstörche mit ausgebreiteten Flügeln.

www.storchennest.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Преводи за „panting“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

pant·ing [ˈpæntɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ПРИЛ pred

panting СЪЩ

pant ГЛАГ

I . pant1 [pænt] ГЛАГ нпрх

1. pant (breathe):

2. pant (crave):

3. pant liter (throb):

II . pant1 [pænt] СЪЩ

1. pant (breath):

2. pant liter (throb):

I . pant2 [pænt] FASHION СЪЩ

1. pant esp Brit (underpants):

2. pant Am (trousers):

Phrases:

II . pant2 [pænt] FASHION СЪЩ modifier

pant (leg, pocket):

pant after ГЛАГ прх прен

pant СЪЩ

pant СЪЩ

pant leg СЪЩ

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "panting" на други езици

Линк към допълнителна информация

Потребителски отзиви

Езиков трейнър

Synonyms

Моята история на търсене

I . pant¹ [pænt] ГЛАГ нпрх

II . pant¹ [pænt] СЪЩ

I . pant² [pænt] FASHION СЪЩ

II . pant² [pænt] FASHION СЪЩ modifier