Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
офицерское
sehr interessiert an etwas sein
английски
английски
немски
немски
pant·ing [ˈpæntɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ПРИЛ pred
to be panting for [or after] sth
sehr interessiert an etw дат sein разг
to be panting for [or after] sth
ganz wild auf etw вин sein
to be panting to do sth
ganz wild darauf sein, etw zu tun
I. pant1 [pænt] ГЛАГ нпрх
1. pant (breathe):
pant
keuchen
pant
schnaufen
2. pant (crave):
to pant for breath
nach Luft schnappen
3. pant liter (throb):
pant heart
pochen liter
II. pant1 [pænt] СЪЩ
1. pant (breath):
pant
Keuchen ср kein pl
2. pant liter (throb):
pant
pochen liter
I. pant2 [pænt] FASHION СЪЩ
1. pant esp Brit (underpants):
pants pl
Unterhose f
a pair of pants
eine Unterhose
2. pant Am (trousers):
pants pl
[lange] Hose
convertible pants
Zip-off-Hose f
Phrases:
to bore the pants off sb разг
jdn zu Tode langweilen
to piss [or wet][or shit] one's pants вулг sl
sich дат [vor Angst] in die Hosen machen разг
to piss [or wet][or shit] one's pants вулг sl
Schiss haben sl
to be caught with one's pant down разг
auf frischer Tat ertappt werden
to scare [or frighten] the pants off sb
jdm einen Riesenschrecken einjagen разг
II. pant2 [pænt] FASHION СЪЩ modifier
pant (leg, pocket):
pant
Hosen-
pant cuff
Hosenaufschlag м <-(e)s, -schläge>
pant after ГЛАГ прх прен
to pant after sb
hinter jdm her sein
to pant after sb
auf jdn scharf sein
Запис в OpenDict
pant СЪЩ
to fly by the seat of one's pants прен
aus dem Bauchgefühl heraus handeln
Запис в OpenDict
pant СЪЩ
(liar, liar,)pants are on fire! (schoolyard rhyme) разг
Lügner(in)!
Запис в OpenDict
pant leg СЪЩ
pant leg Am
Hosenbein
немски
немски
английски
английски
hecheln Hund a.
to pant
stoßweise atmen (hecheln)
to pant
pusten
to puff [and pant]
pustend kam er die Treppe herauf
he came up the stairs puffing and panting
panting СЪЩ
panting
Hecheln
pant ГЛАГ
pant
hecheln
pant
keuchen
pant
nach Luft schnappen
Present
Ipant
youpant
he/she/itpants
wepant
youpant
theypant
Past
Ipanted
youpanted
he/she/itpanted
wepanted
youpanted
theypanted
Present Perfect
Ihavepanted
youhavepanted
he/she/ithaspanted
wehavepanted
youhavepanted
theyhavepanted
Past Perfect
Ihadpanted
youhadpanted
he/she/ithadpanted
wehadpanted
youhadpanted
theyhadpanted
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to pant for breath
nach Luft schnappen
to be caught with one's pant down разг
auf frischer Tat ertappt werden
pant cuff
Hosenaufschlag м <-(e)s, -schläge>
to be panting for [or after] sth
sehr interessiert an etw дат sein разг
to be panting for [or after] sth
ganz wild auf etw вин sein
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Most land animals cool themselves by panting, while humans are able to shed heat via perspiration.
en.wikipedia.org
After about three hours, two lozenges full of panting humans whizz past, and the big screen tells you which of the blue teams has won.
www.independent.co.uk
All of a sudden she found herself, panting for breath, at the edge of the precipice with the houses of the town far below.
en.wikipedia.org
At least 10 distinct vocalizations have been identified: snorting, honking, bleating, roaring, squeak-panting, moo-grunting, shrieking, groaning, rumbling and humphing.
en.wikipedia.org
Her sensual eyes and her panting voice are still the same.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Seconds later he was fingering me and panting in my ear.
[...]
www.vice.com
[...]
Sekunden später fingerte er mich und keuchte in mein Ohr.
[...]
www.vice.com
[...]
Stuffed to the roof, we head for Turkey in the crackling and panting poor old Wartburg.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Nachdem der Wartburg bis zum Dach vollgestopft ist, knattert und schnauft das arme Gefährt in Richtung Türkei.
[...]
denis-katzer.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "panting" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански