Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

冒水汽
jemanden/etwas auslassen
английски
английски
немски
немски

I. omit <-tt-> [ə(ʊ)ˈmɪt, Am oʊˈ-] ГЛАГ прх

to omit sb/sth
jdn/etw auslassen [o. weglassen]
to omit sb/sth (ignore)
jdn/etw übergehen
to omit sth (fail to do)
to omit a dividend БОРСА
to omit any mention of [or reference to] sb/sth

II. omit <-tt-> [ə(ʊ)ˈmɪt, Am oʊˈ-] ГЛАГ нпрх

to omit to do sth
to pass [or Am omit] the dividend
to pass [or Am omit] the dividend
немски
немски
английски
английски
to omit sth
etw [bei etw дат] aussparen
to omit sth [in sth]
to omit [or fail] to do sth
to omit [or sep leave out] sth
Present
Iomit
youomit
he/she/itomits
weomit
youomit
theyomit
Past
Iomitted
youomitted
he/she/itomitted
weomitted
youomitted
theyomitted
Present Perfect
Ihaveomitted
youhaveomitted
he/she/ithasomitted
wehaveomitted
youhaveomitted
theyhaveomitted
Past Perfect
Ihadomitted
youhadomitted
he/she/ithadomitted
wehadomitted
youhadomitted
theyhadomitted

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

To encourage investors to purchase shares, the three partners guaranteed that a 6 percent dividend would be paid every year.
en.wikipedia.org
The first dividend is 0.1 and the working divisor is 17.
en.wikipedia.org
The dividend in 1892 was 1 franc, but by 1903 the dividend was 1,200 francs.
en.wikipedia.org
But since, crowd attendances, merchandising, suite holder and season ticket sales have all improved, reaping dividends for its stakeholders.
en.wikipedia.org
Using a tax potentially enables a double dividend, by using the revenue generated by the tax to reduce other distortionary taxes through revenue recycling.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
A system variant is referred to when individual system components are replaced or modified by other components, or when components are added or omitted.
[...]
www.prostep.org
[...]
Von einer Variante eines Systems spricht man dann, wenn einzelne Komponenten eines Systems durch andere ersetzt bzw. modifiziert oder wenn Komponenten hinzugefügt oder weggelassen werden.
[...]
[...]
The '%..f' represents the variable, and can be omitted for displaying only text, but no number.
www.conitec.net
[...]
Die '%..f' Zeichenfolge kann weggelassen werden, um nur Text, aber keine Zahl anzuzeigen.
[...]
You can omit the path to the *. CHM file, if it is in the % \ Windows \ Help directory or registered under the following key in the Windows registry:
[...]
www.help-info.de
[...]
Sie können den Pfad zur *. CHM Datei weglassen, wenn es im % \ Windows \ Help Verzeichnis ist oder unter dem folgenden Schlüssel in der Windows Registry angemeldet ist:
[...]
[...]
Consistent with the Report, we've omitted cases where some countries did not issue enough requests for us to go into detail.
www.google.com
[...]
In Übereinstimmung mit dem Bericht werden die Fälle, in denen einige Länder nicht genügend Ersuchen gestellt haben, ausgelassen und wir gehen nicht weiter darauf ein.
[...]
LC Note that in lite-C pointers are generally defined with a '*', so the green * is required for lite-C, but must be omitted in C-Script.
www.conitec.net
[...]
LC Beachten Sie, dass in lite-C Pointer generell mit einem '*' definiert sind, das grüne * ist also bei lite-C erforderlich, muß in C-Skript jedoch weggelassen werden.