английски » немски

Преводи за „occupation force“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The generous development of the Deutsche Sporthochschule Köln continued.

Cooperation with the eastern part of the country was forbidden by the occupation forces.

The Journal The German sports medicine publication was called “Leibesü- bungen, Sportarzt, Erziehung” in 1950.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Die großzügige Entwicklung der Deutschen Sporthochschule Köln setzte sich fort.

Kooperationen mit dem östlichen Teil des Landes verhinderten die Besatzungsmächte.

Die Zeitschrift Das Mitteilungsblatt der deutschen Sportmedizin nannte sich 1950 „Leibesübungen, Sportarzt, Erziehung“.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Their result was also used as a reference point for the composition of the city council.

In the years between 1945 and 1955 Urfahr had its own mayor, Ferdinand Markl, named by the Soviet occupation forces.

After January 1946 he was also a member of the Linz city government.

linz.at

Deren Ergebnis wurde auch für die Zusammensetzung des Gemeinderates herangezogen.

Urfahr hatte 1945–1955 einen eigenen, von der sowjetischen Besatzungsmacht ernannten Bürgermeister, Ferdinand Markl.

Er war seit Jänner 1946 zugleich Mitglied der Linzer Stadtregierung.

linz.at

1951

Tempelhof Airport is released for civil air and freight traffic by the American occupation forces.

1948

www.berlin-airport.de

1951

Der Flughafen Tempelhof wird von der amerikanischen Besatzungsmacht für den zivilen Flug- und Frachtverkehr freigegeben.

1948

www.berlin-airport.de

Hourly patrols are walking through the streets.

The Chinese occupation forces make themselves seen and heard:

patroullie2

www.flocutus.de

Stündlich laufen Patroullien durch die Strassen.

Die chinesische Besatzungsmacht zeigt Präsenz:

patroullie2

www.flocutus.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文