Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Dios
Stöhnen
английски
английски
немски
немски

moan·ing [ˈməʊnɪŋ, Am ˈmoʊn-] СЪЩ

1. moaning (sound):

moaning
Stöhnen ср <-s>
moaning
Heulen ср <-s>
moaning
Ächzen ср

2. moaning (complaining):

moaning
Nörgelei f <-, -en>
moaning
Quengelei f <-, -en> разг

moan·ing ˈminnie СЪЩ Brit разг

moaning minnie
Quengler(in) м (f) <-s, ->

I. moan [məʊn, Am moʊn] СЪЩ

1. moan (groan):

moan
Stöhnen ср <-s>
the moans of an injured person
das Stöhnen einer verletzten Person
the moans of the planks
das Ächzen der Planken
the moans of the wind
das Heulen des Windes

2. moan (complaint):

moan
Klage f <-, -n>
moan
Beschwerde f <-, -n>
to have a moan about sth
Klage [o. Beschwerde] über etw вин führen

II. moan [məʊn, Am moʊn] ГЛАГ нпрх

1. moan (groan):

moan
stöhnen
moan wind
heulen
to moan with pain
vor Schmerzen stöhnen

2. moan (complain):

moan
klagen
moan
sich вин beschweren
to moan about sth
über etw вин jammern
to moan about sth
sich вин über etw вин beklagen
to moan at sb
jdm etw vorjammern
to moan that ...
darüber jammern [o. sich вин darüber beklagen] , dass ...
немски
немски
английски
английски
Mäkelei
moaning no мн
Mäkelei
moan
Nörgelei
moaning
Gestöhn
moaning
Gejammer
moaning разг
losschimpfen
to start moaning [or grumbling]
losschimpfen
to start to moan [or grumble]
Meckerei
moaning
Meckerfritze (Me·cker·lie·se)
Brit moaning minnie разг
Present
Imoan
youmoan
he/she/itmoans
wemoan
youmoan
theymoan
Past
Imoaned
youmoaned
he/she/itmoaned
wemoaned
youmoaned
theymoaned
Present Perfect
Ihavemoaned
youhavemoaned
he/she/ithasmoaned
wehavemoaned
youhavemoaned
theyhavemoaned
Past Perfect
Ihadmoaned
youhadmoaned
he/she/ithadmoaned
wehadmoaned
youhadmoaned
theyhadmoaned
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have a moan about sth
Klage [o. Beschwerde] über etw вин führen
what are you moaning and groaning about now?
was hast du denn jetzt schon wieder zu jammern?
I had to suffer him moaning for half an hour
ich musste eine halbe Stunde lang sein Gejammer ertragen
ewiges Gejammer
never-ending [or non-stop] moaning and groaning
jdm etw [von etw дат] vorjammern
to moan [or sl gripe] to sb [about sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I should already know that twigs would snap and the wind moan and that there would be half-seen movements in the darkness.
en.wikipedia.org
One of them moaned loudly and the crowd outside mimicked him.
en.wikipedia.org
The waves moaned a rhythmic sound and the pines crooned their love song.
en.wikipedia.org
Like a gasp, a yawn, or a moan, a sigh is often an automatic and unintentional act.
en.wikipedia.org
The rest alternates between vulnerability and bitterness, using the same sighs and moans with which she used to convey ecstasy.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
I think I’ve already complained (in earlier posts) about being too busy too cook so I’ll spare you the moaning and groaning.
[...]
www.hapabento.com
[...]
Ich glaube, ich habe schon beschwert (in früheren Beiträge) darum, zu beschäftigt zu kochen, so erspare ich dir das Stöhnen und Ächzen.
[...]
www.hapabento.com
[...]
It will be stunning if she will distract her rival Arantxa Rus with her brand mark - the moaning.
[...]
www.power-horse.com
[...]
Ob sie mit ihrem Markenzeichen, dem lauten Stöhnen, auch in Linz ihre heutige Gegnerin Arantxa Rus aus dem Konzept bringt, bleibt abzuwarten.
[...]
www.power-horse.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "moaning" на други езици

английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
италиански