METHOD - английски-немски превод

в PONS речника

meth·od [ˈmeθəd] СЪЩ

1. method (way of doing sth):

method

Methode f <-, -n>

method

Art und Weise f

method ТЕХ

Verfahren ср <-s, ->

method of accounting

Bewertungsmethode f <-, -n>

method of analysis ХИМ

Analysenverfahren ср

method of approximation MATH

Näherungsverfahren ср

method of communication

Kommunikationsweg м <-(e)s, -e>

method of comparison

Vergleichsverfahren ср <-s, ->

method of financing

Finanzierungsform f <-, -en>

method of financing

Finanzierungsart f

method of fluxion [or fluctuations] MATH

Differenzialrechnung f <-, -en>

method of payment

Zahlungsmodus м

method of payment

Zahlungsweg м

method of persuasion

Überzeugungstaktik f

method of transport

Fortbewegungsart f

teaching method

Lehrmethode f

2. method no pl (order):

method

System ср <-s, -e>

Phrases:

there is method in [or Am to] sb's madness

jds Wahnsinn hat Methode

ˈrhythm meth·od СЪЩ МЕД

rhythm method

Knaus-Ogino-Methode f <-> kein pl

FILO method [ˈfaɪləʊ-, Am -loʊ] СЪЩ ИНФОРМ

FILO method

Filo-Methode f

es·ti·ˈma·tion meth·od СЪЩ ФИН

estimation method

Schätzungsmethode f

Horner's meth·od [ˈhɔ:nəz-, Am ˈhɔ:rnɚz-] СЪЩ no pl MATH

Horner's method

Horner-Schema ср

ac·ˈcount·ing meth·od СЪЩ ФИН

accounting method

Bilanzierungsmethode f

accounting method

Rechnungslegungsmethode f

di·rect ˈmeth·od СЪЩ no pl ЛИНГВ

direct method

direkte Methode

ˈcost·ing meth·od СЪЩ

costing method

Kostenverfahren ср

ˈtest meth·od СЪЩ

test method

Testmethode f

Запис в OpenDict

business method СЪЩ

business methods npl

Geschäftsmethoden npl

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

method СЪЩ CTRL

method

Methode f

method

Verfahren ср

pricing method СЪЩ INSUR

pricing method

Tarifierungsmethode f

consolidation method СЪЩ INV-FIN

consolidation method

Konsolidierungsmethode f

test method СЪЩ MKTG

test method

Testmethode f

rounding method СЪЩ ACCOUNT

rounding method

Rundungsverfahren ср

accrual method СЪЩ ACCOUNT

accrual method

Accrual-Methode f

repayment method СЪЩ INV-FIN

repayment method

Rückzahlungsmethode f

FIFO method СЪЩ ACCOUNT

FIFO method (first-in first-out; Methode der Vorratsbewertung)

Fifo-Methode f

performance method СЪЩ IMMO

performance method (Methode zur Wertermittlung von Immobilien)

Ertragsverfahren ср

retainer method СЪЩ ECON LAW

retainer method

Einbehaltsverfahren ср

"География"

sustainable method СЪЩ

sustainable method

nachhaltige Methode

"Биология"

knockout method СЪЩ

knockout method

Knock-out-Verfahren ср

tracer method СЪЩ

tracer method

Tracermethode (Methode, die mit Markierungsstoffen arbeitet)

method of gene-silencing

method of gene-silencing

Methode der Geninaktivierung

chain termination method СЪЩ

chain termination method

Kettenabbruchmethode

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

control method COMMUNIC

control method

Steuerungsverfahren

time increment method

time increment method

zeitorientiert

grossing up method THEOR MODEL, APPRAIS

grossing up method

Hochrechnungsverfahren

method of optimisation

method of optimisation

Optimierungsverfahren

немски

английски

Steuerungsverfahren

control method

Hochrechnungsverfahren

grossing up method

zeitorientiertes Verfahren THEOR MODEL

time increment method

Optimierungsverfahren

method of optimization

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Local search methods can get stuck in a local minimum, where no improving neighbors are available.

en.wikipedia.org

The ticket price is the much like the other city-owned public transportation methods, 150 kopecks.

en.wikipedia.org

Later photographic methods would use starlight to make a representation on a photographic plate.

en.wikipedia.org

These new methods were based on those that he had developed in his work on unimolecular gas-phase processes.

en.wikipedia.org

Cuttings are not advised as a method of regeneration.

en.wikipedia.org