MELO - английски-немски превод

Имашe предвид?

в PONS речника

I. melt [melt] СЪЩ

1. melt (thaw):

melt: Schneeschmelze f <-, -n>

2. melt Am ГАСТР:

melt: Sandwich mit geschmolzenem Käse

II. melt [melt] ГЛАГ нпрх

1. melt (turn into liquid):

melt: schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen>

to melt in the mouth: auf der Zunge zergehen

2. melt прен (become tender):

melt: dahinschmelzen прен

he only has to look at her and she melts: er braucht sie nur anzusehen, und schon schmilzt sie dahin

3. melt прен:

to melt into sth (change gradually): in etw вин übergehen

to melt into sth (disappear): sich вин in etw дат auflösen

to melt into the background: sich вин in den Hintergrund zurückziehen

III. melt [melt] ГЛАГ прх

1. melt (make liquid):

to melt sth: etw schmelzen

the sun melted the snow: der Schnee schmolz in der Sonne

2. melt прен (make tender):

to melt sb [or sb's heart]: jdn erweichen

that smile melted me: dieses Lächeln hat mich herumgekriegt разг

melt away ГЛАГ нпрх

1. melt away (thaw):

melt away: schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen>

2. melt away прен (disappear):

melt away: dahinschmelzen прен

melt away: dahinschwinden

melt away anger: verfliegen

3. melt away (disperse):

melt away crowd: sich вин zerstreuen

melt down ГЛАГ прх

to melt down ⇆ sth: etw schmelzen

ˈpat·ty melt СЪЩ

patty melt: Hamburger mit Zwiebeln und oft auch Käse auf Roggenbrot

ˈmelt wa·ter СЪЩ no pl

melt water: Schmelzwasser ср <-s, ->

tuna ˈmelt СЪЩ

tuna melt: mit Käse überbackener Thunfischtoast [o. CH Thontoast]

me·lee [ˈmeleɪ, Am ˈmeɪ-] СЪЩ usu sing

1. melee (confused fight):

melee: Handgemenge ср <-s, ->

2. melee (muddle):

melee: Gedränge ср <-s>

melee of people: Menschenmenge f <-, -n>

melee of people: CH a. Menschenauflauf м разг

mel·on [ˈmelən] СЪЩ

melon: Melone f <-, -n>

meld [meld] ГЛАГ прх Am

to meld sth: etw mischen [o. kombinieren]

to meld sth into sth: etw zu etw дат kombinieren

Запис в OpenDict

melon baller СЪЩ

melon baller ГАСТР: Melonenbohrer м

melon baller ГАСТР: Kugelformer м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

ILO СЪЩ CORP STRUCT

ILO: internationale Arbeitsorganisation (IAO) f

FILO method СЪЩ ACCOUNT

FILO method (first-in last-out, Methode der Vorratsbewertung): Filo-Methode f

below par phrase FINMKT

below par: unter pari

"География"

core melt-down [kɔːˈmeltdaʊn] СЪЩ

core melt-down: Kernschmelze

core melt-down: Super-Gau

total melt-down, ultimate MCA (maximum credible accident)

total melt-down: Super-Gau (größter anzunehmender Unfall)

ILO (International Labour Organization) СЪЩ

ILO (International Labour Organization): Internationale Arbeitsorganisation

smelt [smelt] ГЛАГ

smelt: verhütten

underground, below ground СЪЩ

underground: unter Tage

meatpacking, meat processing

meatpacking: Fleischverarbeitung

below sea level

below sea level: unter Normalnull

mesh opening, mesh size СЪЩ

mesh opening: Maschenweite

fish meal СЪЩ

fish meal: Fischmehl

equatorial low (pressure belt), equatorial trough [ekwəˌtɔːrielˈtrɑːf] СЪЩ

equatorial low (pressure belt): äquatoriale Tiefdruckrinne

"Биология"

holo-repressor

holo-repressor: Holo-Repressor

arithmetic mean [ˌærɪθˈmetɪkˈmiːn]

arithmetic mean: arithmetisches Mittel

mean deviation

mean deviation: durchschnittliche Abweichung

rank below ГЛАГ

rank below: im Rang niedriger sein

sense of smell and taste

sense of smell and taste: Geruchs- und Tastsinn

long generation time СЪЩ

long generation time: lange Generationszeit

rudimentary cell, prothallic cell [prəʊˈθælɪkˌsel] СЪЩ

rudimentary cell: Mikroprothallium Zelle

thread cell, cnidia, nematocyst [nəmətəsɪst], stinging cell СЪЩ

thread cell: Nesselzelle

blood clot, clot СЪЩ

blood clot: (Blut-)Gerinnsel

I. blot СЪЩ (membrane with the transferred material: DNA, RNA or proteine)

blot: „Blot“ (Membran mit dem transferierten Material: DNA, RNA oder Protein)

II. blot ГЛАГ

blot: ablöschen

blot: aufsaugen

blot: „blotten“

Специализиран речник по транспорт

mean traffic volume TRAFFIC OBS, traffic flow

mean traffic volume: mittlere Verkehrsbelastung

space mean speed TRAFFIC OBS, traffic flow

space mean speed: mittlere momentane Geschwindigkeit

time mean speed TRAFFIC OBS, traffic flow

time mean speed: mittlere lokale Geschwindigkeit

lost time

lost time: Verlustzeit

lost time: Zeitmehrbedarf

journey time saving, journey-time saving

journey time saving: Reisezeitersparnis

smooth traffic flow TRAFF FLOW

smooth traffic flow: flüssiger Verkehrsablauf

transfer time PUBL TRANS

transfer time: Umsteigezeit

time graph

time graph: Ganglinie

time graph: Zeitreihe

closed loop, closed system

closed loop: Regelkreis

running time

running time: reine Fahrzeit

"Мехатроника"

ˈcon·trol loop СЪЩ mechatr

control loop (automation): Regelkreis м

ˈflow-con·trol valve СЪЩ MECH

flow-control valve (in hydraulic system): Stromventil ср

flow-control valve (in pneumatic system): Drosselventil ср

ˈload sen·sor СЪЩ mechatr

load sensor: Beladungszähler м

load sensor: Kraftaufnehmer м

ˈsig·nal flow СЪЩ mechatr

signal flow (automated systems): Signalfluss м

axle ˈload lim·it СЪЩ

axle load limit: verbleibende Achslast

long nose ˈpli·ers СЪЩ мн

long nose pliers: Spitzzange f

Present
I	melt
you	melt
he/she/it	melts
we	melt
you	melt
they	melt

Past
I	melted
you	melted
he/she/it	melted
we	melted
you	melted
they	melted

Present Perfect
I	have	melted
you	have	melted
he/she/it	has	melted
we	have	melted
you	have	melted
they	have	melted

Past Perfect
I	had	melted
you	had	melted
he/she/it	had	melted
we	had	melted
you	had	melted
they	had	melted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The melo pearl is created by the mollusc in the same way as other pearls are created by other molluscs.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Citrus Tango Time to shake things up with this lively, playful melo

[...]

hdshandel.de

[...]

Citrus Tango Zeit, die Dinge mit dieser lebhaften, ver

[...]

hdshandel.de

[...]

My Father´s House is a melo minus the drama–and that is exactly why it is so intense.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Das Haus meines Vaters ist ein Melo ohne Drama – und gerade deshalb so intensiv.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Go to vanessa melo's profile

community.justlanded.com

[...]

Gehen Sie zu vanessa melos Profil

community.justlanded.com

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. melt [melt] СЪЩ

1. melt (thaw):

2. melt Am ГАСТР:

II. melt [melt] ГЛАГ нпрх

1. melt (turn into liquid):

2. melt прен (become tender):

3. melt прен:

III. melt [melt] ГЛАГ прх

1. melt (make liquid):

2. melt прен (make tender):

melt away ГЛАГ нпрх

1. melt away (thaw):

2. melt away прен (disappear):

3. melt away (disperse):

melt down ГЛАГ прх

ˈpat·ty melt СЪЩ

ˈmelt wa·ter СЪЩ no pl

tuna ˈmelt СЪЩ

me·lee [ˈmeleɪ, Am ˈmeɪ-] СЪЩ usu sing

1. melee (confused fight):

2. melee (muddle):

mel·on [ˈmelən] СЪЩ

meld [meld] ГЛАГ прх Am

melon baller СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

ILO СЪЩ CORP STRUCT

FILO method СЪЩ ACCOUNT

below par phrase FINMKT

holdings below allocations СЪЩ FINMKT

mega certificate СЪЩ FINMKT

mean deviation СЪЩ CTRL

credit memo СЪЩ TRANS PROCESS

mean reversion СЪЩ FINMKT

meet obligations ГЛАГ прх ECON LAW

mean square deviation СЪЩ INV-FIN

"География"

core melt-down [kɔːˈmeltdaʊn] СЪЩ

total melt-down, ultimate MCA (maximum credible accident)

ILO (International Labour Organization) СЪЩ

smelt [smelt] ГЛАГ

underground, below ground СЪЩ

meatpacking, meat processing

below sea level

mesh opening, mesh size СЪЩ

fish meal СЪЩ

equatorial low (pressure belt), equatorial trough [ekwəˌtɔːrielˈtrɑːf] СЪЩ

"Биология"

holo-repressor

arithmetic mean [ˌærɪθˈmetɪkˈmiːn]

mean deviation

rank below ГЛАГ

sense of smell and taste

long generation time СЪЩ

rudimentary cell, prothallic cell [prəʊˈθælɪkˌsel] СЪЩ

thread cell, cnidia, nematocyst [nəmətəsɪst], stinging cell СЪЩ

blood clot, clot СЪЩ

I. blot СЪЩ (membrane with the transferred material: DNA, RNA or proteine)

II. blot ГЛАГ

Специализиран речник по транспорт

mean traffic volume TRAFFIC OBS, traffic flow

space mean speed TRAFFIC OBS, traffic flow

time mean speed TRAFFIC OBS, traffic flow

lost time

journey time saving, journey-time saving

smooth traffic flow TRAFF FLOW

transfer time PUBL TRANS

time graph

closed loop, closed system

running time

"Мехатроника"

ˈcon·trol loop СЪЩ mechatr

ˈflow-con·trol valve СЪЩ MECH

ˈload sen·sor СЪЩ mechatr

ˈsig·nal flow СЪЩ mechatr

axle ˈload lim·it СЪЩ

long nose ˈpli·ers СЪЩ мн