1.
Multiannual plans providing for conservation measures to maintain or restore fish stocks above levels capable of producing maximum sustainable yield shall be established as a priority .
2.
www.europarl.europa.euArtikel 10 Ziele der Mehrjahrespläne
1. Mehrjahrespläne dienen der Anpassung der fischereilichen Sterblichkeit bis 2015 auf Werte, die die Wiederauffüllung und Erhaltung aller Bestände in einem Umfang gewährleisten, der den höchstmöglichen Dauerertrag ermöglicht.
2.
www.europarl.europa.euTherefore, the Union should improve its Common Fisheries Policy to ensure that as a matter of priority exploitation levels of marine biological resources stocks are restored and maintained at levels capable of producing maximum sustainable yields from the populations of harvested stocks by 2015.
Where less scientific information is available , this may require applying proxies to maximum sustainable yield .
www.europarl.europa.euDie Europäische Union sollte daraufhin durch Verbesserung ihrer Gemeinsamen Fischereipolitik sicherstellen, dass als vorrangiges Ziel bis 2015 die Nutzung der biologischen Meeresschätze auf ein Niveau zurückgeführt und auf diesem Niveau gehalten wird, das es ermöglicht, den Populationen fischereilich genutzter Bestände den höchstmöglichen Dauerertrag zu entnehmen.
Wenn ausreichende wissenschaftliche Daten fehlen, müssen gegebenenfalls Ersatzgrößen für den höchstmöglichen Dauerertrag herangezogen werden.
www.europarl.europa.euFact sheet on multi-annual plans ( pdf )
Fact sheet on maximum sustainable yield ( pdf )
Help us improve
www.consilium.europa.euInformationen zu den Mehrjahresplänen ( pdf )
Informationen zum höchstmöglichen Dauerertrag (pdf)
Feedback
www.consilium.europa.euИскаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпратете ни нов запис.