английски » немски

Преводи за „magnetically“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

mag·neti·cal·ly [mægˈnetɪkəli, Am -net̬-] НРЧ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Both of these areas are interesting because many interactions between radiation, magnetic fields and convection can be studied there.

The granulation, which can be seen in the image as a honeycombed structure in the entire outer area, is a photospherical phenomenon of the tranquil, magnetically inactive sun.

It is an extension of the convection radiation in the interior of the sun, and the honeycombs have a diameter of about 1000 km.

www.kis.uni-freiburg.de

Interessant sind diese beiden Sphären, weil dort vielfältige Wechselwirkungen zwischen Strahlung, Magnetfeld und Konvektion studiert werden können.

Die Granulation, welche im Bild als wabenartige Struktur im gesamten äußeren Bereich zu sehen ist, ist ein photosphärisches Phänomen der ruhigen, magnetisch inaktiven Sonne.

Sie ist ein Ausläufer der Konvektionsströmung im Sonneninnern und die Waben haben einen Durchmesser von circa 1000 km.

www.kis.uni-freiburg.de

February 2013

Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular 'jets' from black holes and protostars.

www.mpa-garching.mpg.de

Februar 2013

Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären 'Jets' von Schwarzen Löchern und Protosternen.

www.mpa-garching.mpg.de

February 2013

Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular ' jets ' from black holes and protostars.

www.mpa-garching.mpg.de

Februar 2013

Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären ' Jets ' von Schwarzen Löchern und Protosternen.

www.mpa-garching.mpg.de

Johannes Löhr received his diploma in aerospace at the technical university of Munich in 2011.

He gained experience in the guidance navigation and control domain at Astrium-Satellites Germany during his work on magnetically attitude controlled satellites.

He is member of the Research Group on the Foundations of Artificial Intelligence headed by Prof. Dr. Bernhard Nebel since April 2011.

www.informatik.uni-freiburg.de

Johannes Löhr erhielt sein Diplom ( Dipl.-Ing. ) in Luft- und Raumfahrttechnik an der Technischen Universität München im Jahr 2011.

Er sammelte während seiner Arbeit an magnetisch lagegeregelten Satelliten Erfahrung im Bereich „Satellite Attitude and Orbit Control“.

Seit April 2011 ist er Mitarbeiter in der von Prof. Dr. Bernhard Nebel geleiteten Arbeitsgruppe Grundlagen der Künstlichen Intelligenz an der Universität Freiburg.

www.informatik.uni-freiburg.de

Two superconducting solenoids ( marked as rectangulars with crosses inside ) are producing a magnetic guiding field.

The electrons, which are starting from the tritium source ( light blue rectangular ) in the left solenoid into the forward hemisphere, are guided magnetically on a cyclotron motion around the magnetic field lines ( blue lines ) into the spectrometer, thus resulting in an accepted solid angle of nearly 2.

On their way into the middle of the spectrometer the magnetic field drops by nearly 4 orders of magnetitude.

www.physik.uni-mainz.de

Die wichtigsten Eigenschaften sind in Abbildung 1 illustriert : zwei supraleitende Magnete ( im Bild Rechtecke mit diagonalem Linienkreuz ) erzeugen ein magnetisches Führungsfeld.

Die im linken Solenoiden von der Tritiumquelle ( hellblaues Rechtreck ) in den vorderen Halbraum gestarteten -Elektronen werden magnetisch auf Zyklotronbahnen um die magnetischen Feldlinien herum ( blaue Linien ) in das Spektrometer hineingeführt, der resultierende akzeptierte Raumwinkel beträgt daher nahezu 2.

Auf dem Weg zur Mitte des Spektrometers fällt die magnetische Feldstärke um fast 4 Größenordnungen ab.

www.physik.uni-mainz.de

In order to optimize such production processes, the influence of the physical and biochemical growth parameters on morphology and protein production rate is described and modelled.

Here the project C6 (Schilling/Ludwig) will contribute by means of investigations of the initial stage of the growth of the cultures using high-resolution microscopy and by means of a new method for the measurement of the protein concentration using magnetically labelled antibodies.

Our scanning force microscope is used for the in-vivo investigation of the growth of individual microorganisms (spores / bacteria) with a resolution of about 10 nm.

www.sfb578.tu-bs.de

Um solche Produktionsprozesse zu optimieren, werden die Einflüsse der physikalischen und biochemischen Wachstumsparameter auf die Morphologie und die Proteinproduktionsrate beschrieben und modelliert.

Hier soll das vorliegende Teilprojekt C6 (Schilling/Ludwig) durch die Untersuchung des Anfangsstadiums des Wachstums der Kulturen mit höchstauflösender Mikroskopie und mit einer neuen Methode zur Messung von Proteinkonzentrationen mittels magnetisch markierter Antikörper beitragen.

Unsere Rasterkraftmikroskopie wollen wir dazu einsetzen, in-vivo das Wachstum einzelner Mikroorganismen (Sporen / Bakterien) mit etwa 10 nm Auflösung unter Änderung der Wachstumsbedingungen zu untersuchen.

www.sfb578.tu-bs.de

Free spin precession of hyperpolarized rare gases in ultra low magnetic fields

The free spin precession of hyperpolarized rare gases in ultra low magnetic fields (1 nT < B < 10 µT) of high homogeneity (as available at the PTB in the magnetically shielded rooms) shows interesting phenomena.

www.ptb.de

Freie Spinpräzession von hyperpolarisierten Edelgasen in extrem kleinen Magnetfeldern

Die freie Spinpräzession von hyperpolarisierten Edelgasen zeigt in extrem kleinen Magnetfeldern (1 nT < B < 10 µT) hoher Homogenität, wie sie in den magnetisch geschirmten Kabinen der PTB vorliegen, sehr interessante Eigenschaften.

www.ptb.de

The demands on process techniques and technology to ensure high quality at high productivity levels are increasing significantly.

Fraunhofer FEP has the respective systems technology and many years of experience to apply electrical, optical acoustic or magnetically sensitive coatings and coating systems to large areas by means of the vacuum coating process.

For further information please visit us on our joint exhibition stand A 239 at the VacuumTechExpo on 16th April.

www.fep.fraunhofer.de

Die Anforderungen an Prozesstechnik und Technologie zur Sicherung einer hohen Qualität bei hoher Produktivität nehmen deutlich zu.

Das Fraunhofer FEP verfügt über entsprechende Anlagentechnik und langjähriges Know-how, um elektrische, optische, akustische oder magnetisch wirksame Schichten und Schichtsysteme mit Vakuumverfahren präzise und homogen auf große Flächen aufzubringen.

Für weitere Informationen besuchen Sie uns auf unserem Gemeinschaftsstand A 239 am 16. April auf der VacuumTechExpo.

www.fep.fraunhofer.de

Recording of biomagnetic signals in this frequency range is difficult as it requires strong magnetic shielding together with sensors and electronics capable of operating at these low frequencies.

The high shielding factor of the Berlin Magnetically Shielded Room BMSR-2 offers the unique possibility to acquire a broadband MEG with a bandwidth from 0 to 10 Khz.

Current research applying DC- respectively broadband-MEG focusses on stroke diagnostics and basic research investigating the relation between brain currents above 1 Hz and infraslow brain currents below 1 Hz.

www.ptb.de

Die Erfassung von biomagnetischen Signalen in diesem Frequenzbereich ist schwierig aufgrund hoher Anforderungen an die magnetische Schirmung und die zeitliche Stabilität der Sensoren und ihrer nachgeschalteten Signalverarbeitungskette.

Die hohe Schirmwirkung des Berliner Magnetisch Schirmenden Raumes BMSR-2 bietet die einzigartige Möglichkeit, ein Breitband-MEG mit einer Frequenzbandbreite von 0 Hz bis 10 kHz aufzuzeichnen.

Anwendungsfelder des DC- bzw. Breitband-MEGs sind Studien zur Schlaganfalldiagnostik und grundlegende Arbeiten, die den Zusammenhang zwischen Gehirnströmen mit Frequenzen oberhalb 1 Hz und langsamen Strömen unterhalb 1 Hz untersuchen.

www.ptb.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "magnetically" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文