LOCAL PEOPLE - английски-немски превод

в PONS речника

local people regard this idea of a motorway through their village with horror: für die Anwohner ist die Vorstellung einer Autobahn durch ihr Dorf schrecklich

people from local business and industry: örtliche Geschäftsleute und Industrievertreter

в PONS речника

I. peo·ple [ˈpi:pl̩] СЪЩ

1. people pl (persons):

people: Leute pl

people: Menschen pl

city people: Städter <-s, -> pl

country people: Landbevölkerung f <-> kein pl

the beautiful people: die Reichen und die Schönen

homeless people: Obdachlose <-n, -n> pl

rich people: die Reichen pl

the right people: die richtigen Leute

2. people pl (comprising a nation):

people: Volk ср <-(e)s, Völ·ker>

people's democracy/republic: Volksdemokratie/-republik f

the chosen people РЕЛ: das auserwählte Volk

3. people pl (ordinary citizens):

the people: das Volk

the people: die breite Masse

a people's car: ein Auto ср für jedermann

people's park: öffentlicher Park

the will of the people: der Wille des Volkes

4. people (comprising a race, tribe):

peoples pl: Völker pl

the peoples of the world: die Völker der Erde

5. people pl dated разг (family):

my people: meine Leute [o. Familie]

II. peo·ple [ˈpi:pl̩] ГЛАГ прх usu passive

to be peopled: bevölkert [o. besiedelt] sein

sth is peopled by sth book, novel, movie: etw ist voll [o. wimmelt] von etw дат

these luxurious yachts are peopled by the rich: auf diesen Luxusjachten tummeln sich die Reichen

III. peo·ple [ˈpi:pl̩] СЪЩ modifier

a people person: ein geselliger Mensch

people skills: Menschenkenntnis f <-> kein pl

I. lo·cal [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] ПРИЛ

1. local (neighbourhood):

local: hiesig

local: örtlich

local accent/dialect/custom: hiesiger Akzent/Dialekt/Brauch

local celebrity: örtliche Berühmtheit

the local gentry Brit dated: der ortsansässige [o. hiesige] Adel

local hero: Lokalmatador м <-s, -e; -, -nen>

local jurisdiction: regionale Gerichtsbarkeit

a local legend: eine hiesige Legende

local official: Kommunalbeamte(r)(-beamtin) м (f)

the local police: die örtliche Polizei

local politics: Kommunalpolitik f <-, -en>

local radio station: Lokalsender м <-s, ->

local television station: Regionalfernsehen ср

local branch: Filiale f <-, -n>

local branch of a bank, shop: Zweigstelle f <-, -n>

local branch of a bank, shop: Zweigniederlassung f <-, -en>

2. local МЕД:

local: lokale Infektion

local pain: lokaler Schmerz

local swelling: lokale Schwellung

3. local ИНФОРМ:

local: lokal

local: Lokal-

local: lokal-

II. lo·cal [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] СЪЩ

1. local usu pl (inhabitant):

local: Ortsansässige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

local: Einheimische(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

2. local Brit разг (pub):

local: Stammlokal ср <-s, -e>

local: Stammkneipe f <-, -n> разг

local: Stammbeisl ср A

local: Stammbeiz f CH

local: Dorfkrug м <-(e)s, -krüge> nordd

3. local:

local (bus): Bus м <-ses, -se>

local (in the inner city): Stadtbus м <-ses, -se>

local (in the immediate locality): Nahverkehrsbus м

local (train): Nahverkehrszug м <-(e)s, -züge>

4. local Am (trade union):

local: örtliches Gewerkschaftsbüro

she's a member of union local 1103: sie ist ein Mitglied des Gewerkschaftsbüros Nummer 1103

5. local БОРСА:

local: Börsenmitglied, das nur auf eigene Rechnung handelt

Запис в OpenDict

people СЪЩ

up to 10 people: bis zu 10 Personen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

local ПРИЛ STATE

local: kommunal

local СЪЩ FINMKT

local (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt): Local м

"География"

local people СЪЩ

local people: hiesige Bevölkerung

Present
I	people
you	people
he/she/it	peoples
we	people
you	people
they	people

Past
I	peopled
you	peopled
he/she/it	peopled
we	peopled
you	peopled
they	peopled

Present Perfect
I	have	peopled
you	have	peopled
he/she/it	has	peopled
we	have	peopled
you	have	peopled
they	have	peopled

Past Perfect
I	had	peopled
you	had	peopled
he/she/it	had	peopled
we	had	peopled
you	had	peopled
they	had	peopled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Local towns sued the tribes to prevent this.

en.wikipedia.org

A local haberdasher and his accomplice were captured and tried for the attacks.

en.wikipedia.org

Local morticians maintain and check it regularly.

en.wikipedia.org

The principal local industry is sheep and beef cattle breeding.

en.wikipedia.org

The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. peo·ple [ˈpi:pl̩] СЪЩ

1. people pl (persons):

2. people pl (comprising a nation):

3. people pl (ordinary citizens):

4. people (comprising a race, tribe):

5. people pl dated разг (family):

II. peo·ple [ˈpi:pl̩] ГЛАГ прх usu passive

III. peo·ple [ˈpi:pl̩] СЪЩ modifier

I. lo·cal [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] ПРИЛ

1. local (neighbourhood):

2. local МЕД:

3. local ИНФОРМ:

II. lo·cal [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] СЪЩ

1. local usu pl (inhabitant):

2. local Brit разг (pub):

3. local:

4. local Am (trade union):

5. local БОРСА:

people СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

local ПРИЛ STATE

local СЪЩ FINMKT

"География"

local people СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците