немски » английски

Преводи за „licence to operate“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

He added that economic diversity was crucial for sustainable development in mineral-rich countries.

In addition , participants considered how , given the complexity of individual interests , extractive companies earn and maintain their social licence to operate .

Barnaby Briggs from Shell highlighted the importance of approaching local communities using the language of respect rather than the language of business and by listening to and incorporating the wishes of the local population.

www.giz.de

Die wirtschaftliche Diversifizierung sei entscheidend für eine nachhaltige Entwicklung in rohstoffreichen Ländern.

Diskutiert wurde darüber hinaus, wie rohstofffördernde Unternehmen in einem Geflecht von Interessen ihre „ social license to operate “ und die Akzeptanz in der Gesellschaft erhalten und behalten.

Barnaby Briggs von Shell betonte, dass Unternehmen nicht mit der Sprache der Wirtschaft auf die lokalen Gemeinden zugehen müssten, sondern einer Sprache des Respekts.

www.giz.de

Bust we must do everything in our power to minimise the impacts of such events.

This means in particular that we must ensure the safety of nuclear power plants as long as these still have a licence to operate based on current legislation This is a top priority for me .

25 years after the nuclear accident in Chernobyl the events in Fukushima once again reminded us of the risks associated with the use of nuclear energy, and that the so-called residual risk is real and not just a theoretical risk.

www.bmub.bund.de

Aber wir müssen alles in unserer Macht Stehende unternehmen, um die Folgen solcher Ereignisse so gering wie möglich zu halten.

Dazu gehört in einem besonderen Maße, die Sicherheit von Atomkraftwerken zu gewährleisten, solange solche auf Basis des geltenden Rechts noch betrieben werden dürfen Dem räume ich höchste Priorität ein.

Die Ereignisse in Fukushima haben uns 25 Jahre nach dem Reaktorunglück in Tschernobyl erneut die Risiken vor Augen geführt, die mit der Nutzung der Atomenergie verbunden sind – und dass das so genannte Restrisiko nicht nur ein rein theoretisches Risiko ist.

www.bmub.bund.de

Transport Operations

We have a licence to transport – to be more precise , a licence to operate as a rail transport company .

This enables us to transport all types and sizes of cargo on all rail routes.

www.wiebe.de

Transporttechnik

Wir haben die Lizenz zum Transportieren: genauer gesagt die Zulassung als Eisenbahnverkehrsunternehmen ( EVU ).

Das erlaubt uns, Güterverkehrs- leistungen jeder Art und Größe auf allen Schienenwegen durchzuführen.

www.wiebe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文