JUNCTION ARM - английски-немски превод

junc·tion [ˈʤʌŋkʃən] СЪЩ

1. junction:

junction (road)

Kreuzung f <-, -en>

junction (motorway)

Anschlussstelle f

junction (motorway)

Autobahnkreuz ср <-es, -e>

[railway] junction

[Eisenbahn]knotenpunkt м

2. junction ИНФОРМ (connection between wires/cables):

junction

Zusammenführung f [von Leitungen]

3. junction ИНФОРМ (region between areas):

junction

Zonenübergang м

arm¹ [ɑ:m, Am ɑ:rm] СЪЩ

1. arm АНАТ:

arm

Arm м <-(e)s, -e>

at arm's length

auf Armeslänge

to deal with sb at arm's length ИКОН

mit jdm im Prinzip der rechtlichen Gleichstellung [o. im Einklang mit den Wettbewerbsregeln] Geschäfte machen

to keep sb at arm's length прен

jdn auf Distanz halten

to hold sb in one's arms

jdn in den Armen halten

to put one's arms round sb

den Arm um jdn legen

to throw one's arms round sb

die Arme um jdn schlingen geh

to take sb in one's arms

jdn in die Arme nehmen

arm in arm

Arm in Arm

on one's arm

am Arm

2. arm (sleeve):

arm

Ärmel м <-s, ->

3. arm (armrest):

arm

Armlehne f <-, -n>

4. arm ГЕОГ:

arm

Arm м <-(e)s, -e>

arm of land

Landzunge f <-, -n>

arm of a river/of the sea

Fluss-/Meeresarm м

5. arm (division, branch):

arm

Abteilung f <-, -en>

arm

Zweig м <-(e)s, -e>

6. arm ТЕХ (of dishwasher):

arm

Sprüharm м

Phrases:

to cost an arm and a leg разг

Unsummen kosten

I. arm² [ɑ:m, Am ɑ:rm] ГЛАГ прх

1. arm (supply with weapons):

to arm sb [with sth]

jdn [mit etw дат] bewaffnen

to arm oneself for sth прен

sich вин für etw вин wappnen

2. arm (prepare for detonation):

to arm a bomb

eine Bombe scharf machen

to arm a rocket

eine Rakete zündfertig machen

II. arm² [ɑ:m, Am ɑ:rm] СЪЩ

1. arm (weapons):

arms pl

Waffen pl

to lay down one's arms

die Waffen niederlegen

to take up arms [against sb/sth]

den Kampf [gegen jdn/etw] aufnehmen

under arms

kampfbereit

2. arm (heraldic insignia):

arms pl

Wappen ср <-s, ->

the King's Arms

Zum König (auf Wirtshaustafeln)

Phrases:

to be up in arms about [or against][or over] sth

über etw вин in Streit geraten

ARM [ˌeɪɑ:rˈem] СЪЩ Am

ARM ФИН съкращение от adjustable rate mortgage

ARM

variabel verzinsliche Hypothek f

ARM

variable Hypothek f CH

ad·just·able rate ˈmort·gage СЪЩ, ARM СЪЩ Am ФИН

adjustable rate mortgage

variabel verzinsliche Hypothek

adjustable rate mortgage

variable Hypothek CH

Запис в OpenDict

arm СЪЩ

I'd give my right arm for ... прен

ich würde alles dafür geben, ...

junction СЪЩ

junction

Anschluss

junction arm Brit INFRASTR

junction arm

Knotenpunktsarm

Knotenpunktsarm

junction arm Brit

junction INFRASTR

junction

Knotenpunkt

junction

Knoten

junction

Straßenkreuzung

junction

Kreuzung

Present

I	arm
you	arm
he/she/it	arms
we	arm
you	arm
they	arm

Past

I	armed
you	armed
he/she/it	armed
we	armed
you	armed
they	armed

Present Perfect

I	have	armed
you	have	armed
he/she/it	has	armed
we	have	armed
you	have	armed
they	have	armed

Past Perfect

I	had	armed
you	had	armed
he/she/it	had	armed
we	had	armed
you	had	armed
they	had	armed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It typically occupies roughly 35 degrees of vision, about the same size as the tip of one's thumb held at arm's length.

en.wikipedia.org

He listlessly waved his arms as a community worker placed a bracelet designed to measure malnutrition around his upper arm.

www.latimes.com

Capon was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.

en.wikipedia.org

Each experimental arm of the 158 patient study contained current smokers, former smokers and non-smoker (never smoked) subgroups.

www.europeanpharmaceuticalreview.com

A tubular, hence lighter, steel torque arm was bolted to the support arm somewhat inboard of the wheel to permit a sufficient steering arc.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

At the motorway interchange junction (motorways A8 and A81) Stuttgart drive in the direction of "Zentrum/Universität". Take motorway exit "Universität" and then take a turn towards "Universität".

www.mpa.uni-stuttgart.de

Vom Autobahnkreuz Stuttgart (Kreuzung A8 und A81) in Richtung "Zentrum/Universität" fahren und bei der Ausfahrt "Universität" in Richtung "Universität" abbiegen;

www.mpa.uni-stuttgart.de

On the motorway A 40, exit Essen-Zentrum onto the B 224 direction Gladbeck, at junction Hans Böckler-Strasse / Altendorfer Strasse turn left, after approx. 250 metres turn right onto ThyssenKrupp Allee and enter the underground carpark for visitors ( as shown on map ).

www.thyssenkrupp.com

Über die Autobahn A 40, Ausfahrt Essen-Zentrum auf die B 224 Richtung Gladbeck, an der Kreuzung Hans-Böckler-Straße / Altendorfer Straße links abbiegen, nach ca. 250 m rechts in die ThyssenKrupp Allee abbiegen und zur Einfahrt der Tiefgarage Besucher fahren ( siehe Karte ).

www.thyssenkrupp.com

Motorway A2, exit city centre - Triester Straße - turn left onto Reinprechtsdorfer Straße at Matzleinsdorfer Platz - straight ahead until junction Schönbrunner Straße - turn right, direction city centre - turn left onto Sonnenhofgasse at the 4th crossroads ( after the yellow church )

www.austria-trend.at

A2 Abfahrt Zentrum - Triester Straße - am Matzleinsdorfer Platz halb links in die Reinprechtsdorfer Straße einbiegen - gerade aus bis zur Kreuzung Schönbrunner Straße - rechts Richtung Zentrum abbiegen - 4. Querstraße links in die Sonnenhofgasse ( nach der gelben Kirche )

www.austria-trend.at

Here go straight through this junction.

www.folkwang-uni.de

Überqueren Sie diese Kreuzung allerdings geradeaus.

www.folkwang-uni.de

You drive through a small village called Müllenbach and stay on that road until you reach a large junction (with bridge) in the middle of the forest.

www.viana.de

Sie durchfahren ein kleines Dorf namens Müllenbach und bleiben weiter auf dieser Straße, bis zu einer großen Kreuzung (mit Überführung) mitten im Wald.

www.viana.de