Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
несдержанный
Gemeinschaftsdepot

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
security deposit
Kaution f <-, -en>
немски
немски
английски
английски
Kaution
security deposit
Sperrdepot
blocked [security] deposit
в PONS речника

I. joint [ʤɔɪnt] ПРИЛ inv

joint
gemeinsam
the research project is the work of a joint French-Italian team
das Forschungsprojekt ist die Gemeinschaftsarbeit eines französisch-italienischen Teams
in a joint paper with Max Meier, he claims that ... УНИ
in einer gemeinsamen Arbeit mit Max Meier stellt er die These auf, dass ...
joint undertaking
Gemeinschaftsunternehmen ср <-s, ->
joint winners СПОРТ
zwei Sieger/Siegerinnen
to come joint second
mit jdm zusammen den zweiten Platz belegen

II. joint [ʤɔɪnt] СЪЩ

1. joint (connection):

joint
Verbindungsstelle f
joint
Anschluss м <-(e)s, -schlüs·se>

2. joint ТЕХ:

joint (in welding)
Fuge f <-, -n>
joint (of robot)
Gelenk ср <-(e)s, -e>
flexible joint
elastisches Gelenk
[soldering] joint
Lötstelle f <-, -n>

3. joint АНАТ:

joint
Gelenk ср <-(e)s, -e>
to put sth out of joint
etw ausrenken [o. verrenken]
I've put my shoulder out of joint
ich habe mir die Schulter verrenkt

4. joint culin (meat):

joint
Braten м <-s, ->
joint of beef/lamb
Rinder- [o. CH, A Rinds-] /Lammbraten м
chicken joints
Hähnchenteile pl
chicken joints
Pouletteilchen pl CH

5. joint разг:

joint (cheap bar, restaurant)
Laden м <-s, Lä̱·den> разг
joint (cheap bar, restaurant)
Bude f <-, -n>
joint (cheap bar, restaurant)
CH, A a. Schuppen м разг
joint (cheap bar, restaurant)
Spelunke f <-, -n> разг
joint (gambling den)
Spielhölle f <-, -n>

6. joint (cannabis cigarette):

joint
Joint м <-s, -s> sl

Phrases:

the joint is jumpin'
in dem Laden [o. der Bude] ist schwer was los разг
the joint is jumpin'
hier tanzt der Bär разг
to put sth out of joint
etw außer Betrieb setzen
to be out of joint
aus den Fugen [o. dem Gleichgewicht] sein

I. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, Am -ˈpɑ:-] ГЛАГ прх

1. deposit (leave, put down):

to deposit sb
jdn absetzen
to deposit sth
etw ablegen/abstellen
to deposit sth ГЕОЛ
etw ablagern
to deposit luggage
Gepäck deponieren

2. deposit (pay into account):

to deposit sth
etw einzahlen [o. hinterlegen]
to deposit sth (pay as first instalment)
etw anzahlen
to deposit money in one's account
Geld auf sein Konto einzahlen

3. deposit (leave as security):

to deposit sth
etw als Sicherheit hinterlegen

II. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, Am -ˈpɑ:-] СЪЩ

1. deposit:

deposit (sediment)
Bodensatz м <-es, -sätze>
deposit (layer)
Ablagerung f <-, -en>
deposit (underground layer)
Vorkommen ср <-s, ->
deposit of mud
Schlammschicht f
oil deposits
Ölvorkommen <-s, -> pl

2. deposit ФИН (money put in bank):

deposit
Einzahlung f <-, -en>
deposit
Einlage f <-, -n>
bank deposits pl
Bankeinlagen pl
certificate of deposit
Einzahlungsbeleg м <-(e)s, -e>
certificate of deposit
CH meist Einzahlungsschein м
fixed deposit
Festgeld ср <-(e)s, -er>
deposits at notice
Kündigungsgelder pl
deposit at 7 days' notice
Sparkonto ср mit 7-tägiger Kündigungsfrist

3. deposit:

deposit (first instalment)
Anzahlung f <-, -en>
deposit (security)
Kaution f <-, -en>
deposit (security)
CH a. Depot ср
deposit bottle
Pfand ср <-(e)s, Pfän·der>
to forfeit [or lose] a deposit
eine Anzahlung/eine Kaution verlieren
to make a deposit
eine Anzahlung machen
to leave a deposit
eine Anzahlung hinterlegen
to leave sth as a deposit
etw als Anzahlung hinterlegen
on deposit
als Guthaben

4. deposit ПОЛИТ:

deposit
Geld, das von einem aufgestellten Kandidaten gezahlt wird, das aber verfällt, wenn der Kandidat nicht genügend Stimmen erhält

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] СЪЩ

1. security no pl (protection, safety):

security
Sicherheit f <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis ср /-trakt м
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen

2. security no pl (guards):

security
Sicherheitsdienst м <-(e)s, -e>
security
Wachdienst м
to call security
den Sicherheitsdienst rufen

3. security no pl (permanence, certainty):

security
Sicherheit f <-, -en>
job security
Sicherheit f des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz м <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit

4. security no pl (confidence):

security
[innere] Sicherheit f
security
Geborgenheit f <->

5. security usu sing (safeguard):

security
Sicherheit f <-, -en>
security against
Schutz м <-es> gegen +вин

6. security no pl (guarantee of payment):

security
Sicherheit f <-, -en>
security
Kaution f <-, -en>
security for loans ФИН
Kreditsicherheit f <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw вин] verwenden

7. security ФИН (investment):

security
Wertpapier ср <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe f <-, -n>
deposited securities pl ФИН
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert м
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. CH a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten spec pl

8. security (as guarantor):

security
Bürgschaft f <-, -en>
security
Garantie f <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]

9. security (being secret):

security
Geheimhaltung f <-, -en>
security
Diskretion f <->
Запис в OpenDict

joint СЪЩ

to case the joint разг
ein Objekt auskundschaften[, um später dort einzubrechen]
to case the joint разг
den Laden abchecken sl
Запис в OpenDict

joint СЪЩ

to case the joint разг
etwas ausbaldowern sl
Запис в OpenDict

joint СЪЩ

to run the joint (be in charge) прен
die Zügel in der Hand haben прен

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

joint security deposit СЪЩ FINMKT

joint security deposit
Gemeinschaftsdepot ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
security deposit business (Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren)
Depotgeschäft ср
security deposit account
Depotkonto ср
audit of security deposit holdings
Depotprüfung f
немски
немски
английски
английски
Gemeinschaftsdepot
joint security deposit
Depotgeschäft (Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren)
security deposit business
Depotkonto
security deposit account
Personendepotbuch (hält fest, welche Wertpapiere welchem Hinterleger gehören)
register of security deposit holders
Depotprüfung
audit of security deposit holdings
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

deposit СЪЩ INV-FIN

deposit
Einzahlung f
deposit
Einlage f

deposit ГЛАГ прх INV-FIN

deposit (Geld auf ein Konto)
einzahlen
deposit (Geld auf ein Konto)
hinterlegen

deposit СЪЩ IMMO

deposit
Kaution f

deposit СЪЩ ACCOUNT

deposit
Guthaben ср

deposit СЪЩ INV-FIN

deposit
(Geld)Einlage f
deposit
Einzahlung f
deposit
Deposit ср

security СЪЩ INV-FIN

security (Bürgschaft)
Sicherheit f

security СЪЩ FINMKT

security
Wertpapier ср
security
Titel м

"Биология"

I. deposit ГЛАГ

deposit
deponieren
deposit
ablegen

II. deposit СЪЩ

deposit
Lagerstätte
deposit
Ablagerung
Present
Ideposit
youdeposit
he/she/itdeposits
wedeposit
youdeposit
theydeposit
Past
Ideposited
youdeposited
he/she/itdeposited
wedeposited
youdeposited
theydeposited
Present Perfect
Ihavedeposited
youhavedeposited
he/she/ithasdeposited
wehavedeposited
youhavedeposited
theyhavedeposited
Past Perfect
Ihaddeposited
youhaddeposited
he/she/ithaddeposited
wehaddeposited
youhaddeposited
theyhaddeposited
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For their first project, which is on joint replacement, hip and knee replacement, they have something called a bundled payment mechanism, which is now mandatory.
www.startribune.com
It is exceedingly rare for the ankle joint to dislocate in the presence of ligamentous injury alone.
en.wikipedia.org
To finance construction a joint-stock company was created.
en.wikipedia.org
The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.
www.independent.co.uk
Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците