английски » немски

Преводи за „indirect object“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

qui mène à sa maison.She showed her friends the road that leads to her house.

If the objects are replaced with pronouns, the object pronouns come before the verb. (direct object, indirect object)

Example:

francais.lingolia.com

qui mène à sa maison.Sie hat ihren Freunden den Weg gezeigt, der zu ihrem Haus führt.

Werden die Objekte durch Pronomen ersetzt, stehen die Objektpronomen vor dem Verb. (direktes Objekt, indirektes Objekt).

Beispiel:

francais.lingolia.com

Der Mann macht mit der Kamera ein Foto von der Frau.The man takes a picture of the woman with the camera.

indirect object in sentences with more than one object

Example:

deutsch.lingolia.com

Der Mann macht mit der Kamera ein Foto von der Frau.

indirektes Objekt bei Sätzen mit mehreren Objekten

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

→ The string belongs to it.

pertenecer a algo/a alguiento belong to someone/something → indirect object (dative)

When in doubt, just check a dictionary, where the letters vi (intransitive verb) tell us that here it can only be an indirect object.

espanol.lingolia.com

→ ( Zu ) ihr gehört die Saite.

pertenecer a algo/a alguien(zu) jemandem/zu etwas gehören → indirektes Objekt (Dativ)

Im Zweifelsfall hilft aber auch ein Blick ins Wörterbuch, wo uns der Zusatz vi (intransitives Verb) verrät, dass es sich nur um ein indirektes Objekt handeln kann.

espanol.lingolia.com

Direct or Indirect Object

If we want to replace a noun with an object pronoun, first we need to figure out if it’s a direct or an indirect object.

In a sentence with two objects, this is easy, because we can recognise the indirect object by the preposition a before the noun.

espanol.lingolia.com

Direktes oder indirektes Objekt

Sollen wir ein Nomen durch das Objektpronomen ersetzen, müssen wir zunächst erkennen, ob es sich um ein Akkusativobjekt oder indirektes Objekt handelt.

In einem Satz mit zwei Objekten ist das einfach, weil wir das indirekte Objekt an der Präposition a vor dem Nomen erkennen.

espanol.lingolia.com

Zu meinem auch nicht.Mine neither.

as the indirect object in sentences with more than one object

Example:

deutsch.lingolia.com

Zu meinem auch nicht.

indirektes Objekt in Sätzen mit mehreren Objekten

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

If we turn the objects into pronouns, the object-pronouns come before the verb and the order changes :

indirect object comes before direct object.

Example:

espanol.lingolia.com

Ersetzen wir die Objekte durch Pronomen, stehen die Objektpronomen vor dem Verb und die Reihenfolge ändert sich :

indirektes Objekt vor direktem Objekt.

Beispiel:

espanol.lingolia.com

There are two objects in each of the following sentences : object 1 = indirect object : the students object 2 = direct object : the books

An indirect object is very often a person, a direct object a thing.

When a direct object is followed by an indirect one, we put to in front of the indirect object.

www.englisch-hilfen.de

Objekt 1 = Dativobjekt = indirektes Objekt : the students Objekt 2 = Akkusativobjekt = direktes Objekt : the books

Ein indirektes Objekt ist meist eine Person, ein direktes Objekt meist eine Sache.

Steht ein indirektes Objekt nach dem direkten Objekt, dann setzt man vor dieses indirekte Objekt die Präposition to.

www.englisch-hilfen.de

To find the dative, we can ask the question “ Who / What is the indirect recipient of the action ? ”

The dative object is also known as the indirect object.

In sentences with more than one object, the indirect object is usually a person for whom an action is intended.

deutsch.lingolia.com

Die Kontrollfrage nach dem Dativ lautet „ Wem / Was ? “.

Das Dativobjekt ist auch bekannt als indirektes Objekt.

In Sätzen mit mehreren Objekten ist das indirekte Objekt normalerweise eine Person, für welche eine Handlung bestimmt ist.

deutsch.lingolia.com

pertenecer a algo / a alguiento belong to someone / something → indirect object ( dative )

When in doubt, just check a dictionary, where the letters vi (intransitive verb) tell us that here it can only be an indirect object.

espanol.lingolia.com

pertenecer a algo / a alguien ( zu ) jemandem / zu etwas gehören → indirektes Objekt ( Dativ )

Im Zweifelsfall hilft aber auch ein Blick ins Wörterbuch, wo uns der Zusatz vi (intransitives Verb) verrät, dass es sich nur um ein indirektes Objekt handeln kann.

espanol.lingolia.com

We use the dative after certain verbs and prepositions.

The dative object is also called the indirect object – it is the thing or person receiving the indirect action.

In sentences with more than one object, the indirect object is usually a person for whom an action is intended.

deutsch.lingolia.com

Den Dativ verwenden wir nach bestimmten Verben und Präpositionen.

Die Kontrollfrage nach dem Dativ lautet „Wem/Was?“. Das Dativobjekt ist auch bekannt als indirektes Objekt.

In Sätzen mit mehreren Objekten ist das indirekte Objekt normalerweise eine Person, für welche eine Handlung bestimmt ist.

deutsch.lingolia.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文