английски » немски

Преводи за „health prevention“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Telekom Austria invited all the employees at its various locations throughout Austria to its third Safety and Healthy Day.

Those interested could inform themselves directly at their workplaces about personal health prevention and get useful tips for a healthy life.

The topic of safety was also detailed from various angles:

www.a1.net

Gestern, 13. Juni 2006, lud Telekom Austria bereits zum dritten Mal alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der verschiedensten Standorte in ganz Österreich zum Sicherheits- und Gesundheitstag.

Interessierte konnten sich direkt am Arbeitsplatz über ihre persönliche Gesundheitsvorsorge informieren und nützliche Tipps für gesundes Leben holen.

Auch das Thema Sicherheit wurde von mehreren Seiten beleuchtet:

www.a1.net

The integration of various sensors and controllable devices supports an automatic recognition and reaction to dangerous situations within the household, e.g. to avoid serious incidents within the home.

On this technological basis, various services are working in different areas like information, entertainment, health, prevention and vital data management.

Besides automatic recommendations, which learn from their users, the application and evaluation of novel aspects of telemedical services is a major issue in the project.

www.dai-labor.de

Die Integration verschiedener Sensoren ermöglicht eine automatisierte Erkennung von Gefahrensituationen und entsprechende Reaktionen des Systems, z.B. zur Unfallvermeidung im Heimbereich.

Auf dieser technologischen Basis arbeiten verschiedene Dienste z.B. im Bereich Information, Unterhaltung, Gesundheitsvorsorge und Vitaldatenüberwachung.

Neben automatischen Empfehlungssystemen, die vom Nutzer lernen, ist die Untersuchung und Anwendung neuartiger Aspekte der Telemedizin dabei ein wesentlicher Bestandteil.

www.dai-labor.de

Thereby, it was dealt with aspects of sustainability, energy efficiency, building ecology, marketing, cost and planning details.

In the part 2, the choice of building materials in respect of environmental protection, health prevention and indoor air quality was picked out as a central theme.

The 2nd Sustainable Building Symposium and the opening of the " Building of tomorrow Focal Centre South " were used to encourage the communication and the exchange of knowledges between the actors from R & D and those with practical experience.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Dabei wurden die Aspekte Nachhaltigkeit, Energieeffizienz, Bauökologie, Marketing, Kosten- und Planungsdetails behandelt.

Im Schwerpunkt 2 wurde die Baumaterialienwahl unter den Aspekten Umweltschutz, Gesundheitsvorsorge und Innenraumluftqualität thematisiert.

Das 2. Bauforum Nachhaltigkeit und die Eröffnung des HdZ Focal Center Süd wurden dazu genutzt, die Kommunikation und den Wissensaustausch zwischen den Akteuren aus F & E und jenen aus der Praxis zu fördern.

www.nachhaltigwirtschaften.at

s health is just as important to us as the maintenance of our fleet.

This is why trustworthy and dependable experts that give our staff the feeling of being in good hands are needed to carry out medical tests, health prevention and care.

As a Physician's Assistant, you will help safeguard the health of our company’s employees.

www.be-lufthansa.com

Die Gesundheit unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist uns mindestens ebenso wichtig wie die Wartung unserer Flugzeugflotte.

Für medizinische Untersuchungen, Gesundheitsvorsorge und -betreuung sind deshalb vertrauensvolle und zuverlässige Fachleute erforderlich, die jedem einzelnen Mitarbeiter das Gefühl geben, in guten Händen zu sein.

Als Medizinische Fachangestellte (m/w) tragen Sie dazu bei, die Gesundheit unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen innerhalb unseres Unternehmens aufrechtzuerhalten.

www.be-lufthansa.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文