Преводи за „half-time“ в английски » немски речника

I . half-ˈtime СЪЩ

1. half-time СПОРТ:

half-time

Halbzeit f

half-time (break)

Halbzeitpause f

at half-time

zur [o. bei] Halbzeit

2. half-time (work):

half-time

Kurzarbeit f

to be put on half-time

kurzarbeiten müssen

II . half-ˈtime СЪЩ modifier

half-time (results, score):

half-time

Halbzeit-

III . half-ˈtime НРЧ

half-time

halbtags

to work half-time

halbtags arbeiten

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to work half-time

halbtags arbeiten

at half-time

zur [o. bei] Halbzeit

they were winning at half time

sie lagen zur Halbzeit vorn

the scores were level at half time

zur Halbzeit stand es unentschieden

to be put on half-time

kurzarbeiten müssen

France were leading 1-0 at half time

Frankreich führte zur Halbzeit 1-0

Milan were three goals down at half-time

zur Halbzeit lag Mailand [um] drei Tore zurück

the score was 3 up at half-time

bei Halbzeit stand es 3 [für] beide

Покажи повече

it was still anyone's game at half-time

zur Halbzeit war das Spiel noch offen

it was still anybody's game at half-time

zur Halbzeit war das Spiel noch offen

the team had the match sewn up by half-time

die Mannschaft hatte schon zur Halbzeit den Sack zugemacht разг

at half time, the score stood at two all

zur Halbzeit stand es zwei zu zwei

Покажи по-малко