PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
When you had a push, there would suddenly be a mass of casualties that would just overwhelm us.
en.wikipedia.org When the energy buildup begins to overwhelm him, he decides to simply relax and go with the flow.
en.wikipedia.org In case the landing party was overwhelmed, the schooner would provide covering fire and rescue the survivors.
en.wikipedia.org Donations are often sought during this period, especially for large disasters that overwhelm local capacity.
en.wikipedia.org They put up determined fight, but were overwhelmed by the superior numbers of the enemy and scattered with heavy losses.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu grief and vexation - bad news s, - see (for young women) it means pregnant or longing for happiness mother, - for other:
[...][...]
Kummer und Verdruß,- schlechte Nachrichten,- sehen (für junge Frauen) bedeutet es Schwangerschaft oder Sehnsucht nach Mutterglück,- für andere:
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de Ten minutes later, with face blanched by terror, and eyes wild with grief Lord Arthur Savile rushed from Bentinck House, crushing his way through the crowd of fur-coated footmen that stood round the large striped awning, and seeming not to see or hear anything.
[...][...]
Zehn Minuten später stürzte Lord Arthur Savile mit vor Entsetzen bleichem Gesicht und vor Kummer verstörten Augen aus Bentinck House, bahnte sich ungestüm seinen Weg durch die Menge der Lakaien, die in ihren Pelzröcken vor der großen gestreiften Markise standen, und schien weder etwas zu sehen noch zu hören.
[...][...]
de.lostpedia.wikia.com After flying back to Los Angeles for Adam Rutherford s funeral, Boone comforted Shannon, and gave his underage stepsister some alcohol to mollify her grief.
[...]
Nachdem er zurück nach Los Angeles geflogen ist um bei Adam Rutherfords Beerdigung zu sein, tröstete er Shannon und gab seiner minderjährigen Stiefschwester etwas Alkohol, um ihren Kummer zu besänftigen.
[...]
de.mimi.hu Dull hair means grief and sorrow.
[...][...]
Stumpfes Haar bedeutet Kummer und Sorgen.
[...][...]
www.museum-gestaltung.ch Romantic comedies make the best box-office draws as Bollywood films, formulaic stories with the right mixture of emotional ingredients like happiness and despair, love, rage and grief, surprise and heroism.
[...][...]
Romantische Komödien sind das zugkräftigste Genre des Bollywood-Kinos, formelhafte Stories mit der richtigen Mischung aus emotionalen Ingredienzen wie Glück und Verzweiflung, Liebe, Wut und Kummer, Erstaunen und Heldenmut.
[...]