GENERAL COMMERCIAL PARTNERSHIP - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

commercial partnership limited by shares: Kommanditgesellschaft f auf Aktien

commercial partnership limited by shares (written also): KGaA

commercial partnership: Personenhandelsgesellschaft f <-, -en>

general partnership: offene Handelsgesellschaft

general commercial power of attorney: Prokura f <-, Pro·ku̱·ren> spec

немски

английски

Personenhandelsgesellschaft: commercial partnership

Handelsgesellschaft: commercial partnership

offene Handelsgesellschaft: general partnership

Grundhandelsgewerbe: general commercial business

Kommanditgesellschaft auf Aktien: commercial partnership limited by shares

в PONS речника

part·ner·ship [ˈpɑ:tnəʃɪp, Am ˈpɑ:rtnɚ-] СЪЩ

1. partnership no pl (condition):

partnership: Partnerschaft f <-, -en>

the partnership of marriage ЮР: die eheliche Gemeinschaft

2. partnership (company):

partnership: Teilhaberschaft f <->

partnership: Personalgesellschaft f <-, -en>

partnership: Personengesellschaft f <-, -en>

partnership: [offene] Handelsgesellschaft

partnership of lawyers: Sozietät f <-, -en>

limited partnership: Kommanditgesellschaft f

to go [or enter] into partnership with sb: mit jdm eine Geschäftsverbindung eingehen

I. gen·er·al [ˈʤenərəl] ПРИЛ

1. general (widespread):

general: allgemein

general rain: verbreitet

the confusion was general: es herrschte allgemeine Verwirrung

the general feeling: das vorherrschende Gefühl

a general idea: eine verbreitete Vorstellung

general impression: Gesamteindruck м <-(e)s, -drücke>

to be of general interest: von allgemeinem Interesse sein

it is general practice to do sth: es ist allgemein üblich, etw zu tun

the general reader: der Durchschnittsleser/die Durchschnittsleserin

as a general rule: in der Regel

as a general rule: im Allgemeinen

as a general rule: normalerweise

to be in general use: allgemein benutzt [o. gebraucht] werden

in general: im Allgemeinen

in general: generell

2. general (for everybody):

general: allgemein

general: generell

most of the soldiers lived in general quarters: die meisten Soldaten lebten in der Kaserne

most of the books in this library are available for general circulation: die meisten Bücher dieser Bücherei können von jedem ausgeliehen werden

general amnesty: Generalamnestie f <-, -n>

general meeting: Vollversammlung f <-, -en>

general mobilization: Generalmobilmachung f

for general use: für den allgemeinen [o. normalen] Gebrauch

to serve the general welfare: im öffentlichen Interesse sein

3. general (unspecific):

general: allgemein

general American Am ЛИНГВ: die amerikanische Standardsprache

general cargo: Stückgut ср <-(e)s, -güter>

general cargo: Partiefracht f spec

general costs: allgemeine Kosten

general semantics ЛИНГВ: allgemeine Semantik

4. general (wide):

general: allgemein

the school gives the children a general background: die Schule vermittelt den Kindern einen allgemeinen Hintergrund

general education: Ausbildung f in den Standardfächern

5. general (not detailed):

general: allgemein

general idea: ungefähre Vorstellung

to talk in general terms: [nur] allgemein gültige Aussagen machen

to talk in general terms: nichts Spezifisches sagen

6. general attr (main):

general: General-

general comptroller: Hauptrechnungsprüfer(in) м (f)

general consulate: Generalkonsulat ср <-(e)s, -e>

general contractor: Hauptunternehmer(in) м (f)

7. general after n (in titles):

Attorney General: Generalstaatsanwalt(-anwältin) м (f) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

Consul General: Generalkonsul(in) м (f) <-s, -n; -, -nen>

Surgeon General Am: Gesundheitsminister(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

II. gen·er·al [ˈʤenərəl] СЪЩ ВОЕН

general: General(in) м (f) <-(e)s, -e>

general in the Salvation Army: General(in) м (f) der Heilsarmee f <-(e)s, -e>

four-star general: Viersternegeneral(in) м (f)

I. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, Am -ˈmɜ:r-] ПРИЛ

1. commercial (relating to commerce):

commercial: kaufmännisch

commercial: Handels-

the commercial future of the company ...: die geschäftliche Zukunft des Unternehmens ...

commercial empire: Handelsimperium ср

commercial organization: Handelsorganisation f

commercial success: kommerzieller Erfolg

commercial venture: Handelsunternehmen ср <-s, ->

2. commercial прин (profit-orientated):

commercial production, movie, record: kommerziell

commercial production, movie, record: profitorientiert

3. commercial РАДИО, ТВ (paid for by advertisements):

commercial: Privat-

commercial radio (advertisements): Werbefunk м <-s> kein pl

commercial radio (financed by adverts only): kommerzieller Rundfunk

commercial television (advertisements): Werbefernsehen ср <-s> kein pl

commercial television (financed by adverts only): kommerzielles Fernsehen ср

commercial television (financed by adverts only): Privatfernsehen ср <-s> kein pl

4. commercial (available to general public):

commercial product: Massenprodukt ср

II. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, Am -ˈmɜ:r-] СЪЩ

commercial: Werbespot м <-s, -s>

commercial (TV or radio advertisement): Fernseh-/Radiowerbung f

Запис в OpenDict

general

as a general rule: prinzipiell

Запис в OpenDict

commercial ПРИЛ

to be commercial practice: handelsüblich sein

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

general commercial partnership СЪЩ CORP STRUCT

general commercial partnership: offene Handelsgesellschaft (OHG) f

general commercial partnership deposit СЪЩ INV-FIN

general commercial partnership deposit: OHG-Einlage f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

commercial partnership (Personengesellschaft, Personalgesellschaft): Personenhandelsgesellschaft f

немски

английски

OHG-Einlage: general commercial partnership deposit

OHG: general commercial partnership

offene Handelsgesellschaft (OHG): general commercial partnership

AG & Co.: combination of general commercial partnership and limited commercial partnership

Personenhandelsgesellschaft (Personengesellschaft, Personalgesellschaft): commercial partnership

KG: limited commercial partnership

Kommanditgesellschaft (KG): limited commercial partnership

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

partnership СЪЩ CORP STRUCT

partnership: Partnerschaft f

partnership: Teilhaberschaft f

partnership СЪЩ CORP STRUCT

partnership (Personenhandelsgesellschaft): Personalgesellschaft f

partnership (Personenhandelsgesellschaft): Personengesellschaft f

"Биология"

commercial ПРИЛ

commercial: wirtschaftlich

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

part·ner·ship [ˈpɑ:tnəʃɪp, Am ˈpɑ:rtnɚ-] СЪЩ

1. partnership no pl (condition):

2. partnership (company):

I. gen·er·al [ˈʤenərəl] ПРИЛ

1. general (widespread):

2. general (for everybody):

3. general (unspecific):

4. general (wide):

5. general (not detailed):

6. general attr (main):

7. general after n (in titles):

II. gen·er·al [ˈʤenərəl] СЪЩ ВОЕН

I. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, Am -ˈmɜ:r-] ПРИЛ

1. commercial (relating to commerce):

2. commercial прин (profit-orientated):

3. commercial РАДИО, ТВ (paid for by advertisements):

4. commercial (available to general public):

II. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, Am -ˈmɜ:r-] СЪЩ

general

commercial ПРИЛ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

general commercial partnership СЪЩ CORP STRUCT

general commercial partnership deposit СЪЩ INV-FIN

partnership СЪЩ CORP STRUCT

partnership СЪЩ CORP STRUCT

"Биология"

commercial ПРИЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

Преглеждане на речниците