Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

растерянный
Auslandstochter

в PONS речника

for·eign sub·ˈsidi·ary СЪЩ

в PONS речника

I. sub·sidi·ary [səbˈsɪdiəri, Am -eri] ПРИЛ

Neben- spec
Tochterunternehmen ср <-s, ->

II. sub·sidi·ary [səbˈsɪdiəri, Am -eri] СЪЩ ИКОН

Tochterunternehmen ср <-s, ->

for·eign [ˈfɒrɪn, Am ˈfɔ:rɪn] ПРИЛ

1. foreign inv (from another country):

Ausland ср <-[e]s> kein pl
Fremdwährung f <-, -en>
Ausländer(in) м (f) <-s, ->
pl foreign parts шег
Ausland ср <-[e]s>

2. foreign (of other countries):

Außenhandel м <-s> kein pl
Auslandsreise f <-, -n>

3. foreign pred (not known):

4. foreign inv (not belonging):

Запис в OpenDict

subsidiary СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

foreign subsidiary СЪЩ CORP STRUCT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

subsidiary СЪЩ CORP STRUCT

"География"

foreign, alien ПРИЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The notice gives as an example of a covered transaction a section 351 contribution of a disregarded entity by one foreign subsidiary to another foreign subsidiary.
mnetax.com
In one case the foreign subsidiary made corrupt payments directly to foreign officials.
www.mondovisione.com
It can be contrasted with offshoring, in which the functions are performed in a foreign country by a foreign subsidiary.
en.wikipedia.org
Foreign exchange risk also exists when the foreign subsidiary of a firm maintains financial statements in a currency other than the reporting currency of the consolidated entity.
en.wikipedia.org
Business transfers may include profits sent by a foreign subsidiary to a parent company or money invested by a business in a foreign country.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
As the first foreign subsidiary it marked the beginning of cross-national activities to offer their patients the best possible therapy options. mor…
[...]
www.ivf.at
[...]
Es war die erste Auslandstochter und damit der Beginn der länderübergreifenden Tätigkeit, um den Paaren die medizinisch bestmöglichen Therapien anbieten zu können. mehr…
[...]
[...]
In future, the company wants to strengthen its core business of Analytical Instrumentation from Bangkok with its ninth foreign subsidiary.
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
Von Bangkok aus will das Unternehmen künftig mit seiner neunten Auslandstochter sein Stammgeschäft Analytical Instrumentation stärken.
[...]
[...]
In 1965, GESIPA Blindnietvertriebs Ges.m.b.H. was founded in Austria as the first foreign subsidiary.
[...]
www.gesipa.com
[...]
Die GESIPA Blindnietvertriebs Ges.m.b.H. wird 1965 als erste Auslandstochter in Österreich gegründet.
[...]
[...]
UNISONBrokers AG regularly combines the respective cover of the foreign subsidiaries into a centralised "foreign reporting" system.
www.gussmann-vm.de
[...]
UNISONBrokers AG führt regelmäßig die jeweiligen Deckungen der Auslandstöchter zu einem zentralen „Auslands-Reporting“ zusammen.
[...]
A separate external position is compiled for the banks ’ domestic operations as well as for domestic institutions ’ foreign branches and foreign subsidiaries.
[...]
www.bundesbank.de
[...]
Dabei wird jeweils ein getrennter Auslandsstatus für den Inlandsteil der Banken sowie für die Auslandsfilialen und Auslandstöchter inländischer Institute erhoben.
[...]

Провери превода на "foreign subsidiary" на други езици