FORECAST METHOD - английски-немски превод

в PONS речника

meth·od [ˈmeθəd] СЪЩ

1. method (way of doing sth):

method

Methode f <-, -n>

method

Art und Weise f

method ТЕХ

Verfahren ср <-s, ->

method of accounting

Bewertungsmethode f <-, -n>

method of analysis ХИМ

Analysenverfahren ср

method of approximation MATH

Näherungsverfahren ср

method of communication

Kommunikationsweg м <-(e)s, -e>

method of comparison

Vergleichsverfahren ср <-s, ->

method of financing

Finanzierungsform f <-, -en>

method of financing

Finanzierungsart f

method of fluxion [or fluctuations] MATH

Differenzialrechnung f <-, -en>

method of payment

Zahlungsmodus м

method of payment

Zahlungsweg м

method of persuasion

Überzeugungstaktik f

method of transport

Fortbewegungsart f

teaching method

Lehrmethode f

2. method no pl (order):

method

System ср <-s, -e>

Phrases:

there is method in [or Am to] sb's madness

jds Wahnsinn hat Methode

I. fore·cast [ˈfɔ:kɑ:st, Am ˈfɔ:rkæst] СЪЩ

1. forecast (prediction):

forecast for

Prognose f <-, -n> für +вин

2. forecast of weather:

forecast for

[Wetter]vorhersage f für +вин

forecast for

[Wetter]prognose f CH für +вин

II. fore·cast <-cast [or -casted], -cast [or -casted]> [ˈfɔ:kɑ:st, Am ˈfɔ:rkæst] ГЛАГ прх

to forecast sth METEO

etw vorhersagen

to forecast sth ИКОН

etw prognostizieren

to forecast that/what/who ...

prophezeien, dass/was/wer ...

to be forecast to do sth

laut Vorhersage etw tun

she was forecast to win by three newspapers

drei Zeitungen prophezeiten, dass sie gewinnen würde

environmentalists forecast that we humans will destroy the planet

Umweltschützer sagen voraus, dass wir Menschen unseren Planeten zerstören werden

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

forecast method СЪЩ CTRL

forecast method

Prognosemethode f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Prognosemethode

forecast method

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

method СЪЩ CTRL

method

Methode f

method

Verfahren ср

forecast ГЛАГ прх CTRL

forecast

prognostizieren

forecast ПРИЛ CTRL

forecast

prognostiziert

forecast СЪЩ CTRL

forecast

Prognose f

Специализиран речник по транспорт

forecast THEOR MODEL, APPRAIS

forecast

Vorhersage

Present

I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecasts
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Past

I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecast
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Present Perfect

I	have	forecasted
you	have	forecasted
he/she/it	has	forecasted
we	have	forecasted
you	have	forecasted
they	have	forecasted

Past Perfect

I	had	forecasted
you	had	forecasted
he/she/it	had	forecasted
we	had	forecasted
you	had	forecasted
they	had	forecasted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The rapid intensification was also difficult to forecast compared to average forecast errors in a ten-year period.

en.wikipedia.org

The deaths of several characters are forecast by the flashforward.

en.wikipedia.org

Some doctors suggest that research findings in affective forecasting errors merit medical paternalism.

en.wikipedia.org

Such maps have been in use since the mid-19th century and are used for research and weather forecasting purposes.

en.wikipedia.org

They also want to create a realistic forecast of the investment needed to push the venture into the next stage.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

About 222 million of them have still no access to modern methods of contraception.

www.giz.de

Aber mehr als 220 Millionen dieser Frauen haben bis heute keinen Zugang zu modernen Methoden der Verhütung.

www.giz.de

Zollenkop explains, " It s crucial to use the right methods at the right time in the right order."

www.rolandberger.de

"Entscheidend dabei ist, die richtige Methode zur richtigen Zeit in der richtigen Reihenfolge umzusetzen ", ergänzt Berger-Experte Zollenkop.

www.rolandberger.de

documentation and dissemination of experience and methods for implementing IWRM in the partner countries.

www.giz.de

Dokumentation und Verbreitung von Erfahrungen und Methoden zur Umsetzung von IWRM in den Partnerländern

www.giz.de

Chocolate first of all undergoes sensory examination and analysis using the new method.

www.ttz-bremerhaven.de

Schokolade wird zuerst mit der neuen Methode sensorisch Untersucht und analysiert.

www.ttz-bremerhaven.de

This class provides all methods other classes need to access the subsystem.

www.matthiasbook.de

Diese Klasse stellt alle Methoden zur Verfügung, die andere Klassen benötigen, um mit dem Subsystem zu kommunizieren.

www.matthiasbook.de