Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ungesetzliches
Mitreisende(r)

в PONS речника

fel·low ˈpas·sen·ger СЪЩ

Mitreisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
в PONS речника
Reisegefährte (-ge·fähr·tin) (Mitreisender)
в PONS речника

I. fel·low [ˈfeləʊ, Am -oʊ] СЪЩ

1. fellow разг (man):

Kerl м <-(e)s, -e> разг
old fellow esp Brit dated
alter Knabe разг

2. fellow разг (boyfriend):

Freund м <-(e)s, -e>
Typ м <-s, -en>

3. fellow Brit (scholar):

Fellow м <-s, -s>

4. fellow (award-holder):

Fellow м <-s, -s>
Preisträger м <-s, -; -, -nen> CH

5. fellow (expert):

Fellow м <-s, -s>

6. fellow usu pl (colleague):

Kollege(Kollegin) м (f) <-n, -n>

7. fellow usu pl (contemporary):

Zeitgenosse(-genossin) м (f)
Mitmensch м <-en, -en>

II. fel·low [ˈfeləʊ, Am -oʊ] ПРИЛ attr, inv

Mitmensch м /Mitbürger(in) м (f)
Landsmann м <-(e)s, -leu·te>
Kommilitone(Kommilitonin) м (f) <-n, -n>
Leidensgenosse(-genossin) м (f) <-n, -n; -, -nen>
Arbeitskollege(-kollegin) м (f) <-n, -n; -, -nen>

I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

Fahrgast м <-(e)s, -gäste>
Passagier(in) м (f) <-s, -e>
Fluggast м <-(e)s, -gäste>
Reisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
Mitfahrer(in) м (f) <-s, ->
Insasse(Insassin) м (f) <-n, -n>
Beifahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
[front-seat] passenger Brit прен
Trittbrettfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen> прин
[front-seat] passenger Brit прен
Schmarotzer(in) м (f) <-s, -> прин

II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier

passenger (numbers, plane, ship, transport):

Beifahrerseite f <-, -n>
Запис в OpenDict

fellow СЪЩ

fellow (man) разг
Gefährte м разг

Специализиран речник по транспорт

passenger PUBL TRANS

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There is no easy access for passengers with wheelchairs or prams to the platforms, as this is by staircase only.
en.wikipedia.org
All other times require boarding passengers to buy tickets on board the train.
en.wikipedia.org
They also pick up passengers at stops in the city.
en.wikipedia.org
The future for the 747-8 passenger version seems limited.
en.wikipedia.org
Since its opening in 2010, the system moved on average 1,200 passengers per hour.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Also, I keep trying to tell of the suffering of the dogs, my fellow passengers, mostly have no idea, or here at home, when I talk about my travels.
[...]
robinhood-tierschutz.at
[...]
Auch versuche ich immer wieder, vom Leiden der Hunde zu erzählen, meinen Mitreisenden, die meist keine Ahnung haben, oder hier zu Hause, wenn ich von meinen Reisen berichte.
[...]
[...]
Your fellow passengers will thank you.
[...]
www.postauto.ch
[...]
Ihre Mitreisenden danken es Ihnen.
[...]
[...]
On some routes in Switzerland, there are special family wagons equipped with a playground or family compartments where you will not disturb fellow passengers and with ample space for the whole family.
[...]
www.hirslanden.ch
[...]
Auf einigen Strecken gibt es in der Schweiz spezielle Familienwagen mit Spielplatz oder Familienabteile, wo Sie Mitreisende nicht stören und viel Platz für die ganze Familie haben.
[...]
[...]
The customer and his fellow passengers on its behalf to take favorable note that the cost of arrival and departure, as provided for shore excursions as well as the booking and organization in this context that they themselves do this.
nautiness-sailing.com
[...]
Der Kunde und seine Mitreisenden in dessen Namen nehmen zustimmend zur Kenntnis, dass die Kosten der An- und Abreise, wie auch vorgesehene Landausflüge als auch die Buchung und Organisation in diesem Zusammenhang von ihnen selbst zu bewerkstelligen ist.
[...]
Passengers can sit in direction of travel or turn their seats to their fellow passengers.
[...]
www.ets-frankfurt.de
[...]
Man kann in Fahrtrichtung sitzen oder mit einem eigenen Steuerungsmodul die Sitze zu den Mitreisenden drehen.
[...]