в PONS речника
немски
английски
Tritt·brett·fah·rer(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
1. Trittbrettfahrer разг (ohne Fahrgeld):
2. Trittbrettfahrer прен:
- Trittbrettfahrer(in)
- freeloader разг
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die experimentelle Wirtschaftsforschung beschäftigt sich intensiv mit dem Problem der Bereitstellung öffentlicher Güter, insbesondere der Trittbrettfahrer-Problematik.
de.wikipedia.org Sie stützt sich auf Einzelaussagen, in denen unter anderem die Begriffe Schmarotzer, Trittbrettfahrer, Abzocker und Parasiten benutzt wurden.
de.wikipedia.org Gelegentlich bekennen sich mehrere Untergrundorganisationen zu derselben Tat, obwohl sie sie nicht begangen haben (Trittbrettfahrer).
de.wikipedia.org Die Suche brachte auch Trittbrettfahrer auf den Plan.
de.wikipedia.org Aufgrund des freien Zugangs können Trittbrettfahrer von einer Selbstbeschränkung durch andere individuelle Nutzer profitieren, indem sie ihre Nutzung entsprechend intensivieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hangar-7.com Wer an dessen Wirkungsstätte in der Baseler Bruderholzallee 42 sein Kochlager aufbaut und auch noch die Weiheformel „Stucki“ als Restaurantnamen beibehält, ist entweder ein gesalbter Schüler des Meisters, ein anmaßender Trittbrettfahrer oder einfach nur grottentief dämlich.
[...]
Anyone who opens their cooking base inside his former domain at Basel's Bruderholzallee 42, while also keeping the magic formula "Stucki" as the restaurant's name, is either a well-trained pupil of the master himself, a pretentious freerider or just plain stupid.
Преглеждане на речниците
- Tripolis
- trippeln
- Tripper
- Trisomie
- trist
- Trittbrettfahrer
- Tritthocker
- Trittleiter
- Trittstufe
- Triumph
- triumphal