Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
European Union EU
vollstreckbarer Titel

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
enforceable legal document
vollstreckbarer Titel
reading of a legal document
Verlesen ср
немски
немски
английски
английски
vollstreckbarer Titel
enforceable legal document
в PONS речника

en·force·able [ɪnˈfɔ:səbl̩, Am enˈfɔ:r-] ПРИЛ

enforceable
durchsetzbar
enforceable ЮР
vollziehbar
enforceable ЮР
vollstreckbar
the law is not always enforceable
das Gesetz kann man nicht immer erzwingen
enforceable instrument
vollstreckbare Urkunde
enforceable legal document
vollstreckbarer Titel

I. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, Am ˈdɑ:k-] СЪЩ

document
Dokument ср <-(e)s, -e>
document
Urkunde f <-, -n>
list of documents ЮР
Verzeichnis ср des schriftlichen Beweismaterials
travel documents
Reisedokumente pl
travel documents
Reisepapiere pl
confidential document
vertrauliches Dokument
restricted/secret/top-secret document
geheimes Dokument
to classify a document
ein Dokument für geheim erklären
to draw up/file a document
ein Dokument aufsetzen/abheften

II. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, Am ˈdɑ:k-] ГЛАГ прх

to document sth
etw dokumentieren [o. belegen]
to be well-documented
gut dokumentiert sein

le·gal [ˈli:gəl] ПРИЛ

1. legal (permissible by law):

legal
legal
is abortion legal in your country?
ist Abtreibung in Ihrem Land gesetzlich zulässig?

2. legal (required by law):

legal
gesetzlich [vorgeschrieben]
legal obligation/requirement
gesetzliche Verpflichtung/Erfordernis

3. legal (according to the law):

legal
rechtmäßig
he adopted the boy as his legal son
er adoptierte den Jungen als seinen rechtmäßigen Sohn
to be of legal age
volljährig sein

4. legal (concerning the law):

legal
rechtlich
to take legal action [or do legal battle] against sb
rechtliche Schritte gegen jdn unternehmen
legal constraints
rechtliche Einschränkungen
to make legal history
Rechtsgeschichte schreiben
to have/seek legal redress
rechtliche Wiedergutmachung erhalten/verlangen
legal system
Rechtssystem ср <-s, -e>

5. legal:

legal (of courts)
gerichtlich
legal (of lawyers)
juristisch
legal advice
Rechtsberatung f <-, -en>
legal counsel
Rechtsbeistand м <-(e)s, -stände>
legal counsel
Rechtsberater(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
legal fee
Anwaltshonorar ср <-s, -e>
legal malpractice
Verletzung f des juristischen [Berufs]kodexes
legal profession (job)
Anwaltsberuf м <-(e)s> kein pl
legal profession (lawyers as a whole)
Anwaltschaft f <-, -en>

6. legal ИНФОРМ (acceptable within language syntax):

legal
gültig
Запис в OpenDict

document СЪЩ

My Documents (Microsoft Windows) ИНФОРМ
Eigene Dateien

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

enforceable legal document СЪЩ INV-FIN

enforceable legal document (Titel, der zur Kreditsicherung dienen kann)
vollstreckbarer Titel м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
vollstreckbarer Titel (Titel, der zur Kreditsicherung dienen kann)
enforceable legal document
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

document ГЛАГ прх ECON LAW

document
dokumentieren

legal ПРИЛ ECON LAW

legal
gesetzlich
legal
rechtlich
Present
Idocument
youdocument
he/she/itdocuments
wedocument
youdocument
theydocument
Past
Idocumented
youdocumented
he/she/itdocumented
wedocumented
youdocumented
theydocumented
Present Perfect
Ihavedocumented
youhavedocumented
he/she/ithasdocumented
wehavedocumented
youhavedocumented
theyhavedocumented
Past Perfect
Ihaddocumented
youhaddocumented
he/she/ithaddocumented
wehaddocumented
youhaddocumented
theyhaddocumented
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.
en.wikipedia.org
He effectively documented his experiences in a narrative which he wrote sometime after.
en.wikipedia.org
The first was mentioned in a document as early as 1238.
en.wikipedia.org
Since the foundations are explicitly mentioned in the document giving permission, it is unlikely that any other masonry structures remained by then.
en.wikipedia.org
The improvement in beachgrass growth has been documented by a photomonitoring project from 1995-2005.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците