DISRESPECT - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

I. dis·re·spect [ˌdɪsrɪˈspekt] СЪЩ no pl

disrespect for: Respektlosigkeit f <-, -en> gegenüber +дат

no disrespect to your boss, but ...: ohne deinem Chef zu nahe treten zu wollen, aber ...

a gesture of disrespect: eine respektlose Geste

to intend [or mean] no disrespect for sth: etw дат gegenüber nicht respektlos sein wollen

to not mean [to show] any disrespect: nicht unhöflich sein wollen

to show sb disrespect: jdm gegenüber respektlos sein geh

to show sb disrespect: jdm keinen Respekt zollen

to show [a deep [or profound]] disrespect: [völlig] respektlos sein

II. dis·re·spect [ˌdɪsrɪˈspekt] ГЛАГ прх Am разг

to disrespect sb: jdn beleidigen

she has a healthy disrespect for authority: sie hat der Obrigkeit gegenüber eine vernünftige gesunde Distanz

no disrespect intended: [das] war nicht böse gemeint

немски

английски

Respektlosigkeit: disrespect no мн

Present
I	disrespect
you	disrespect
he/she/it	disrespects
we	disrespect
you	disrespect
they	disrespect

Past
I	disrespected
you	disrespected
he/she/it	disrespected
we	disrespected
you	disrespected
they	disrespected

Present Perfect
I	have	disrespected
you	have	disrespected
he/she/it	has	disrespected
we	have	disrespected
you	have	disrespected
they	have	disrespected

Past Perfect
I	had	disrespected
you	had	disrespected
he/she/it	had	disrespected
we	had	disrespected
you	had	disrespected
they	had	disrespected

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

no disrespect to your boss, but ...: ohne deinem Chef zu nahe treten zu wollen, aber ...

a gesture of disrespect: eine respektlose Geste

to intend [or mean] no disrespect for sth: etw дат gegenüber nicht respektlos sein wollen

to not mean [to show] any disrespect: nicht unhöflich sein wollen

to show sb disrespect: jdm gegenüber respektlos sein geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If the crime had victims, it is to disrespect them, too.

en.wikipedia.org

If the environment is not in order, chaos, disturbance, and disrespect may occur.

en.wikipedia.org

Eventually the group's tolerance for the disrespect and fleecing they had endured as teen musicians from managers, lawyers, and promoters came to an end.

en.wikipedia.org

To punish him for his disrespect, the townspeople shunned him thereafter and did not speak to him.

en.wikipedia.org

She takes great offense whenever someone shows the slightest bit of disrespect towards him.

en.wikipedia.org