Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kompetenzstreitigkeiten
etwas trennen
английски
английски
немски
немски
I. dis·con·nect [ˌdɪskəˈnekt] ГЛАГ прх ЕЛЕК
1. disconnect (turn off):
to disconnect sth
to disconnect sb
2. disconnect (cancel):
to disconnect electricity/gas
to disconnect the phone (customer)
to disconnect the phone (company)
II. dis·con·nect [ˌdɪskəˈnekt] СЪЩ
disconnect between
to disconnect the power
немски
немски
английски
английски
etw abklemmen Kabel
to disconnect sth
to disconnect
[jdm] etw abstellen
to disconnect sth
Present
Idisconnect
youdisconnect
he/she/itdisconnects
wedisconnect
youdisconnect
theydisconnect
Past
Idisconnected
youdisconnected
he/she/itdisconnected
wedisconnected
youdisconnected
theydisconnected
Present Perfect
Ihavedisconnected
youhavedisconnected
he/she/ithasdisconnected
wehavedisconnected
youhavedisconnected
theyhavedisconnected
Past Perfect
Ihaddisconnected
youhaddisconnected
he/she/ithaddisconnected
wehaddisconnected
youhaddisconnected
theyhaddisconnected
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sea trade became important, as it is to this day, to a distant, disconnected northern state.
en.wikipedia.org
The ship had a very efficient fire protection system, but it had been disconnected during the conversion and its internal pumping system was deactivated.
en.wikipedia.org
He is ecstatic to find her after many years of disconnect, and tries his best to rekindle the long dormant love affair.
en.wikipedia.org
Telephone calls were monitored and disconnected if the conversation was politically critical.
en.wikipedia.org
When an element in a visual field disconnects from the whole created by the brains perceptual organization, it stands out to the viewer.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The organizer can ask the participant to mute his or her line (by pressing *2) so that the echo is not experienced during the conference, or to disconnect and reconnect for better line quality.
[...]
support.citrixonline.com
[...]
Der Organisator kann Teilnehmer bitten, ihre Leitung stummzuschalten (durch Drücken der Tasten *2), so dass das Echo während der Konferenz nicht auftritt, oder die Verbindung zu trennen und erneut aufzubauen, um so die Qualität der Leitung zu verbessern.
[...]
[...]
Any risk of confusion during quick connecting and disconnecting of supply lines for medical gases and liquids must be entirely eliminated.
[...]
www.walther-praezision.de
[...]
So müssen beim schnellen Verbinden und Trennen von Leitungen für medizinische Gase und Flüssigkeiten Verwechslungen absolut ausgeschlossen sein.
[...]
[...]
In that case the terminating resistors are connected on the incoming bus, the outgoing bus is disconnected.
[...]
www.helmholz.de
[...]
In diesem Fall wird der Abschlusswiderstand auf den ankommenden Bus geschaltet, der abgehende Bus wird getrennt.
[...]
[...]
Please disconnect all other Internet connections (e.g. WLAN) Registration & activation - Start your internet browser - Registration and activation web page starts automatically (if not, enter: abroadband.com/start).
www.abroadband.com
[...]
Trennen Sie alle anderen Internetverbindungen (z.B. WLAN) Registrierung & Aktivierung - Starten Sie den Internetbrowser - Die Webseite zur Registrierung & Aktivierung startet automatisch (falls nicht bitte abroadband.com/start eingeben).
[...]
It is also possible to disconnect the pre-amplifier section, from the amplifier section, to use a subwoofer for example.
[...]
www.advance-acoustic.com
[...]
Außerdem ist es möglich, den Vorverstärker vom Verstärker zu trennen, um beispielsweise einen Subwoofer benutzen zu können.
[...]