CREEPING STEM - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

creep·ing [ˈkri:pɪŋ] ПРИЛ attr, inv also прен

creeping: schleichend

creeping inflation/paralysis: schleichende Inflation/Lähmung

I. creep [kri:p] СЪЩ разг

1. creep (unpleasant person):

creep: Mistkerl м <-s, -e> разг

2. creep (unpleasant feeling):

the creeps pl: das Gruseln kein pl

I get the creeps when ...: es gruselt mich immer, wenn ...

that gives me the creeps: das ist mir nicht ganz geheuer

II. creep <crept, crept> [kri:p] ГЛАГ нпрх

1. creep (move):

creep: kriechen <kroch, gekrochen>

creep water level: steigen <steigt, stieg, gestiegen>

to creep along: [dahin]kriechen

the traffic was creeping along at a snail's pace: der Verkehr bewegte sich im Schneckentempo voran

to creep into sth: in etw вин kriechen

прен doubts began to creep into people's minds: den Menschen kamen langsam Zweifel

to creep through sth: durch etw вин kriechen

2. creep прен liter:

tiredness crept over her: die Müdigkeit überkam sie

I. stem [stem] СЪЩ

1. stem:

stem of a tree, bush, shrub: Stamm м <-(e)s, Stạ̈m·me>

stem of a leaf, flower, fruit: Stiel м <-(e)s, -e>

stem of a leaf, flower, fruit: Stängel м <-s, ->

stem of grain, corn: Halm м <-(e)s, -e>

stem of a glass: [Glas]stiel

2. stem ЛИНГВ:

stem: [Wort]stamm м

3. stem МОР:

stem: Vordersteven м spec

from stem to stern: von vorne bis achtern

from stem to stern: vom Bug bis zum Heck

4. stem Am (watch part):

stem: [Aufzieh]welle f

II. stem <-mm-> [stem] ГЛАГ прх

to stem sth: etw eindämmen [o. aufhalten]

to stem the flow of blood: die Blutung stillen

to stem the tide/flow [of sth]: den Fluss [von etw дат] stoppen

to stem the tide/flow [of sth]: etw zum Stillstand bringen

they are looking for ways of stemming the flow of drugs into the country: sie suchen nach Wegen, der Drogeneinfuhr ins Land Einhalt zu gebieten

III. stem <-mm-> [stem] ГЛАГ нпрх

1. stem (be traced back):

to stem back to sth: sich вин zurückverfolgen lassen

to stem back to sth: auf etw вин zurückgehen

to stem from sb/sth: auf jdn/etw zurückzuführen sein

to stem from sb/sth: auf jdn/etw zurückgehen

their disagreement stemmed from her difficult childhood: der Ursprung ihrer Unstimmigkeiten lag in ihrer schwierigen Kindheit

2. stem (slide a ski outwards):

stem: stemmen

STEM [stem]

STEM акроним от science, technology, engineering, and mathematics

STEM: MINT (Mathematik, Ingenieurwisseschaften, Naturwissenschaften, und Technik)

STEM subject: MINT-Fach ср

creeping stem

creeping stem: kriechender Stamm

stem СЪЩ

stem: Stamm

stem: Stiel

stem: Stängel

stem: Sprossachse

Present
I	creep
you	creep
he/she/it	creeps
we	creep
you	creep
they	creep

Past
I	crept
you	crept
he/she/it	crept
we	crept
you	crept
they	crept

Present Perfect
I	have	crept
you	have	crept
he/she/it	has	crept
we	have	crept
you	have	crept
they	have	crept

Past Perfect
I	had	crept
you	had	crept
he/she/it	had	crept
we	had	crept
you	had	crept
they	had	crept

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

With minimal dialogue and a creeping pace, the sense of impending doom never leaves the screen.

en.wikipedia.org

Funds specialising in government and corporate bonds are out of favour due to concern about creeping inflation and likely interest rate rises.

www.thisismoney.co.uk

Even after the horrendous first night, the fire still smouldered in places, burning in fallen logs and dry stumps and creeping through the logs of the corduroy roads.

www.ottawacommunitynews.com

A low-pass filter to cut ultrasonic energy is useful to prevent interference from radio frequencies, lighting control, or digital circuitry creeping into the power amplifiers.

en.wikipedia.org

Common names include creeping fuchsia, climbing fuchsia or trailing fuchsia.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

When Michael Bailey Smith accompanied a friend to an audition for Nightmare on Elm Street 5, he had no idea that he d spend the next several years playing an assortment of creeps and crazies.

[...]

Als Michael Bailey Smith einen Freund zu einem Vorsprechen für " Nightmare on Elm Street 5 " begleitete, ahnte er nicht, dass er die nächsten paar Jahre eine Auslese von Mistkerlen und Verrückten spielen würde.

Преглеждане на речниците